অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "ricalcitrare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ RICALCITRARE এর উচ্চারণ

ri · cal · ci · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICALCITRARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RICALCITRARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «ricalcitrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে ricalcitrare এর সংজ্ঞা

অভিধানে পুনর্বিবেচনার সংজ্ঞা হচ্ছে ঘোড়া এবং অন্যান্য চতুর্ভুজ, নিষ্পেষণ, পশ্চাদপসরণ এবং লাঞ্ছিতকরণ। রিসিলিটারেন্ট অফারটি গ্রহন করার পরামর্শ দেওয়া হয়, কিন্তু তিনি পুনরায় হিসাব করেন।

La definizione di ricalcitrare nel dizionario è di cavallo e altri quadrupedi, impuntarsi, arretrando e scalciando. Ricalcitrare è anche l'ho consigliato di accettare l'offerta, ma lui ricalcitra.


ইতালীয় এর অভিধানে «ricalcitrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RICALCITRARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RICALCITRARE এর মতো শুরু হয়

ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RICALCITRARE এর মতো শেষ হয়

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ricalcitrare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «RICALCITRARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «ricalcitrare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ricalcitrare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ricalcitrare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RICALCITRARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ricalcitrare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ricalcitrare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ricalcitrare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

臂架
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

foque
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

jib
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पाल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

حرن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

кливер
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lança de guindaste
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পিছনের দিকে চলা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

foc
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

jib
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ausleger
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ジブ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

지브
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

jib
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dáng vẻ bề ngoài
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அபாய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पुढे जाण्यास नाकारणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vinç kolu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

ricalcitrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wysięgnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кливер
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

braț
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φλόκος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

fok
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

jib
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jib
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ricalcitrare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RICALCITRARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ricalcitrare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ricalcitrare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ricalcitrare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RICALCITRARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ricalcitrare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ricalcitrare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ricalcitrare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RICALCITRARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ricalcitrare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ricalcitrare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ricalcitrare. Proprio del^cavaüo. Calcitrare . Recalcitrate. Posteriores calces ja clare , vibrare. h una ptzzia ricalcitrare contro lo sperone. In^citia est , adversus stimuluiu cale;* ( suJiiu-.V jactare ). Ricalcitrare , per opporsi al suo superiors.
Giovanni Margini, 1832
2
Frasologia italiana
RICALCITRARE (ricalcitrare) intrans. Propriamente il resistere, che fa il cavallo ecc. alla voglia di cài lo guida . tirando calci. E quando ella voleva montar suso , incominciava lo cavallo a ricalcitrare. Mostrava di cadere ricalcitrando i buoi.
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ricalcitrare (opporsi , far resistenza) to resist, to oppose or withstand, to kick against the spur. Ricalcilrare( replicare) to reply, to answer, to make a reply , or rcpartee . Io tel vo' dire, ma non mi stare a ricalcitrare, I'll tell it you, but don't contradict ...
‎1816
4
Vocabolario della lingua italiana
Ricalcato. RICALCATURE, sm. Asta di legno, che ribalte la polvere dentro il cannone. RICALCINÀUE . tr.. Calcinare di nuovo. RICALCITRAMENTO, sm.. Il ricalcitrare. RICALCITRANTE, p. , Che ricalcitra. RICALCITRARE, infr. , Resistere pr. di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) RICALCINARE. Calcinare di nuovo. Ari. Vetr. Ner. 4. 61. Tutto sta in saper bene calcinare l'istesso piombo, ricalcinandolo ancora la seconda volta. RICALCITRAMENTO. Il ricalcitrare. L.it. recalcitratio. Gr. avoXaxTtafid;. Segn. Mann. iugl.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
RICALCINARE. Calcinare di nuovo. Art. Vetr. Ner. 4- 6i.Tuito sta in saper bene calcinare Tistesso piombo,ricalcinandolo ancora la seconda voila. RICALCITRAMENTO. Il ricalcitrare. Lat. recalcilratio. Gr. avaXaxTi<jfxdç. Segn. Mann. Lugl. 5. 1 .
‎1829
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Ricalcitramento , il ricalcitrare , calcitratut , ut. Ricalcitrante , che ricalcitra, recalcitrant. Ricalcitrare, tirar de'calci , recalcitrare , calcitrare, fig. opporfi , far reliftent ч, calcitrare, rtfiflere, obfificrc, reniti. J per opporfi oftinatamcnie ail' alirui parère, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
fono gli cfFctti dclla briglia, che correggc il dif- fettofo Deliriere , poiche fícome quefta lo trat- tiene dal ricalcitrare,dal traboccare,dal trauia- re , cosí la briglia della correttione trattienc ií cauallo del peccatore , che qmfi equus ímpetu vadit > dal ...
Carlo Labia, 1692
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RICALCATO. Ad J. da Ricalcare ; Calcato . Ltt. cahuiut , prefiur. Cr. i. 16. 7- &ICALCINARE. Calcinare di nuovo . Art. Vttr. Ntr. 4- 61. RICALCITRAMENTO. Il ricalcitrare. Lat. * reealdirati» . Sega. Manu. Lagl. 5. i. RICALCITRANTE. Che ricalcitra .
‎1739
10
Dizionario italiano, ed inglese
51 ricalcitrare, a kicking or 'уч/5110015: also resistance, defence, opposition. RICALCITRANTE, ad '. che ricalcìtra, licking or wincing, resti . RICALCITRARE, v. a. *propriamente il тайного che fa il cavallo, о simile alla voglia di chi 10 guida,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

3 «RICALCITRARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ricalcitrare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ricalcitrare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Via libera alla riforma dal ministro, ma con modifiche
... testo – comitato ristretto e commissione si prendono un pausa di riflessione, di una settimana, nonostante il ricalcitrare di Franco Rotelli (Pd), ... «Il Messaggero Veneto, সেপ্টেম্বর 14»
2
Serracchiani sta con Renzi, Cuperlo piace più di Civati
... uno dei riferimenti in regione del sindaco di Firenze, nonostante il ricalcitrare di alcuni onorevoli. Come il deputato Giorgio Zanin, anche lui ... «Il Messaggero Veneto, অক্টোবর 13»
3
La piu' grande cospirazione del nuovo ordine dei secoli
Ti è duro ricalcitrare contro il pungolo". Io dissi: "Chi sei, Signore?" E il Signore rispose: Io sono Yahushua, che tu perseguiti.” - Atti 26:14-15. «Paperblog, নভেম্বর 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ricalcitrare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/ricalcitrare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন