অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "scialbatura" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SCIALBATURA এর উচ্চারণ

scial · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIALBATURA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SCIALBATURA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «scialbatura» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

scialbatura

Scialbatura

শব্দটি সসীলবাটুরার পাশাপাশি ক্রিয়াটি "সসিয়ালবার্" শব্দটি ল্যাটিন "এক্সালবার্" থেকে এসেছে, যা "সাদা", ক্যালসিনের "প্লাস্টার" সমতুল্য। চিত্রকর কৌশলগুলির প্রসঙ্গে, শব্দটি দুটি ভিন্ন অর্থের সাথে ব্যবহার করা হয়: 1) "স্ফীত" বা "সিকিউক" একটি প্লাস্টারের উপর হালকা মর্টারের শেষ স্তর প্রয়োগের ইঙ্গিত দিতে পারে। এটি মোজাইকের কাচের টাইলগুলি স্থাপন করার আগে এবং ফ্লেক্সে রঙের প্রয়োগের আগে এটি একটি কৌশল। এই ক্ষেত্রে, মূলত "snout" চুন জন্য একটি সমার্থক হিসাবে ব্যবহার করা হয়। 2) শব্দ "সাইল্বিলাতুরা" বা "সিসিল্বো" একটি মরা পেইন্টিং উপর দেওয়া হালকা প্লাস্টার একটি স্তর ইঙ্গিত এবং পুনঃস্থাপন সময় সরানো হতে পারে। সাশালবি অপসারণ করা, descialbo বলা হয়, একটি খুব সূক্ষ্ম অপারেশন যা অন্তর্নিহিত পেইন্টের সংরক্ষণকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে, যদি যথাযথ সতর্কতা না করা হয় বর্তমান ভাষাতে, snooping শব্দটি একটি চুনের স্তর superimposing এটি একটি আবরণ আবরণ এবং এটি দৃশ্যমান করা না করতে পারে। আক্ষরিক অর্থে, এই শব্দটি একটি ব্যক্তির বাইরের বা চরম চেহারা বোঝায় বা জিনিস। Il termine scialbatura, così come il verbo "scialbare", deriva dal latino "exalbare" che equivale a "imbiancare", "intonacare" a calcina. Nell'ambito delle tecniche pittoriche, il termine viene usato con due accezioni diverse: 1) la "scialbatura" o "scialbo" può indicare l'applicazione, su un intonaco, dell'ultimo strato leggero di malta. È una tecnica che precede la posa di tessere di vetro nel mosaico e l'applicazione del colore nell'affresco. In tal caso sostanzialmente "scialbatura" viene usato come sinonimo di calce. 2) il termine "scialbatura" o "scialbo" può invece indicare uno strato di intonaco leggero dato sopra un dipinto murale e che può essere rimosso in fase di restauro. La rimozione degli scialbi, detta descialbo, è un'operazione molto delicata che può compromettere la conservazione del dipinto sottostante, se non eseguita con adeguate precauzioni. Nel linguaggio corrente, il termine scialbatura può anche indicare l'atto di sovrapporre uno strato di calce ad un affresco, allo scopo di coprirlo e non renderlo visibile. Nel linguaggio figurato, con questo termine si indica invece l'apparenza esteriore o superficiale di una persona o di una cosa.

ইতালীয়এর অভিধানে scialbatura এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্কালবাটুরার সংজ্ঞাটি কর্ম এবং পারিবারিক সম্পর্কের ফলাফল; শুভ্র: স একটি রুম; গুলি। এটা অভিন্ন নয় বিলিিং এছাড়াও প্লাস্টার হয়।

La definizione di scialbatura nel dizionario è azione e risultato dello scialbare; imbiancatura: la s. di una stanza; la s. è poco uniforme. Scialbatura è anche intonaco.

ইতালীয় এর অভিধানে «scialbatura» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SCIALBATURA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SCIALBATURA এর মতো শুরু হয়

scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo
scialoadenite
scialofagia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SCIALBATURA এর মতো শেষ হয়

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে scialbatura এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «scialbatura» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SCIALBATURA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক scialbatura এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার scialbatura এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «scialbatura» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

scialbatura
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

scialbatura
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

scialbatura
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

scialbatura
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

scialbatura
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

scialbatura
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

scialbatura
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

scialbatura
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

scialbatura
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

scialbatura
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

scialbatura
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

scialbatura
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

scialbatura
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

scialbatura
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

scialbatura
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

scialbatura
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

scialbatura
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

scialbatura
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

scialbatura
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

scialbatura
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

scialbatura
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

scialbatura
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

scialbatura
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

scialbatura
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

scialbatura
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

scialbatura
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

scialbatura এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SCIALBATURA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
22
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «scialbatura» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
scialbatura এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «scialbatura» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SCIALBATURA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «scialbatura» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «scialbatura» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

scialbatura সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SCIALBATURA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে scialbatura শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে scialbatura শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
FINESTRA XLI SCIALBATURA (dopo cottura) vs. INGOBBIATURA (prima della cottura) Viene qui proposto un confronto tra due tipi di rivestimento: la scialbatura (eseguita sul manufatto già cotto) e l'ingobbio (applicato sul manufatto ancora da  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Antonio Maria Viani e la facciata di Palazzo Guerrieri a Mantova
Intonaco di malta di calce con scialbatura color ocra 7. Intonaco in conci piatti di malta con scialbatura color ocra 8. Conci in malta di calce lavorati a bugnato rustico, piatto e martellinato con scialbatura color ocra (vedi abaco dei conci) 9.
Giovanni Coppadoro, 2010
3
Dal restauro alla conservazione. Terza mostra internazionale ...
Le operazioni sono state prevalentemente di de-scialbatura, trattamento delle superfici, consolidamento degli intonaci, restauro degli stucchi con esiti interessanti per la riscoperta delle tonalità chiare seicentesche, riportate in luce insieme a ...
4
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Il termine “scialbatura”, così come il verbo “scialbare”, deriva dal latino exalbare, che significa intonacare, imbiancare. La scialbatura ha assunto storicamente accezioni diverse per indicare l'applicazione, su un intonaco, dell'ultimo strato ...
Giordano Conti, 2011
5
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
Evidenti tracce di scialbatura. 45. prov.: non specificato il luogo di rinvenimento inv. 387802 alt. 14; argilla rosata poco depurata Lastra di sima con gocciolatoi: si conserva la protome canina mancante di parte del muso, dell'orecchio destro e ...
Gaetano Messineo, 2001
6
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Anche la scialbatura si diversifica per essere meno variata nel materiale più antico. Il materiale di entrambi i sistemi è fortemente grossolano, ma il materiale del secondo sistema arcaico è più pesante e risulta granuloso al tatto. La pittura è ...
Jos de Waele, 2001
7
Libya antiqua. Nuova serie
Corpo carenato decorato da fasce continue di rotellature. Caratteristiche produttive: gruppo 2; tutti gli esemplari presentano all'esterno una scialbatura salina chiara. 16 - Diam. orlo cm 3,2; diam. fondo cm 5,6; alt. cm 20,8. Integra. Camera 2.
Mancante, 1997
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando la scialbatura è ancor fresca nella camera . '1- " SCIALBO.V. 11. Sul. Ìnlonìco , Scinlbalnra . Pnllnri. t4. Iit. Come la camera dee essere scialbata, e orale è il buono scialbo . ' SCIALBO . V. A. AdJ. Scialbala S. Talora è agginnlo del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando la scialbatura è ancor fresca nella camera. * SCIALBO. V. A. Sust. Intonìco , Scialbatura. Pallad. i/|. tit. Come la camera dee essere scialbata, e quale è il buono scialbo. (V) SCIALBO. V. A. Add. Scialbato. 5 . Talora è aggiunto del color ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Nel caso di elementi prefabbricati questo elemento spesso manca poiché il livello di finitura superficiale è tale da consentire l'applicazione diretta della scialbatura o della sola pitturazione finale. Per ulteriori approfondimenti si rimanda al ...
Giovanni Tortorici, 2005

10 «SCIALBATURA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে scialbatura শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে scialbatura শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Leggere Montale come un esame di coscienza
Scialbatura, tonaca, intonaco, ancora crisalide e muro, ma anche veste di una vocazione paolina che sente, sotto la "scorza" terrena, gemere ... «Avvenire.it, জুলাই 15»
2
Lavori pubblici: avviati tre cantieri ad Ostuni
... sostituzione di intonaci ammalorati e successiva scialbatura delle superfici murarie interne, consolidamento della cortina muraria esterna, ... «Govalleditria.it, জুন 15»
3
Restauro, il progetto di consolidamento della cattedrale di San …
A loro volta, gli interventi sulle superfici, che prevedono la pulitura e la puntuale scialbatura con malta di calce delle porzioni disomogenee, ... «Architetti.com, জুন 15»
4
A Verona Filippo Bricolo firma la casa sulle colline moreniche
... (il colore cotto dei mattoni contro il colore grigio del sasso), entrambe le superfici, sono state coperte con una scialbatura in calce color beige. «EdilPortale, জুন 15»
5
L'edicola votiva in contrada di Piterta
... si intravede sulla parete di fondo, un pannello in lamiera, con tracce di colore, di difficile lettura, perché coperto dalla scialbatura di calce. «La Voce di Manduria, জুন 15»
6
Lugo, il piano nobile della Rocca torna agli antichi splendori
... apparati plastico decorativi e pittorici presenti sotto diversi strati di scialbatura ha richiesto un notevole impegno da parte dei restauratori. «Il Nuovo Diario Messaggero, এপ্রিল 15»
7
PIAZZA ARMERINA - CHIUSA LA MENSA SCOLASTICA DELL …
... pur disponendo il Plesso S. Pietro di un ampio salone che alla fine del 2013 fu oggetto di scialbatura a cura di alcuni genitori volenterosi. «StartNews.it, ফেব. 15»
8
L'edicola votiva dedicata ai Santi Medici
... si presenta piuttosto massiccia nella costruzione, in buone condizioni, ristrutturata di recente, eliminando l'originaria scialbatura di calce. «La Voce di Manduria, জানুয়ারি 15»
9
LAVORI PUBBLICI
... cappotto termico per coibentare la struttura, la sostituzione delle tegole, la scialbatura, la realizzazione di scale di emergenza e nuovi infissi. «Giornale di Sicilia, জানুয়ারি 15»
10
Scoperto a Partanna un affresco del maestro Antonio Sanfilippo
Sotto una scialbatura di colore coprente la composizione eseguita dal giovane Sanfilippo, da un primo tassello effettuato su una porzione della ... «Giornale di Sicilia, নভেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Scialbatura [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/scialbatura>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন