অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sacrare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SACRARE এর উচ্চারণ

sa · cra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SACRARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sacrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে sacrare এর সংজ্ঞা

অভিধানে আত্মত্যাগের সংজ্ঞাটি পোষণ করার জন্য, নিজেকে উৎসর্গ করার জন্য, ভোট দেওয়ার জন্য, ভোট দিতে। পবিত্র এছাড়াও blaspheming হয়।

La definizione di sacrare nel dizionario è consacrarsi, dedicarsi, offrirsi, votarsi. Sacrare è anche bestemmiare.


ইতালীয় এর অভিধানে «sacrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SACRARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


appulcrare
ap·pul·cra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
consacrare
con·sa·cra·re
consecrare
consecrare
dissacrare
dis·sa·cra·re
entrare
en·tra·re
esecrare
e·ʃe·cra·re
essecrare
essecrare
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
lucrare
lu·cra·re
massacrare
mas·sa·cra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
ossecrare
os·se·cra·re
recuperare
recuperare
riconsacrare
ri·con·sa·cra·re
sciancrare
scian·cra·re
sconsacrare
scon·sa·cra·re
smacrare
smacrare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SACRARE এর মতো শুরু হয়

sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione
sacramentale
sacramentalmente
sacramentare
sacramentario
sacramentato
sacramentina
sacramento
sacrario
sacrato
Sacre Scritture
sacrestana

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SACRARE এর মতো শেষ হয়

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sacrare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SACRARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sacrare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sacrare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sacrare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SACRARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sacrare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sacrare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sacrare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

sacrare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sacrare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sacrare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

sacrare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

sacrare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

sacrare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sacrare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

sacrare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sacrare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

sacrare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

sacrare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

sacrare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

sacrare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sacrare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sacrare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

sacrare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

sacrare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sacrare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sacrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

sacrare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

sacrare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sacrare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

sacrare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sacrare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sacrare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sacrare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sacrare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SACRARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
40
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sacrare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sacrare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sacrare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SACRARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sacrare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sacrare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sacrare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SACRARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sacrare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sacrare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ SACRÀRE.V. L. Prapriamenle Dedicare n dcilù , Consacrur.g. Lat. sacrore . Gr. l'igir .\Petr. con. 49. so. Ver ine, i' sacro , e purgo Al tuo nome , e pensieri , e ngegno , e stile.lz uom. ill.44. Pietro in crucifisso. in Vaticano cc. A Paulo fu tagliata la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per reveren2a del Sacramento del Corpo di Cristo, il quale egli hae a sacrare [ I' edit, del yangelisti alii cítale pag. legge : Per riverenzia del sagramento del corpo di Cristo, il quale egli ha a consagrare]. ** §• II. Per Dare il Sacerdocio , o I ...
‎1824
3
Dalla tenebra alla luce semantica
Anche «sacrare» naturalmente significa «rendere inviolabile»: «sacrare deum sedem» (Livio, 38, 33), «sacrare foedus» (Livio), onde il participio «sacratus» significa «reso inviolabile» come in «Iex sacrata» e il sostantivato «sacramentum », ...
Giuseppe Romaniello, 2002
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
S. Frane. 119. Frate Francesco sappi rbe non per le solo, ma' eziandio per gli altri , Iddio li mostra alcuna volta i suoi sacramenti. E 120. Con tuttoché egli studiasse di celare e nascondere il sacramento delle sacre sante intimale ec. SACRARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SS. Pad. 4. 224. E poi si ritemeva di manifestare si allo sacramento , che Dio in lui avea dimostrato . ( Parla delle Stimate ricevute.) (V) SACRARE, r. L. Propriamente Dedicare a deità , Consacrare . Lalin. sacrare. Gr. fepoùv. Petr. canz. 49. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Consacrare, consecrare, consagrare e sacrare. Fare o render sacro. > Consacrare e sacrare. Fare il sacramento dell'altare. » — e Sacrare. Dare il sacerdozio o il vescovado; detto anche di chiesa o simile, far sacro colle debite cerimonie.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. conregnare, n.1. в. l.. Consacrare e Consagrare. -1- Far sacro, render sacro: аттестате, а. 1. addicere, a. 3. dedicare, а. 1. Cie. ь sacrare, a. 1. Virg. (Мате, a. l. Ovid. -2-Votare,prometterein voto: Consecrare, a. 1. sacrare, a. 1. Liv. vovere, .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Consacrare, consecrare, consagrare e sacrare. Fare o render sacro. I Consacrare e sacrare. Fare il sacramento dell'altare. ii - e Sacrare. Dare il sacerdozio o il vescovado; detto an' che di chiesa o simile, far sacro colle debite cerimonie.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SACRARE, confacrare. Sacrar». SACRARIO . Sacrarium . SACRATO ,e fup. SACRATISSIMO. Satratm.. SACRIFICANTE . Sacrificarti . SACRIFICARE. Sacrificare , immolare. SACRIFICATO. Immolatiti. SACRIFICATORE. Sacrificai.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SACRARE, e SAGRARE, v. a. f.t- traret Propriamente Dedicare a d Con sacri re . ftgr ivano a lai t» firic *ie!le cjse , e de1 ttmp.t . Jtal. Quinto ti s.igr.i I* lt>:eSJ fui dare f ù chi Maestruzz. V,<-gim t anno di 1 f acri , t purg tuo nume e pensieri, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sacrare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sacrare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন