অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "rassignare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ RASSIGNARE এর উচ্চারণ

rassignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ RASSIGNARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «rassignare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে rassignare এর সংজ্ঞা

অভিধানের পুনর্বিবেচনার প্রথম সংজ্ঞাটি হল, আপনি নিজেকে ত্যাগ করে একটি গৃহীত কার্যভার ফেরত পাঠান: r অফিসে, অফিস, অফিস। পুনর্বিন্যাসের আরেকটি সংজ্ঞা চিহ্নিত, রেকর্ড, সেন্সর। পুনর্বিবেচনার এছাড়াও প্রদান করা হয়, তাদের নিজস্ব renouncing দ্বারা অন্যদের ইচ্ছা ফিরে; ধৈর্যের সাথে অবশ্যম্ভাবী গ্রহণ, যদিও অনিচ্ছাকৃতভাবে: আপনার নিজের ভাগ্য আপনি নিজেকে পদত্যাগ করতে হবে; আপনার বাবার সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হতে হলে আপনাকে পদত্যাগ করতে হবে; আমি এখন শহরের গ্রীষ্মে ব্যয় করার জন্য পদত্যাগ করেছি; নিজেকে পদত্যাগ করার চেষ্টা করুন।

La prima definizione di rassignare nel dizionario è rimettere, restituire un incarico ricevuto rinunziandovi: r. il mandato, la carica, l'ufficio. Altra definizione di rassignare è segnare, registrare, censire. Rassignare è anche consegnarsi, rimettersi all'altrui volontà rinunciando alla propria; accettare l'ineluttabile con pazienza, anche se a malincuore: bisogna rassegnarsi alla propria sorte; di fronte alla decisione di tuo padre devi rassegnarti; mi sono ormai rassegnata a passare l'estate in città; cerca di rassegnarti.


ইতালীয় এর অভিধানে «rassignare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSIGNARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSIGNARE এর মতো শুরু হয়

rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto
rassicurante
rassicurare
rassicurarsi
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassimigliare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato
rassodatore
rassomigliante
rassomiglianza

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSIGNARE এর মতো শেষ হয়

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে rassignare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «rassignare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RASSIGNARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক rassignare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rassignare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «rassignare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

rassignare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

rassignare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

rassignare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

rassignare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

rassignare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

rassignare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rassignare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

rassignare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

rassignare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

rassignare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

rassignare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

rassignare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

rassignare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

rassignare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rassignare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

rassignare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

rassignare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

rassignare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

rassignare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rassignare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

rassignare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

rassignare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

rassignare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rassignare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

rassignare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rassignare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rassignare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RASSIGNARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অব্যবহৃত
5
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rassignare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rassignare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rassignare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RASSIGNARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rassignare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rassignare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rassignare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RASSIGNARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rassignare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে rassignare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
_ru-"- .e. nelle mani . dice/l rassignare una cosa ad alcuno . Et ti T raflìgni, si come si: ` gliuolo del Conte d'Anguer/Ztfl' perla Violante.G. z .N.8. 7 RA gslcur si e ' coniugato di flcurare uuol dire asîicurarsl, pigliare animoxa" ar dire. dice/l ...
Giovanni Marinelli, 1562
2
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
... celebrata con varifini,eche ha sortito forma e compimentotutto contrario al disegno di chi l'ha procurata e al timore di chi con ogni studio l'ha disturbata: chiaro documentoper rassignare lipensieriinDio e non fidarsi dellaprudenza umana».
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
3
Gli annali di Mantova
... alcuni Cittadini Mantouani, che sca'cciato hauueuano l'Abbate,& i Monaci dal Monasterig Mantouano di S.An'drea,ne.quello per commandamento d'Vrbano IIII. haue uano voluto rassignare aOttobuono del FicscoCardinale di S.Adriano,che ...
Scipione Agnello Maffei, Lepido Maria Agnello Maffei, 1675
4
Della politica ouero Dottrina ciuile di Giusto Lipsio lib. ...
L'altra, che spesso gli fac -' rassignare ,perche potendo per infirmità , morti, fuga , e per esser stati cassi , smi-1 ~2 nuirfi il numero ,- _ ' [Se ogni anno , anzi ogni mese non se ne rimetta de gio- [i mi. uani,in luogo de morti,e d'altri, che fi fiano ...
Justus Lipsius, Antonio Numai, 1604
5
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
S. Per Rassignare, Riconoscere , Ravvisare. Car. En. I. 9. Rassramgauaono in Buio i Teucri Apollo. ' _ _ , RASSOMMARE. Frequentativo di Sommarc , e_vale Bifar la somma. Ar. Fur. 58. Or se di nuovo il conto ne RASSUMMO( per la rima ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
6
Archivio storico italiano
... directo overo per indircelo, dal Comune di Firenze , overo alcuno soldato overo alcuna altra singulare persona , per la decta cagione ; et non possano nè debbiano con alcuno o alcuni soldati, li quali consegnare o che rassignare debbiano ...
‎1851
7
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
In questo luogo per li venti contrarii alla sua navigatione ,' convenen— do tre giorni fermarsi , s' attese fratanto a rassignare i soldati; di che .havendone havuta Giovann' Andrea Doria particolar cura, montato sopra alquante delle galee ...
‎1718
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Rass1cunma'e. -pass. Bassmunero. RASSIGNARE. lo stesso che Basseannue. RASSXMIGLIANZA. 3. f. Bassomiglianza, Agguaglio , Comparazione. RASSIMIGLIARE. v. alt. lo stesso che Bassonuouamz. BASSODAMENTOJJII. ASSO(ÌdeM0.
‎1855
9
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
RASSIGNARE. Rassegnare. Usato dall'Ariosto in rima, secondo in notato dal Monti. 240. HASTRELLO. sust. Strumento usato dal lanaiuoli per la tiratura dei panni. 360 e 361 quattro volte. REBIDIO. Sconciatura popolare del nome Arbitrio.
‎1863
10
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, e procuratore ...
In queflo luogo per li venti contrari" alla sua naui-y gatione, conuenendo tre giorni fermarsi, 5' attese fratanto d .rassignare— i soldati ,- di cbe bauendone bauuta Giouan .Andrea Doria particolar cuññ ra, montato sopra alquante delle galee ...
Paolo Paruta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rassignare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/rassignare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন