অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "seducere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SEDUCERE এর উচ্চারণ

seducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ SEDUCERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «seducere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে seducere এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রতারণা করার প্রথম সংজ্ঞা হচ্ছে প্রতারণা এবং প্রতারণার সঙ্গে ভাল থেকে বিভ্রান্ত করা; বিপথে। Seducing আরেকটি সংজ্ঞা খোলাখুলি এবং যৌন ইউনিয়ন প্রতিশ্রুতি সঙ্গে প্রণয়ন করা হয়: তিনি তাকে seduced এবং তারপর তার পরিত্যক্ত; তিনি তার সাথে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দ্বারা তাকে বিমোহিত। Seducing এছাড়াও দৃঢ়ভাবে আকৃষ্ট, enticing, চিত্তাকর্ষক: যে ভ্রমণ ধারণা তাকে পলায়ন করে

La prima definizione di seducere nel dizionario è distogliere dal bene con inganno e allettamenti; traviare. Altra definizione di seducere è indurre con lusinghe e promesse all'unione sessuale: l'ha sedotta e poi abbandonata; la sedusse promettendole di sposarla. Seducere è anche attrarre fortemente, allettare, avvincere: l'idea di quel viaggio lo seduceva.


ইতালীয় এর অভিধানে «seducere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEDUCERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEDUCERE এর মতো শুরু হয়

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEDUCERE এর মতো শেষ হয়

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে seducere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «seducere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SEDUCERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক seducere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার seducere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «seducere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

seducere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

seducere
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

seducere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

seducere
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

seducere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

seducere
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

seducere
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

seducere
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

seducere
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

seducere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

seducere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

seducere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

seducere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

seducere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

seducere
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

seducere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

seducere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

seducere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

seducere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

seducere
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

seducere
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

seducere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

seducere
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

seducere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

seducere
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

seducere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

seducere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SEDUCERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
47
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «seducere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
seducere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «seducere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SEDUCERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «seducere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «seducere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

seducere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SEDUCERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে seducere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে seducere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
seducere , ` ¡ve permitti? ondabsic ut fiat: seda-lligatio diaboli , efl: non permita ' Plerique a exercere totam tentationem, quam M95- Me- Ron-.Ã vel. vi vel dolo ad seducendos ""- omines , in~ partem suam cogendo violenter , fraudulenterve ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SEDUCÈNTE, part. di Seducere e di Sedurl'2. Clic seduce. ' SEDÙCERE, v. a. anoin. L. V. Salamina. SEDUCÌBILE. add. com. Soggetto a seduzione ,' che può svdursi. SEDIICIMÉNTU, 1. in. V. Scnuzions. ' SBUUCI'I'ORE, v. n.4: Sedueere. v.
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana: 6
L' uomo può esser sedutto o a utilità del seducente, o a utilità d'altrui. "" SEDUCERE. Voce lat. ed ani. Sedurre. Fav. Esup. 71,. Per seducere i simplici a fidarsi in loro. (V) 'SEDUCIBILE. Soggetto a seduzione, Che può sedursi. Mass'. Pred. 1.
‎1829
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soddisfattolo. Soddisfazione , consolazione. Soddisfazione, il soddisfare debiti, toddomìa, sodomìa. Joddomitico , sodomita. Soddomitare , usar soddomìa. soddotta , sedotta, sodducere, seducere. Percim, i, poter, i, sciamàt , i Punùem, i, it ffiX, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Della Citta di Dio: 8
Però certo che se la sua.legagione è, non potere, ovvero , non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essa'e sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
‎1842
6
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Però certo Che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
7
Della città di Dio, libri ventidue
... ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del diavolo è non essere permesso d'esercitare tutta la  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
8
Della città di Dio
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciollo, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Sant Agustí, 1854
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ __ __ Ingaiinare uno con nstiizia. Aliquein seducere; in caŕtìonern Lnducere; scite fallere. Alicui fucum íacere; stroplia illuderc. Alicui чей)' dal"e.Aliquei'n lude‚ е, dnceré, duóìare, eludere, (голый, seducere, capzre, in capt_io_nem in ucere.
Giovanni Margini, 1820
10
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere ; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842

4 «SEDUCERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে seducere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে seducere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
7 modi per conquistare il vicino di ombrellone
“La parola seduzione deriva dal latino seducere che significa condurre a sé”, spiega Stefano Becagli, psicologo. “Tutti vogliono sedurre perché ... «La Repubblica, আগস্ট 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Sedurre"
Il latino “seducere” significa trarre, condurre in disparte, sottrarre, dividere, allontanare, ingannare, corrompere. Il Pianigiani annota: “Sedurre ... «il Giornale, সেপ্টেম্বর 13»
3
Serve essere sexy per fare carriera? Sembra che aspetto e carrietra …
Poiché la parola sedurre deriva dal latino seducere, che vuol dire “portare a sé” e non necessariamente con un scopo di tipo sessuale. Attrarre ... «Amando.it, অক্টোবর 12»
4
La seduzione al potere
È l'apoteosi della seduzione nel senso vero della parola latina seducere. Che non significa tanto e solo attrarre quanto distrarre, sviare, ... «La Repubblica, সেপ্টেম্বর 08»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Seducere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/seducere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন