অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "salvocondotto" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SALVOCONDOTTO এর উচ্চারণ

salvocondotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ SALVOCONDOTTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «salvocondotto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে salvocondotto এর সংজ্ঞা

অভিধানে "স্যালভোকোডটোটোর" সংজ্ঞাটি লিখিতভাবে যার দ্বারা একটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের দ্বারা অনুমোদিত হয়, সামরিক বাহিনী, একজন ব্যক্তিকে অনুদান প্রদান করে, অন্যথায় নিষিদ্ধ অঞ্চলটিতে অন্যত্র নিষিদ্ধ এলাকাতে প্রবেশ করে এবং যুদ্ধের অপারেশনের কারণে: অনুরোধ, মুক্তি, গ্রহণ করা। এস। এস দেখান সালভোকোডটটো অতীতেও ছিল, একটি দস্তাবেজ যা একটি পলাতক ব্যক্তিকে আদালতে হাজির করার অনুমতি দেয় যে তার বিচারের আগে তাকে গ্রেফতার করা হবে না।

La definizione di salvocondotto nel dizionario è permesso scritto mediante il quale un'autorità competente, spec. militare, concede a una persona il passaggio, il soggiorno e l'uscita in un territorio altrimenti vietato perché occupato o sede di operazioni belliche: richiedere, rilasciare, ottenere il s.; munirsi di s.; mostrare il s. Salvocondotto è anche in passato, documento che permetteva a una persona latitante di presentarsi in tribunale con la garanzia che non sarebbe stata arrestata prima del giudizio.


ইতালীয় এর অভিধানে «salvocondotto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SALVOCONDOTTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SALVOCONDOTTO এর মতো শুরু হয়

salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta
salvificante
salvifico
salvione ferrugineo
salvione giallo
salvione roseo
salvo
salvo che
samara

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SALVOCONDOTTO এর মতো শেষ হয়

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে salvocondotto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «salvocondotto» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SALVOCONDOTTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক salvocondotto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার salvocondotto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «salvocondotto» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

安全通行
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

salvoconducto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

safe-conduct
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सुरक्षित आचरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

آمن السلوك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

гарантия безопасности
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

salvo-conduto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নিরাপদ-আচার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sauf-conduit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

safe-kelakuan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Geleit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

安全行動
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

안전 행동
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

aman-tumindak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

an toàn hành
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பாதுகாப்பான நடவடிக்கைகளை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सुरक्षित-आचार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

güvenli davranış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

salvocondotto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

glejt
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гарантія безпеки
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

în condiții de siguranță-conduită
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασφαλή συμπεριφορά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

veilige gedrag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lejd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fritt leide
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

salvocondotto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SALVOCONDOTTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
37
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «salvocondotto» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
salvocondotto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «salvocondotto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SALVOCONDOTTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «salvocondotto» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «salvocondotto» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

salvocondotto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SALVOCONDOTTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে salvocondotto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে salvocondotto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Editto reale per lo ristabilimento, ed ampliazione de' ...
Il qual Salvocondotto. non s'intenda mai concessi) così pe' debiti civili di qualunque spezie, come pe' delitti di qua— ` lunque grado commessi nell' estensione de' Nostri Dominj . IV. 'A tutti gl' Individui di tutte le Religioni e Sette attualmente ...
Napoli, 1784
2
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Il tribunale dichiarò la validità dell'arresto , sulle considerazioni che la legge dà alle Corti criminali la facoltà di spedire il salvocondotto, soltanto a' testimoni , non agl' imputati ; e che , nel fatto, il debitore era stato arrestato un giorno prima di ...
‎1827
3
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
ut« civile del dipartimento, cbe, dietro la presentazione della MDtooM che ordina I' esame e tulle conclusioni del pubblico ministero, rilascerà, se ri ha luogo, il salvocondotto necessario. Yol vi compiacerete di comunicar questa deliberazione ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Il tribunale dichiarò valido l' arresto, a motivo che la legge dà alle Corti criminali la facoltà di spedire il salvocondotto a' testimoni soltanto e non già agl' ini pulati ; e che nel fatto , il debitore era stato arrestato un giorno prima di ricevere la ...
Michele Agresti, 1841
5
Il codice italiano di procedura civile annotato
gli fa onore, ha detto, che non essendosi dichiarato dalla legge che un salvocondotto irregolare sarebbe senza effetto, si deve prendere la interpretazione più benigna , quella che è favorevole alla libertà. A sostegno di quest'opinione si può ...
Italy, Luigi Borsari, 1873
6
Il codice italiano di procedura civile
gli fa onore, ha detto, che non essendosi dichiarato dalla logge che un salvocondotto irregolare sarebbe senza effetto, si deve prendere la interpretazione più benigna , quella che è favorevole alla libertà. A sostegno di quest'opinione si può ...
Italy, Luigi Borsari, 1870
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
sii , accordò un salvocondotto al peten'te , oude recarsi all' udienza del 26 di questo mese e del i.° termidoro , il quale salvocondotto varrà dal 25 di questo mese sino al 2 termidoro prossimo, » _ Deroy, munito di tale salvogondotto, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
8
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Dopo l' apposizione dei sigilli il commissario renderà conto al Tribunale dello stato apparente degli affari del fallito, e potrà proporre di metterlo in libertà puramente e semplicemente, con salvocondotto provvisorio della di lui persona, o di ...
Tuscany (Italy), 1844
9
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
Vi sono forse delle persone le quali godono di una specie di salvocondotto legale 'l' 2658. La esecuzione dell' arresto personale può forse essere impedita da un salvocondotto accordato ad un debitore non chiamato in testimonianza 'I 2659.
‎1855
10
Legge organica dell'ordine giudiziario ne' dominii al di qua ...
a) - 865. Il debitore non potrà essere arrestato, quando chiamato a deporre come testimone .avanti un giudice istruttore, o davanti un tribunale civile , o pure avanti una gran Corte criminale o civile, sarà munito di un salvocondotto. E. 464.
‎1859

«SALVOCONDOTTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে salvocondotto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে salvocondotto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'San Giuseppe, una sagra campagnuola alla quale accorrono i …
... la città era privilegiata; talchè non solo quelli, del luogo, ma anche qualunque forestiero che v'interveniva aveva salvocondotto generale e ... «Citta della Spezia, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Salvocondotto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/salvocondotto>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন