অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sdegnoso" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SDEGNOSO এর উচ্চারণ

ʃde · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDEGNOSO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SDEGNOSO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sdegnoso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে sdegnoso এর সংজ্ঞা

অভিধানে অসদাচরণের প্রথম সংজ্ঞা হল যে, তিনি যা দেখছেন বা অনৈতিক, ক্ষুদ্র, নিখুঁত কিনা তার জন্য অপমান, অপমান, শোচনীয়: মানুষ সম্মান এবং সম্পদ; কোন আপোষের অবধারিত ব্যক্তি অপ্রীতিকর আরেকটি সংজ্ঞা তার অসম্মানজনক মনোভাব প্রায়ই তাকে অপ্রীতিকর করা হয়; এর একটি অক্ষর আছে Sdegnoso এছাড়াও একটি ঘৃণ্য ব্যক্তি হয়: সবাই সঙ্গে ঘৃণ্য না

La prima definizione di sdegnoso nel dizionario è che ha o mostra sdegno, disprezzo per ciò che è o giudica immorale, meschino, vile: uomo s. di onori e di ricchezze; persona sdegnosa di ogni compromesso. Altra definizione di sdegnoso è i suoi atteggiamenti sdegnosi lo rendono spesso antipatico; ha un carattere s. Sdegnoso è anche persona sdegnosa: non fare la sdegnosa con tutti.


ইতালীয় এর অভিধানে «sdegnoso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SDEGNOSO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SDEGNOSO এর মতো শুরু হয়

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SDEGNOSO এর মতো শেষ হয়

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sdegnoso এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SDEGNOSO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sdegnoso» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sdegnoso এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «SDEGNOSO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «sdegnoso» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sdegnoso এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sdegnoso» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SDEGNOSO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sdegnoso এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sdegnoso এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sdegnoso» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

轻视
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

despreciativo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

contemptuous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तिरस्कारपूर्ण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مزدر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

презрительный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desdenhoso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঘৃণাপূর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

méprisant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menghina
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

geringschätzig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

不届き
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

사람을 얕잡아 보는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

contemptuous
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khinh thường
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இறுமாப்பான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तिरस्कारयुक्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

aşağılayıcı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sdegnoso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pogardliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зневажливий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

disprețuitor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

περιφρονητικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

minagtende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förakt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

foraktelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sdegnoso এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SDEGNOSO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sdegnoso» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sdegnoso এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sdegnoso» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SDEGNOSO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sdegnoso» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sdegnoso» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sdegnoso সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SDEGNOSO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

sdegnoso শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Manlio Sgalambro
Nessuno dev'esserci dov'è la bellezza, questo essa sembra dire e con gesto sdegnoso ti volta le spalle. Chi vede il volto della bellezza muore, sì, ma non disperato.

«SDEGNOSO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sdegnoso শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sdegnoso শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Dim. di Sdegnoso . Lat. indigna- bundus . Gr. ^oXüÍJbí. Bocc. nov. 9,8. a4> La qual , poi- chè Г uno , e Г altro un poco sdegnosetta ebbe guata- to , dirottamente comincio a plangere . SDEGNOS1SSIMAMENTE . Superl. di Sdegnosamente .
‎1824
2
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Sdegnoso. Lat. lndl,gnallumlatt. Gr. xolu'o'ng. Boot. nov. 98. 24. La qnal, pnichi: 1' uno e l' altro un poco sdegnosetta ebbe guatato, dirottamento cominciò a piangere. SDEGNOSÌSSIMAMEN'I'E. Superl. dl Srlfgnamrhenlt. Fr. Giorni.
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sdegnoso , Sdegnato. Il primo esprime meglio l'incllnazione e la facilità di sdegnarsi (3); il secondo, l'alto presente. Ma talvolta sdegnoso s'applica all'atto stesso, e pare modo più del linguaggio Poetico. In prosa, lo chlamerei sdegnato l' aomo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sdegnarsi per cagione di essa. - E perch' io fui suo amico e servidore, Malvolcntier quest'oltraggio comporto, Nè posso far ch'io DOn De pigli sdegno. Pule. Luig. Morg. i4> 3i- SDEGNOSELLO. Aggett. dimin. di Sdegnoso. Alquanto sdegnoso.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sdegnosit'a, oll'ensione del rossimo, e di se medesimo. 1- DEGNOSO.AJJ. Pieno di Ide5no, Cruccto:d.lzflh indignnn: , indignnbundu: , iroeundu: , moroun . Gr. °.f7" Mî, 3vfm'ù; , KoÀaidnt. Bocc. nov. 77. tg. Lo scolare sdegnoso, siccome savio ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sdegnoso , Sdcgnato. il primo esprime meglio l'inclinazione e la facilità di sdegnarsi (3); il secondo, l'atto presente. Ma talvolta sdegnoso s'applica all'atto stesso, e pare modo più del linguaggio poetico. in prosa, lo chiamerei sdegnato l' uomo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(ediz. dello Zane 1 7" 1) Se mai leggesti gli scritti d'Ovidi,So e hai trovato ciò che si disdice , E che sdegnoso centra sdegnatrice Convien ch'amore di mercede sfidi. Buon. Fier. 3. 4. 9. Le sdegnatrici Volubil Grazie, volto altrove il passo, Le si  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ma talvolta sdegnoso s'applica all'atto stesso, e pare modo più del linguaggio poetico. in prosa, lo chiamerei sdegnato l'uomo che si sdegna; sdegnoso , l'uomo che sdegna: sdegnato esprimerebbe una specie, un grado _di collera, mossa ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Boccaccio: « Uom nerboruto e forte, sdegnoso, iracondo e bizzarro ». Adria iracondo , disse il Berni con audace traslato: ma il cielo iracondo non si direbbe; ' né gl' iracondi fulmini d' Orazio predicante la virtù, mi paiono cosa bella. . 1664.
‎1851
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Oom grande ec. Sdegnoso iracondo. Bocc. Nov. Bticiommi it t ollo e disse : alma sdegnosa ec. - Quasi sdegnoso, Mi dimandö. Daut. Inf. S i Metaforic per lo slesso che altrimenti dicesi Geloso S'avéra un termómetro talmente Sdegnoso, per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

10 «SDEGNOSO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sdegnoso শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sdegnoso শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Civitavecchia, SEL: “Il M5S tra salasso, giustizialismo e pavidità”
Perché non stanno creandosi alleanze, né con i cittadini, né con le parti sociali e produttive, né con i partiti politici che riempiono di sdegnoso ... «TerzoBinario.it, জুলাই 15»
2
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Kiss velocissimo ritorna a Cirè, lo attendono mani che cercano una sua mano, sdegnoso salta dalla carlinga, sul volto impietrito e terreo ... «la VOCE del TRENTINO, জুলাই 15»
3
Acquitrino Italia, il noioso destino del Paese senza mobilità sociale
A questa nuova arrivata risponderesti forse con lo stesso sorriso sdegnoso, ma molto meno sicuro di sé. La mobilità sociale in Italia alla fine ... «Linkiesta.it, জুলাই 15»
4
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... versa ormai irrimediabilmente in un degrado palese e sdegnoso, espressione ultima di un'allarmante classe politica affetta da sintomi certi di ... «StartNews.it, জুলাই 15»
5
Giunta Emiliano, proteste cittadini: a che sagra stiamo giocando?
... uno sdegnoso rifiuto, Emiliano decide di assegnare il Welfare al suddetto Negro, che è come dire affidare la banca del sangue a un vampiro. «StatoQuotidiano.it, জুলাই 15»
6
L'«italiano sbagliato» che narrò l'Italia giusta
... assoluta del dollaro «mitigata dalle sbornie». Solo un indipendente, sdegnoso aristocratico europeo poteva riferire conversazioni così. «il Giornale, জুলাই 15»
7
Argenti vive – Caparezza Video ufficiale
Boccaccio nel Decameron lo descrive come «uomo grande e nerboruto e forte, sdegnoso, iracundo e bizzarro più che altro». Era il vicino di ... «DaringToDo, জুলাই 15»
8
GRECIA / News, verso il referendum. Salvini: anche gli italiani …
... sulla difensiva e si chiude in un distacco sdegnoso ("La dignità del popolo greco risponderà al ricatto e all'ingiustizia inviando un messaggio ... «Il Sussidiario.net, জুন 15»
9
Il Teatro Lab conquista il "Verdi"
E così, Claudio (Michele Marinelli) può finalmente sposare la rediviva Eroe Benedetto (Emiliano Lombi), ruvido scapolo convinto e sdegnoso ... «Cronache Maceratesi, জুন 15»
10
Altamura: Post voto, il commento dell'avvocato Padrone, «uno che a …
Sdegnoso ed ancora una volta offensivo rifiuto di qualsiasi apparentamento, pur in presenza di un distacco dall'ormai sindaco Forte di ben 4 ... «AltamuraLive.it, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sdegnoso [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sdegnoso>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন