অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
rimpianto

ইতালীয়এর অভিধানে "rimpianto" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ RIMPIANTO এর উচ্চারণ

rim · pian · to


RIMPIANTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RIMPIANTO এর মানে কি?

দু: খ প্রকাশ

দু: খ প্রকাশ একটি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া, সচেতন ও মানসিক ক্রিয়া এবং অতীতে প্রণীত আচরণ নয়। এটি সাধারণত বিষণ্ণতা, লজ্জা, বা লজ্জা অপরাধবোধ, যে ঘটতে পরে একজন ব্যক্তির বুঝতে পারবেন যে তিনি করা উচিত নয় বা আছে বা সম্পন্ন না জানিয়েছেন যে তিনি একটি নির্দিষ্ট জিনিস করতে হবে দ্বারা সম্ভব না। কারণ এই অনেক আবেগময় অনুভূতি হয় এবং এটি ব্যাখ্যা এবং নিরপেক্ষভাবে বোঝা কঠিন দু: খ প্রকাশ, কলুষ থেকে পৃথক। এই ক্ষেত্রে, মানসিক তীব্রতা নিরিখে খেদ অপরাধবোধ একটি আবেগ সাপেক্ষে। উপরন্তু, অপরাধবোধ ক্ষেত্রে, লজ্জা সামাজিক গোলক সালে কাজ শুধুমাত্র কঠোরভাবে ব্যক্তিগত পর্যায়ে খেদ যখন। এছাড়া অনুতাপ, যা খেদ একটি আরো তীব্র এবং আরও অনেক কিছু সরাসরি ফর্ম এবং হিংসাত্মক বা লজ্জাজনক সমাজের দ্বারা বিবেচনা করা হয় থেকে পৃথক করা হয়। খেদ পরিবর্তে আরো ত্রুটি যা তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, বা অন্যথায় কি কাজ করা হয়েছে এবং কোন শাস্তি গ্রহণ ক্ষমা চেয়ে সংশোধন করার নত হয়।

ইতালীয়এর অভিধানে rimpianto এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুঃখ প্রকাশের সংজ্ঞাটি দুঃখের সাথে স্মরণে, অনুতাপের সঙ্গে, বেদনাদায়ক উত্তরবঙ্গ সহ: একটি মৃত বন্ধু এবং আর। যুবকদের দুঃখজনক ক্ষতি পুনরুত্পাদন এছাড়াও হারানো বা হারানো ব্যক্তির জন্য ব্যথা, অনুতাপ, দীর্ঘকালীন অবসান হয়: এটি r দ্বারা নির্যাতন করা হয়; আপনি একটি দিন r হবে। যে তিনি এটা রাখা না।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RIMPIANTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adianto · aglio polianto · allotrapianto · amianto · compianto · dianto · elianto · espianto · impianto · incompianto · lipotrapianto · pianto · quanto · reimpianto · schianto · scianto · spianto · tanto · trapianto · xenotrapianto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RIMPIANTO এর মতো শুরু হয়

rimpiaccicare · rimpiaccicottare · rimpiagare · rimpiagnere · rimpiallacciare · rimpiangere · rimpiastrare · rimpiastricciare · rimpiastricciatura · rimpiattare · rimpiattarsi · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzare · rimpiazzo · rimpiccinire · rimpicciolimento · rimpicciolire · rimpicciolirsi · rimpiccolimento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RIMPIANTO এর মতো শেষ হয়

accanto · alquanto · altrettanto · amaranto · calicanto · canto · di quanto · esperanto · in quanto · incanto · infranto · intanto · manto · non soltanto · ogni tanto · per quanto · pertanto · sacrosanto · santo · soltanto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে rimpianto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «RIMPIANTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «rimpianto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «rimpianto» এর অনুবাদ

অনুবাদক

RIMPIANTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক rimpianto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rimpianto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «rimpianto» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

后悔
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lamentar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

regret
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

खेद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ندم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

сожаление
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lamentar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দু: খ প্রকাশ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

regret
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menyesal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bedauern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

後悔
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유감
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Getun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hối tiếc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வருத்தம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दु: ख
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

pişmanlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

rimpianto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

żałować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

співчуття
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

regret
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λύπη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

spyt
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ångra
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

angre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rimpianto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RIMPIANTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

rimpianto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rimpianto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

rimpianto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RIMPIANTO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

rimpianto শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alan Bennett
Particolarmente monotoni e pieni di rimpianto erano i pomeriggi. Vero è che continuava a guardare la televisione, senza più sorprendersi come una volta delle cose che arrivava a fare la gente, anzi, provando persino un pizzico di invidia. Si abituò talmente al lessico televisivo che di tanto in tanto le sfuggiva un modo di dire rivelatore.
2
Arthur Charles Clarke
Per quanti onori e soddisfazioni potesse riservargli il futuro, per tutto il resto della vita sarebbe stato perseguitato dal rimpianto e dall’insoddisfazione di tante occasioni perdute.
3
Fabrizio De André
Ho sempre impostato la mia vita in modo da morire con trecentomila rimorsi e nemmeno un rimpianto.
4
Benjamin Disraeli
La gioventù è un errore grossolano, la maturità una lotta, la vecchiaia un rimpianto.
5
Carlo Maria Franzero
Solamente chi trae l'un dopo l'altro i giorni lontano dagli affetti che prima non si guastano e troppo tardi si apprezzano e amano, può comprendere quanto sia il rimpianto dei beni ignorati per l'anima che si ammala di nostalgia.
6
Arthur Golden
Il rimpianto è un tipo di dolore molto particolare; di fronte a esso siamo impotenti. E' come una finestra che si apre di sua iniziativa: la stanza diventa gelida e noi non possiamo fare altro che rabbrividire. Ma ogni volta si apre sempre un po' meno, finché non arriva il giorno in cui ci chiediamo che fine abbia fatto.
7
Sydney J. Harris
Il rimpianto per le cose fatte può essere mitigato dal tempo; è il rimpianto per quelle non fatte che non trova conforto.
8
Henry Valentine Miller
Quando ogni cosa è vissuta fino in fondo non c'è morte né rimpianto, e neppure una falsa primavera. Ogni orizzonte vissuto spalanca un orizzonte più grande, più vasto, dal quale non c'è scampo se non vivendo.
9
Ivy Baker Priest
Noi ci fermiamo raramente a pensare quante vite di persone sono gemellate con le nostre. È una forma di egoismo immaginare che ciascun individuo possa operare per suo proprio conto o possa uscire dalla corrente generale e non essere rimpianto.
10
Dan Quayle
Sono stato recentemente in viaggio per l'America Latina, e il solo rimpianto che ho è di non aver studiato meglio il Latino a scuola così avrei potuto conversare con quelle persone.

«RIMPIANTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rimpianto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে rimpianto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lontano rimpianto (Romanzi Dark Passion)
La contessa Donatella di Poliziano è una vampira, ha potere, bellezza e vita eterna.
Susan Squires, 2012
2
Nessun rimpianto
Ci sono omicidi che nascono nell'ombra.
Andrew Gross, 2012
3
Cercando Alaska: Immaginare il futuro sa di rimpianto
“I dialoghi di Green sono freschi... le scene di sesso credibili e realistiche, ma narrate con grande classe.” – School Library Journal
John Green, 2014
4
A colui che dorme il duro sonno della morte il rimpianto ...
A colui che dorme il duro sonno della morte il rimpianto dell' amicizia le lagrime de' Parenti , il duole inconsolato de' figliuoli e della consorte son nulla; le preci , l' ostia sagra offerta a Dio, le solenni espiazioni soltanto possono recar sollievo ...
Gabriele Quattromani, 1836
5
Utopia selvaggia. Rimpianto dell'innocenza perduta. Una fiaba
Il negro Pitum, detto anche Orecchione, vive un storia fantastica.
Darcy Ribeiro, Daniela Ferioli, 1987
6
I processi creativi, artistici e letterari
Introduzione Il rimpianto è stato definito da vari autori, sia in ambito filosofico ( deSou- sa, 1987; Hampshire, 1960; Rorty, 1980) che psicologico (Landman, 1993; Roese e Olson, 1995; Sudgen, 1985), come un'emozione “carica di cognizione”, ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
7
La cattiva coscienza
passato del rimorso Volto verso il passato8, il rimorso sembra appartenere al gruppo delle funzioni mentali e dei sentimenti che guardano indietro; il rimorso, il rimpianto e il ricordo, dunque, si opporrebbero alla speranza, all'attesa, ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
8
Sfumature...
Avrò. di. te. rimpianto. Troppo a lungo avrò di te rimpianto per non essere stato capace di sfiorare il tuo mondo, custodito in quella bolla di luce. La rugiada dell' alba scese liquida e gelida su quelle orme che varcarono il confine dell'anima mia ...
9
La scatola magica
Rimpianto. per. il. Paradiso. Perduto. Peccato che per colpa di Adamo ed Èva, gli uomini sulla terra abbiano perduto il loro pezzetto di Paradiso, che sarebbe toccato a ognuno in sorte, quel Paradiso conosciuto come Eden, o meglio ancora  ...
Nerio Tebano, 1983
10
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Solo. un. rimpianto. I padri mandano avanti i figli bambini per chiederle l' autografo: poichè il suo ultimo film l'ha girato ventisette anni fa, vuol dire che gli uomini di oggi se la portano ancora nel cuore da quando, adolescenti, la sua bellezza ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011

10 «RIMPIANTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rimpianto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rimpianto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tour de France 2015: l'Alpe d'Huez incorona Froome. Quintana, che …
Quintana, che rimpianto. Posted on 25 luglio 2015 by Gianluca Santo at 20:00 in Ciclismo, Lista Tour, Strada IMG_0385.JPG. Calerà domani il sipario sul Tour ... «OA Sport, জুলাই 15»
2
"Rimpiango le ferrovie indiane"
... trovava di meglio che bloccarne l'accesso provocando l'impossibilità di defluire dalla scala mobile: insomma ho rimpianto le ferrovie indiane ... «Il Tempo, জুলাই 15»
3
Visti non in regola: Gervinho, Ljajic, Ibarbo, Doumbia e Sanabria …
E che Mou lo abbia lasciato andare senza alcun rimpianto vuol dire che forse non lo riteneva funzionale per un gioco di squadra.Se poi trova il ... «Il Messaggero, জুলাই 15»
4
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
Dopo qualche minuto punizione da posizione pericolosa per i bianconeri, se ne incarica Dybala, tra qualche rimpianto per Pirlo da parte dei ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
5
Mondiali nuoto Kazan 2015/ Streaming video e diretta tv. Cagnotto …
Resta dunque un pizzico di rimpianto per un podio che è sfuggito per meno di 2 punti, anche se in mezzo fra le azzurre e le australiane ci sono ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
6
50 sfumature di grigio: Charlie Hunnam, 'che rimpianto per Christian …
In una recente intervista, Charlie Hunnam torna a parlare del mancato ingaggio in “50 sfumature di grigio”. La colpa è stata del poco tempo e di ... «melty.it, জুলাই 15»
7
Roland Garros 2015: rimpianto o sfida Slam per Djokovic?
La finale persa contro Stan Wawrinka all'ultimo Roland Garros, la prima dell'era post Nadal, poteva essere un colpo difficile da gestire per il ... «LiveTennis.it, জুলাই 15»
8
Aurora Betti: il grande rimpianto dopo Temptation Island
La sua avventura a Temptation Island è stata caratterizzata da tante critiche e perplessità per il comportamento avuto nel programma: ... «Gossip e Tv, জুলাই 15»
9
Calciomercato Juventus, retroscena Dybala: rimpianto Bayern
CALCIOMERCATO JUVENTUS DYBALA BAYERN MONACO / TORINO - Sì, ci ha pensato pure il Bayern Monaco. Non solo Inter e Milan: ... «Calciomercato.it, জুলাই 15»
10
Birkirkara, Miccoli: "Il mio più grande rimpianto è l'ultimo anno a Lecce"
Fabrizio Miccoli torna a parlare di Lecce all'edizione pugliese del Corriere del Mezzogiorno: "Il rimpianto più grande della mia carriera è stato ... «TUTTO mercato WEB, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rimpianto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/rimpianto>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN