অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "recordare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ RECORDARE এর উচ্চারণ

recordare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ RECORDARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «recordare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে recordare এর সংজ্ঞা

অভিধানে রেকর্ড করার প্রথম সংজ্ঞা হল, এটি রাখা, স্মৃতিতে রাখা: আমি এখনও তার প্রস্থান দিন মনে রাখি; আমি আর প্যারিসে থাকি না। রেকর্ডিং আরেকটি সংজ্ঞা মেমরি বা অন্যদের মনোযোগ প্রত্যাহার করা হয়: মনে রাখবেন যে আমি আপনাকে যে অর্থ বকেয়া; যে সাইন গতিশীল গতির মোটর গাড়ি চালানোর কথা স্মরণ করিয়ে দেয়; আমি আজ অ্যাপয়েন্টমেন্ট মনে রাখলাম রেকর্ডার অনুরূপ দ্বারা মন আহ্বান করা হয়: একটি বিখ্যাত সিনেমা একটি চক্রান্ত স্মরণ একটি গল্প; প্রোফাইল চার্চ ফিলিপ বলে।

La prima definizione di recordare nel dizionario è conservare, avere presente nella memoria: ricordo ancora il giorno della sua partenza; non ricordo più quel soggiorno a Parigi. Altra definizione di recordare è richiamare alla memoria o all'attenzione altrui: ricordami che ti devo quei soldi; quel cartello ricorda agli automobilisti di moderare la velocità; ti ricordo l'appuntamento di oggi. Recordare è anche richiamare alla mente per somiglianza: un racconto che ricorda la trama di un famoso film; di profilo ricorda zio Filippo.


ইতালীয় এর অভিধানে «recordare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RECORDARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
cardare
car·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RECORDARE এর মতো শুরু হয়

recluta
reclutamento
reclutare
reclutatore
recognizione
recolendo
recondito
reconditorio
reconvenzione
record
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RECORDARE এর মতো শেষ হয়

assordare
bagordare
bigordare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে recordare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «recordare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RECORDARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক recordare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার recordare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «recordare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

recordare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

recordare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

recordare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

recordare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

recordare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

Recordare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

recordare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

recordare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Recordare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Recordare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Recordare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

recordare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

recordare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

recordare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

recordare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

recordare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

recordare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Recordare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

recordare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Recordare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Recordare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

recordare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

recordare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

recordare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

recordare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

recordare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

recordare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RECORDARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
70
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «recordare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
recordare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «recordare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RECORDARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «recordare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «recordare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

recordare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RECORDARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে recordare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে recordare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Geremia piangente ouero Sentimenti morali sopra l'oratione ...
Niccolò ; domenicano> Berardi (; domenicano>). 'Π "J" -î'í 'Βάια. Μπακ n.17. .. _ "b Recordare Domine quid acciderrt nobis , Πιτ. x x síflçüs ven-nm ΜΜΜ: ami-:um . εξ .- η· ψΜΜπωωω Πω... scans. ó; ...
Niccolò ; domenicano> Berardi (; domenicano>), 1654
2
Opere
Ila Abramo : rammenta , dice all' Epulone , rammenta tutto il bene che in vita hai ricevuto e tutto il male che hai fatto, onde a ragione tu peni ; Recordare quia recepisti bona in vita tua ; nunc vero crucia- ris. Abramo però parla a nome di Dio : è ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1863
3
Leggenda della vita e dei miracoli di S. Margherita di ...
Recordare, quod in stata tenebre constituta, in solitaria domo, nel camera degens, radio mee illustrationis illuminata, tuum dellebas casum, et dum salutabaris a nobilibus, nel infimis de castro, an (seu) uilla, redarguebas eos dicens ,quod ...
Giunta Bevegnati, Lodovico : da Pelago, 1858
4
Quaresimale Overo Ragionamenti Sopra tutti gli Evangeli ...
Fi!irccord*re,quia tf, receptßi bata in vit a tua f Recordare, che per vn momentáneo diletto Ici cr>ndennato a penare nell'inferno per luttai* «emita. Recordare, che per vn picciol gufto íeí arriuato al colmo deltc miferie, e tormento. Eíopra tinto.
Alessandro Calamato, 1648
5
I manoscritti liturgici della Biblioteca musicale L. ...
... FC 39: 54 Recordare domine misericordiae tuae (AM) FC 50: 55; FC 74: 173; FC 74: 1 228 Recordare domine quid acciderit (Lm) FC 70: 87;FC79: 66; FC 115: 154 Recordare domine quid acciderit nobis (Ca) FC110: 1668 Recordare tomine  ...
Biblioteca musicale L. Feininger, Cesarino Ruini, 1998
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Ne des nos îu opprobrium propter nomen tuum, neque facias nobis contume- liam folii gloriae tua: : recordare, ne irritum facias fœ- dus tuum nobifcum . 22. Numquidfunt infcul- ptilibus gentium qui pluant? aut cœli poffunt dare imbres? nonne ...
‎1786
7
Opere
Recordare , Domine , omnium obtemperantinm Tibi ac doiuestico- rum fidei , recordare quoque eorum qui tenebris obscuratum habentes intellectum , et alienati a vita tua ambulant in vanitate per ignorantiam «t pro- pter caecitatem. Et lue ego ...
Alfonso Cingari (bp. of Cagli.), 1827
8
Lamentazioni di Giobbe e di Geremia, profeta
Recordare Domine quid acciderit nobis : in~ tuere et respice oppr ab riunì nostrum. 2. Haereditas nostra versa est ad alienos , 3. domus nostrae ad extraneos: pupilli facti su- mus absque patre , 4. matres nostrae quasi viduae. ì> Fin Jeir acqua ...
‎1840
9
Ragionamenti e omelie scelti
Recordare mei adunque allora: recordare mei, & Visita mei' -Entrato che sarà, sentiremo darci dal sacerdote il saluto di pace con quelle parole: pax huu: domui. Ma la riceveremo noi allora una tal pace? possiamo credere d'aver allora ...
Francesco Trento, 1798
10
Prediche colla protezione, e dottrina del Santo Apostolo ...
DELL' AMOR DI DIO- Recordare , fili , quìa recepìjli boni in vita tua . (a) i. Ad Cor. cap. 14. v. 10. (b) Epift. 4. ad Paulin.pag. 27. /. edit. Florent. 1517. (c) S. Joan. Chrysost. Aon:, in Epift. 1. ad Cor. Quocumque fe verterti oculus , familiaiem habet ...
Giuseppe Laviny, 1788

10 «RECORDARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে recordare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে recordare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Calenzano, concerto dei Cantori di San Giovanni e cena sotto le stelle
Il coro ha poi eseguito un concerto composto da varie musiche di autori anonimi fiorentini, tra cui un Requiem, Mors Stupebis, Recordare, Oro ... «FirenzeToday, জুলাই 15»
2
Domani secondo appuntamento con “Vola alta parola”. Incontri …
Ha pubblicato tra l'altro Ottave (Garzanti, 2001), Giorni in prova (Donzelli, 2005), Del perfetto amore (Donzelli, 2008), Recordare, con Roberto ... «Bologna 2000, জুলাই 15»
3
Volley – Colpo della Golem Palmi: arriva la centrale bulgara Petkova
Raccogliendo le sensazioni da Roberto Recordare, lui sottolinea anche il valore umano della giocatrice: “una giocatrice che può dare alla ... «Strill.it, জুলাই 15»
4
Vola Alta Parola. I venerdì poetici
... 2005), Del perfetto amore (Donzelli, 2008), Recordare, con Roberto Alperoli e Alberto Bertoni, (Incontri, 2011), Ovviare alla bellezza (Aliberti, ... «7per24, জুলাই 15»
5
S. Maria Nuova festeggia 727 anni. Musica in chiesa e messa con …
... G. Rossini, “Qui tollis” (dalla “Petite Messe solennelle”); G. Verdi, “Recordare” (da “Requiem”); L. Niedermayer – Stradella, “Pietà Signore”; ... «gonews, জুন 15»
6
Musica, arte e preghiera per i 727 anni di S. Maria Nuova
... “Arioso di madre” (dall'oratorio “Abbiamo bisogno della pace”); G. Rossini, “Qui tollis” (dalla “Petite Messe solennelle”); G. Verdi, “Recordare” ... «gonews, জুন 15»
7
G.Skill Ripjaws la serie anche per il gaming
Per entrambi i modelli abbiamo la possibilità di recordare ed avviare Macro tramite i tasti dedicati (M1-M3) o cambiare effetti di ... «XtremeHardware.com, জুন 15»
8
21 marzo, tutti gli appuntamenti a Fiorano Modenese
... sindaco a Castelnuovo e Assessore alla Cultura a Modena, ha pubblicato diverse opere 'La vita accanto', 'Le minime eternità', 'Recordare', ... «Il Nuovo Giornale di Modena, মার্চ 15»
9
8 poeti che leggono poeti, sabato a Fiorano
... sindaco a Castelnuovo e Assessore alla Cultura a Modena, ha pubblicato diverse opere 'La vita accanto', 'Le minime eternità', 'Recordare', ... «Sassuolo 2000, মার্চ 15»
10
Requiem Giuseppe Verdi, sabato lo spettacolo di Jonathan …
... che voleva rimettere in scena il suo requiem degli anni '80, mi offrì di aiutarlo e sul palco andò la mia versione del Recordare e Agnus Dei. «Pescara News, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Recordare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/recordare>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন