অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "secondare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SECONDARE এর উচ্চারণ

se · con · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECONDARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SECONDARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «secondare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে secondare এর সংজ্ঞা

দ্বিতীয় অভিধানের দ্বিতীয় সংজ্ঞাটি একই দিকের একই দিকটি অনুসরণ করার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হয়: স্থলটি দ্বিতীয় স্থলে দ্বিতীয় স্থান; শরীরের আকার অনুযায়ী পোষাক যে পোশাক দ্বিতীয় আরেকটি সংজ্ঞা অন্যের ইচ্ছানুসারে যেতে হয়, অন্যদের শুভেচ্ছা জানানোর জন্য; অনুগ্রহ করার জন্য, অনুগ্রহ করার জন্য: আমাদের প্রয়োজন তার অনুরোধ; তার তিক্ততা তাকে দ্বিতীয় না; গুলি। কেউ প্রবণতা মাধ্যমিক এছাড়াও অনুসরণ করা হয়, অনুসরণ করা।

La prima definizione di secondare nel dizionario è accompagnare, seguire nello stesso verso, nella stessa direzione: strada che seconda ogni rientranza del terreno; abito che seconda le forme del corpo. Altra definizione di secondare è andare secondo l'altrui volontà, seguire gli altrui desideri; favorire, compiacere, indulgere: bisogna s. le sue richieste; non lo secondate nei suoi capricci; s. le inclinazioni di qualcuno. Secondare è anche venire dopo, seguire.


ইতালীয় এর অভিধানে «secondare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SECONDARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SECONDARE এর মতো শুরু হয়

second life
seconda
seconda colazione
seconda potenza
secondamente
secondamento
secondaria
secondaria di secondo grado
secondariamente
secondarietà
secondario
secondatore
secondino
secondo
secondo che
secondo piatto
secondo posto
secondo sessagesimale
secondo tempo
secondoché

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SECONDARE এর মতো শেষ হয়

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে secondare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SECONDARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «secondare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
secondare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «secondare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SECONDARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক secondare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার secondare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «secondare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

借调
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

adscripción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

seconding
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

seconding
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

إعارة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

прикомандирования
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

destacamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দোসর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

détachante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

seconding
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

entsendenden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

seconding
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

회지지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

seconding
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

BIỆT PHÁI
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

seconding
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

seconding
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

atayan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

secondare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

oddelegowującej
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

прикомандирування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

detașarea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απόσπαση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

helpers
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

utstationerande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

seconding
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

secondare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SECONDARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
52
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «secondare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
secondare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «secondare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SECONDARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «secondare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «secondare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

secondare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SECONDARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে secondare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে secondare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SLCOMIA, t. f. Il secondare. Onde i modi ivverbíali A seconda, Alla teconda. Alte seconde. 2- Onde Andan a seconda dei fiumi e simili, vale Sepultare la torrente, o Navigare seconde la e Arreóte delle acque. — Vale anche Anda* re per terra ...
‎1843
2
Nuova Grammatica Razionale Della Lingua Italiana Per Le ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Finzi, 2011
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SECONDARE. Seguitare , Andar dietro ri nel pusnre , si nel parlare , come nel molo . Lat. pro:e7ui.Gr. ouvauleàs'n. Bocc. nov. 67. I. Alla quale il Re imposto aveva , che secondasse. Doni. Pur5. I. Perocchè alle percosse non seconda. But. ivi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Per secondare le ricerche del Regio Commissariato in affari ...
Proclama del Regio Bavaro Giudizio provinciale ed unitovi Capitaniato circolare ai confini d'Italia (in calce) sui boschi.
Trento, 1806
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SECONDARE, Condiscendere. Condiscendere suppone certa superiorità; l'altro, piuttosto il contrario (1). Molti secondano per viltà, per cupidigia, per paura. 5056. SECONDARE, Favorire. — Si seconda seguendo il movimento più o meno ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 3 SECONDARE. Seguitate, Andar dietro ti nel pensare, fi ad parlari", come nrl molo. Lai. protegtti. Gr. ojva/o- ÀrjSìiv. Bocc. nov. 67. I. A'ia quale il Re iinpo&tu aveva che secondasse . Dant. Pit's* i Perocché alle percorse uon seconda.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Del secondare, ivi. - Degli ostacoli che incontra il secondare, e degli accidenti che possono attraversarlo, o dei casi in cui è d'uopo ritardarlo 0d accelerarlo, casi da alcuni autori indicati col nome di secondare non naturale o contro-natura, 181 ...
‎1840
8
Baudelocque Principj sull'arte dei parti versione del ...
L' uscita delle seconde, o il secondare . 238 CCCXIV. ivi Cosa s'intende col vocabolo - secondare? ivi ' CCCXV. ivi In che maniera la donna si libera, 0 si sgrava delle seconde? ivi CCCXVI. 210. In quali casi potrebbe la donna secondare da ...
‎1809
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Secondare . Seguitart , andar dittra si ncl parlare , ctmt net moto ai um . SED У77 Aliquem ftqui, infequi , confequi , fublequi . Secondare il genio. Animo moren» gerere. Genio obfequi . Y, Genio . Viven . Secondare le paffioni. V .Paffione .
Giovanni Margini, 1738
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SECONDARE. Seguitare, Andar dietro sì nel pensare, si nel parlare, come nel moto. Lat. prosegui. Gr. auvaxoXou&Itv. Baie. nov. 67. i. Alla quale il Re imposto aveva che secondasse . Dant. Purg. \ . Perocché alle percosse non seconda.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 «SECONDARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে secondare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে secondare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
I social media danno diritto di parola a tanti di noi.
Orientare l'interesse all'osservazione dell'agire politico e all'oggettiva realtà sociale ed umana: una passione che mi ha portato a secondare lo ... «Comunitàzione.it, জুলাই 15»
2
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a -3,29%. Banca Popolare di …
Bankitalia ha emanato le disposizioni secondare di attuazione della riforma delle banche popolari. Questo vuol dire che ora le suddette ... «Il Sussidiario.net, জুন 15»
3
L'Internet di ogni cosa in Italia? È reale. E funziona
Nel primo caso entrano in gioco soluzioni di smart grid che automatizzano la gestione da remoto delle cabine secondare che trasformano l'alta ... «ictBusiness, মে 15»
4
Le armi del presidente Ecco perché il Quirinale fa politica (da sempre)
Per fare definitivamente piazza pulita del pasticcio basterebbe secondare l'ammonimento che sempre si rivolge a chi non trae dall'esperienza ... «il Giornale, মে 15»
5
B. è stato riabilitato del tutto
Non avrei mai pensato che, per secondare la propria vanità, si potesse fare il magistrato. D. Addirittura. R. Certo. Lei prenda Giancarlo De ... «Italia Oggi, মে 15»
6
'Naturale', quarto Salone del vino artigianale di Navelli dal 9 al 11 …
Naturale si dice “di azione o operazione umana che miri a secondare, anziché contrastare la natura”: per questo i vini in degustazione nel ... «NewsAbruzzo, মে 15»
7
Ricetta per Pasqua: polpettone con uova e spinaci
Carni bianche, verdure a piacere, vino, aromi, spinaci e uova.Ecco tutto ciò che vi serve per preparare nuotino secondare il pranzo di Pasqua ... «CheDonna.it, এপ্রিল 15»
8
Via libera ai bagni nel paese di Clooney
... rappresentata dalla Riva del Tenciuu nel territorio di Laglio dove il comune ha realizzato investimenti per secondare le esigenze del turismo. «La Provincia di Como, মার্চ 15»
9
Con la Settimana Santa prende il via il mese di aprile. Il calendario …
... extraurbane, invece, per quel che riguarda le principali non si potranno superare i 110 km e, per quel che concerne le secondare, i 90 km. «Leccenews24, মার্চ 15»
10
Torna 'Naturale', il salone dei vini artigianali di Navelli
Naturale si dice "di azione o operazione umana che miri a secondare, anziché contrastare la natura": per questo, i vini in degustazione nel ... «News Town, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Secondare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/secondare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন