ইতালীয়এ RABBONACCIARE এর মানে কি?
ইতালীয়এর অভিধানে rabbonacciare এর সংজ্ঞা
অভিধানে দৌড়ানোর সংজ্ঞাটি বনাক্সিয়াতে ফিরে যাওয়ার কথা, শান্ত হওয়ার জন্য: নেপচুন সমুদ্রে বিদ্রোহ করে। Rabbonaacciare এছাড়াও bonaccia ফিরে যাও, শান্ত, শান্ত: দুই দিনের ঝড়ের পরে সমুদ্রের বাদ দেওয়া হয়েছে।
«RABBONACCIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
rabbonacciare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে
rabbonacciare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
“V. Capo , Sopra al S, jredigere ad mtlíoremflarum. v. R.r`ormarc . Ritornar sopra '
l capo . Lrtdìgflî( ad moralem inzellrfium . v. Mora- 'tdirvadsanitutemmemxsa v.
Rav_vedere. ; | lizzare. redireingrariam . v.Rabbonacciare. 'redigere ad nihil-om.
v.
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rabbonacciare.V.Abbonacciarc,calma. Rabbonacciare , per rippacijicarsi. V.
Palificarsi. i Rabbondare. V. Abbondare.. . Rabbi acciare. Abbracciar .ii nuovo.
Herum ampiecti. V. Abbracciare. Rabbrevuire. Ahbreviar di nuovo. Herum
contrabere.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Rabbonacciare al S. Rappaciiícars. redígrni” mmorìam. v.Ricondurre,
Rimemorare › Tornare al S. Tornare alla memoria . L" redigere”- on'línrm . v.
Riordinare . ”d gerain 'fa-1mm- . v. I'olvcrizzare, Spolverizzare, Tritareñ. *V ~
rrdigrreinspcm. v.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Rabbonacciare . in&rattamrtdtri. v. Rabbonacciare. in graliam re/lirutrt,
riconciliare . v. Comporre al §. Riconciliare, mettere d'occordo,Con- | ciarea! §.
Pacificare , Riconciliare. ingrati animi vitium . v. SconolcimentO-. ingratiflìmui . v.
Iiigratlflimo ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gt&dire al §. Compia- cere, e operare in grado d'alcuao. ingratiam alien/its . v.
Scanzi al §. Stanza per Inltanzia. ingr/itiam redigere, v. Rabbonacciare. ingratiam
redire • v. Rabbonacciare . in gratiam re /Untere , réconcilier о . V. Compor real §.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Stanza per Inilauzia. ingrati*m rediger» . v. Rabbonacciare ingratiam redire, v.
Rabbonacciare.' « - .^ . * j — •"•-"• ^ •»• wwiiiporrc al $. Riconciliare, mettere d'
accordo, Conciare al §. Pacificare , Riconciliare . g'anaiiimivirium, v.
Sconotcìmento.
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RABBONACCIARE. Rab-bo-nac-ct'à-re. Att., n. ass. e n. pass. Farsi bonaccia ,
Divenir tranquillo; e si dice propriamente del mare. [Lat. ad tranquillitatam redire,
miteacere.] - 2. Per simil. -- 3. Per metaf. Rappacilicarsi. LLat. in gratiam redire.
Di nuovo abboccare, metter di' nuovo alla bocca. Rabboccar fiaschi o timili vale
Riempierli tino alla bocca. Fiasco rabboccato o timili si dies quello che già
manimesto è poi fato ripieno. RABBONACCIARE (rabbonacciare) trans. Farsi
bonaccia ...
9
Vocabolario della lingua italiana
Fiasco rabboccato, o simili, si dice Quello che , già manimesso , e poi stalo
ripieno. f RABBONACCIARE. In signifie, ait. e anche neittr, pass. , hanche tafora
colle parlicella MI , TI ec. non erpresse. Farsl bonaccia , Divenir tranquillo j e si
dice ...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RABBONACCIARE. Rabbio-sa-mén-tc. Ave. [Arrabbr'utgmente,] Con rubbru. Lat.
rabiose , rabidc. Gr..Auoewbeìs , ,uomra'n'. fllor. S. Greg, %tlflfld0 la crudeltà degl'
infedeli più rabbi06mrcnte il percoterà. G. .11.1. 10. Venne rabbiosamcnte ...