অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
raccosciarsi

ইতালীয়এর অভিধানে "raccosciarsi" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ RACCOSCIARSI এর উচ্চারণ

rac · co · sciar · si


RACCOSCIARSI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RACCOSCIARSI এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে raccosciarsi এর সংজ্ঞা

অভিধানের কাছাকাছি থাকার সংজ্ঞাটি ফাঁকা হয়ে চলেছে।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCOSCIARSI নিয়ে ছড়া তৈরি করে

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCOSCIARSI এর মতো শুরু হয়

raccontino · racconto · raccoppiare · raccorciamento · raccorciare · raccorciato · raccorcio · raccorcire · raccordare · raccordatore · raccordatura · raccorderia · raccordo · raccorgersi · raccorre · raccortare · raccostamento · raccostare · raccozzamento · raccozzare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCOSCIARSI এর মতো শেষ হয়

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে raccosciarsi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «raccosciarsi» এর অনুবাদ

অনুবাদক

RACCOSCIARSI এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক raccosciarsi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার raccosciarsi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «raccosciarsi» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

raccosciarsi
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

raccosciarsi
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

raccosciarsi
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

raccosciarsi
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

raccosciarsi
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

raccosciarsi
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

raccosciarsi
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

raccosciarsi
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

raccosciarsi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

raccosciarsi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

raccosciarsi
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

raccosciarsi
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

raccosciarsi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

raccosciarsi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

raccosciarsi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

raccosciarsi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

raccosciarsi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

raccosciarsi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

raccosciarsi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

raccosciarsi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

raccosciarsi
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

raccosciarsi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

raccosciarsi
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

raccosciarsi
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

raccosciarsi
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

raccosciarsi
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

raccosciarsi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RACCOSCIARSI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

raccosciarsi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «raccosciarsi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

raccosciarsi সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RACCOSCIARSI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে raccosciarsi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে raccosciarsi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
01) il raccosciarsi fu dunque piuttosto un rannicchiarsi stringendo le cosce a sé, che non già: Mi ristringo con le cosce serrate più forte addosso alla mia canaleatura, come col Venturi ci danno ad intendere gli altri: ché a Dante bastò esser ...
Dante Alighieri, 1870
2
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Pg. 8, 10 . Bacc%rce - per raccorci , ti raccorci . in rima. Par. 16, 7. Raccorciare - abbreviare. Par. 15, 96. ' Raccorcìar la via - per affrettarsi al cammino. Par. ag, mg. Baccorse - per raccolse. in rima. Par. 12, Raccosciarsi - ristrignersi nelle cosce, ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
3
Vocabolario poetico in cui si spiegano le voci ed elocuzioni ...
Cioè : se ben m' appongo, o comprendo eo.» RACCoNTo. add. è sincope di raccontato. Es :'Le cose racconta. Vedi la Reg. XXG. RACCoSCIARSI, restringersi nelle coscia, abbassandosi. Dante, lnf. c. 17 : 0nd' io tremando tutto mi rngcosciv.
Pio de Cardelli, 1827
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Assnèn Al. còss, Raccosciarsi. Restringersi rinserrando le cosce. Szvonizn UNA còsn , Scosciarc , Discosciare, e neutr. pass. Scosciarsi, ma Accosciare, vale propr. L' operazione che si fa ai polli morti per prepararli alla cottura. COSAB, v. a. ...
Antonio Morri, 1840
5
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
... ;q appunto così, lo condusse quegli alla palude, e sattolo {entra-3 si' re e raccosciarsi in un luogo scavato vicino al fiume), gittò_ sopra lui buona quantità di canne e d” altra lieve' materia ,_ che cadendoz'gli addosso n01 potesse offendere .
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
6
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Quisquilia, voce sdrucciola , e Latina, che uso Dante , per immondizia, lordure, si potrebbe da noi ammettere nein sdruc_cioli . s RAccosciarsi, verbo di Dante , che pose per Restringersi , Rassettarsi . . ' Raro , e Rado , sono della lingua ...
Girolamo Ruscelli, 1815
7
Le Vite Degli Uomini Illustri Di Plutarco
Avepdolo allora ' Mario pregato di Far appunto così, lo condusse quein alla palude, e l'attolo entrare e raccosciarsi in un luogo scavato vicino al fiume , gittò sopra di lui buo'na quantità di canne e d' altra lieve materia , che , cadendoin ...
‎1830
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Raso un colpo; cioè una piaga de' sette P. purgal. . 389. r . . Ratlrapparsi da'piè, è Raccosciarsi. inf. 333.Ifaunnrsi indietro ; dettn' di monte, che si restringe. purg. 187. c seg. Rannarsi col popolo: è Farsi di popolo , essendo dc'nnbili. par. 313.
‎1826
9
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Quisquilia, voce sdrucciola , e Latina, che usò Dame, per immondizia, lordnre, si potrebbe da ad ammettere negli sdrnccioli. Raccosciarsi , verbo di Dante, che pose per Restringersi , Rassettarsi. Raro, e Rodo, sono della lingua ambedue.
Girolamo Ruscelli, 1816
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Rattrapparsi da' piè, è Raccosciarsi I. 455. Raunarsi indietro ,- detto di monte, che sirestringe. III. 230. Raunarsi col popolo: è Farsi di popolo, es: scudo de' nobili. V. 390. Ravenna: suo stato altempodi Dante. II.208. . Ravlgrzalzi, stavano in ...
Antonio Cesari, 1827
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Raccosciarsi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/raccosciarsi>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN