ইতালীয়এর অভিধানে "rammarichio" এর মানে

ইতালীয় এ RAMMARICHIO এর উচ্চারণ

ram · ma · ri · chi · o

ইতালীয়এ RAMMARICHIO এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে rammarichio এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুঃখের সংজ্ঞাটি একটি ক্রমাগত, পুনরাবৃত্তিমূলক অনুশোচনা।

RAMMARICHIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক rammarichio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rammarichio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «rammarichio» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 嗷
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gemidos
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: wailing
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रोने
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: نحيب
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: плач
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: lamentação
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: হাহাকার
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: gémissant
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: meraung
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Heulen
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 慟哭
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 통곡
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tangis
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự than van
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: புலம்பல்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रडणे
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ağlayan
• ইতালীয়: rammarichio
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zawodzenie
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: плач
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: jale
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θρήνος
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gehuil
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: klagan
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: jammer

«RAMMARICHIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rammarichio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে rammarichio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Add. Pleno di rammarichio, Lamenlevole . Lat. querulus . Gr. (Лат')! . Fiamm. a. 5. Del caro amante rammarichevoli mormorií senti- no le mié orecchie. Fitoc. 3. t ',o. Rivolto piti volte »0- pra il ricco letto , e con rammarichevoli mormoríi alquanto ...

Paulo Costa, 1823

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Pieno di rammarichio, Lamentevo- le. Sono alla fredda с rammarichevolk vec- chiezza conformi. Bemb. Asol. Del caro amante ramm ark: и i.v.n.t mormorii seatirono le mie orecchie. Flamin. RAMMARICHtO . « m Qiierimonia. Ram- marícazinuc.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Le parole fu- rono aifai , ed il rammarichio della donna grande . Enov. 8$. 8. Calandrino continuvando il fuo rammarichio , di- ceva . Lab. 5. Dopo molti fofpiri , e rammarichíi , amaramente cominciai , non a lacrimare folamente , ma a piagnerc .

‎1747

Vocabolario della lingua italiana

(С) RAMMARICHIO. Rammnricazione , Lat. qnerímonia , conqueslio. Gr. tytfíOtpí- x. ßoec. nov. 26. 20- Le parole fu- roño assai, ed il rammarichio délia donna grande. E nov. 83. 8. Calandrino , continuvando il suo rummariebío, diceva. Lab. 5.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

Pinzoch. i. 6. Ohimè tu ti rammarichi di gamba fana : ( Pro v. efprimente i! Dolerli fenza cagione . ) II A M M A u i CAZ IÓN E . Il rammaricarli i: Dòglienza : che fi dice anche Rammarico, Rammarichio . L. cs/iyue/ììo » 'la- mtntatio, querimonia .

‎1734

Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...

Ma mentr' esso parlava, io udiva nella camera contigua un rammarichio di bambino, e un sommesso lamento, e m' avvidi che egli andavasi soffermando, e ascoltava con certa ansietà : e quando quel rammarichio taceva, ei ripigliava — Forse, ...

A Cassella, 1838

Vocabolario degli accademici della Crusca

Pieno di rammarichio , lamente- ио1е.1лнмеги1м' Fiamm lib-i-j. Del círo amante ramma- richeuoli mormori] lentironlemie orecchie • Filx.lib.j. i4<). Con ram naricheuoli mormon j , alquanto Л pur dedo- Rammarichio. Rammaricazioní. Lat- ?

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

Vocabolario degli Academici della Crusca

i * - R ñ^ M M A n r c H s-v o l. e . Pieno di rammarichio , lamenceuolc .Latin. quand”: . Fiam.lib.z.5.Del caro amante rammaricheuoli mormotij sent-iron le mie orecchie ñkiloc. lib. z.24o.Con rammaricheuoli moi-mori} , alquanto si pur destò. - i .

‎1680

Dizionario della lingua italiana

п'й, ovvero raminarco е rammarichio, ncl iwJeiimo signifícalo Сяг. En. lib. 1 1 . p. З64. Gnu cordoglio senlinne , e gran rammarco Ne ht il re Latino, E ben conohbe ec. • RAMMARGINAMENTO. Susi. mase. Ri- congiungimenlo délie parti ...

‎1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Dim. di Ramm arte агмпе > Fr. Giord. Гте4. Hanno in bocea cento inutili , e vane I' .mmaricazioneellc . RAMMARICAZIONE-. 11 rammari. carfi, Deglienx.a , che anche fi dice Ram. mariée, e Rammarichio. Lat. conquefiit lamentatie, a uerimer. ia .

‎1763