অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sfrangiare

ইতালীয়এর অভিধানে "sfrangiare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ SFRANGIARE এর উচ্চারণ

sfran · gia · re


SFRANGIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SFRANGIARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে sfrangiare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ফ্রেঞ্জিংয়ের সংজ্ঞাটি ফাঁক দিয়ে একটি ফ্যাব্রিকের প্রান্তকে বিভক্ত করছে। Fringing একটি fringe গঠন fraying হয়: এটি হালকা সিল্ক যে অবিলম্বে frays হয়


ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFRANGIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFRANGIARE এর মতো শুরু হয়

sfracassare · sfracellamento · sfracellare · sfragistica · sfragistico · sfranare · sfrancesare · sfranchire · sfrangiarsi · sfrangiato · sfrangiatura · sfrascare · sfratarsi · sfratato · sfrattare · sfrattato · sfratto · sfrecciare · sfreddare · sfregacciare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFRANGIARE এর মতো শেষ হয়

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sfrangiare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SFRANGIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sfrangiare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «sfrangiare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SFRANGIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sfrangiare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sfrangiare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sfrangiare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

磨损
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

deshilache
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

fraying
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उधेड़नेवाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مرض جلدي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

обтрепывание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

esgarçamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

fraying
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

effilochage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pergaduhan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ausfransen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ほつれ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

닳아 해어짐
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

fraying
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rách nát
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

fraying
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

fraying
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yıpranma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

sfrangiare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wystrzępienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

обтрепиваніе
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

destrămare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ξέφτισμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rafel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

nötning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

frynser
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sfrangiare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SFRANGIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sfrangiare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sfrangiare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sfrangiare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SFRANGIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sfrangiare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sfrangiare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SFRACELLATO. Ved. SFRACELLATO. * SFRANCESARE. Lo stesso che Disfran- ciosare. Aret. Rag. (A) SFRANGIARE. Sfilacciare il tessuto, e ri- durlo a guisa di frangia o cerro. * SFRANGIATURA. Lo sfrangiare, e La cosa sfrangiala. Magai.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Att. V. Bassa. Sanare, Liberare dalla lue venerea , che comiiuemente dicesi Mal fránjese. SFRAXCIOSATO. Sfran-cio-tà-lo. Add. m. da Sfranciosare. SFRANGIARE. Sfran-giàre. Att. Sfilac- elcare il tessuto , e ridarlo a guisa di frangía o cerro.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario della linqua italiana--
SFRACELLARE, e SFRACELLARE. ». alt. quasi interamente Disfare infrangendo , e si usa anche in sign. alt. e rifl. alt. P.pres. Sfracellante^ Sfracellante. — pass. Sfracellato, e Sfracellato. SFRACELLARE, vedi Sfracellare. SFRANGIARE. ». atl.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SFRACELLATO, add. da SFRACELLARE. Sfracellato , Sfragellato. SFRANGIARE, verb. att. Sfilacciare il tessuto, e ridurlo a guisa di frangia o cerro. Sfrangiare. SFRANTUMMARE. verb. att. e heut. pass. Spezzare minutissimamente.Slrì- tolare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo infilato Sfilato, add., da sfilare Sfrangiare , sfilacciare il tessuto e ridurlo a guisa di frangia o Cerro Sfrangiatura, lo sfrangiare e la cosa sfrangiata Sgomitolare, contrario d' aggomitolare ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
-pau. SFRAOBLLATO, e SPRAGELLA'I'O. SFRAGELLARE. vedi SFRACELLARE. SFRANGIARE. 0. all. Sfilacciare il tessuto e ridurlo a guisa di frangia o cèrro. SFRANGIATURA. 5. f. Lo sfrangiare, e La còsa sfrangiata. SFRASCARE. v. alt.
‎1855
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Sfrangiare. Sfilacciare il tessuto, riducendolo a guisa di frangia. Desfrangesse. Sfilacciarsi. L'uscir che fanno le fila sul taglio de' panni o della tela. Desfrangià. Sfrangiato. Sfilacciato o sfilaccicato. Heslranginra. Sfrangiatura. Lo sfrangiare, e la ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Sfracassare. SFBACASSÁRE. v. att. Fracaseare. SFRACELLAllE, e SFR AGELL ARE. v. att. Distare infrangendo. Sfrae'ella, sfracellana. SFRAGELLÁRE. vedi SfIUCEIXARI. SFRANGIAre. v. att. Sfiiacciare iL tessato о rid arlo а guisa di frangía.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tara. Tozz. Sfracellare e Sfracellare, v. alt. quasi interamente Disfare infrangendo . || Sfracellarsi, rifl. alt. Disfarsi infrangendo. P.prcs. Sfracellante e Sfracellante. — pass. Sfracellato e Sfracellato. Sfragcllarc. vedi Sfracellare. Sfrangiare, v. ali.
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SFRANCIQSÀTO , add. a. da Sfraneiosarc. SFRANGIARE , v. a. Sfilacciare il tessuto, e .îdurlo a guisa di frangia o corro. 2. Bot. Di)( 2340 l( SFRENELLARE cosi di alcune Parti delle piante le quali sono Gnarnentc e profondamente stratagliatc ...
‎1839

9 «SFRANGIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sfrangiare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sfrangiare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fatta la legge trovato l'inganno?
Le liste di coalizione come si formano si possono poi sfrangiare e i singoli partiti dividere e scindere come è successo prima al Pdl e oggi al Pd. «Avanti!, মে 15»
2
Per una definizione dell'assistenza indiretta
Tuttavia, le formule ibride e variabili attraverso le quali l'erogazione indiretta ha preso forma hanno contribuito a sfrangiare ulteriormente i ... «Superando.it, সেপ্টেম্বর 14»
3
Brunello in verticale: Fuligni o l'elogio della freschezza
Ma è un abbraccio nobile il suo, che avvolge senza sfrangiare, culla senza addormentare. E infatti l'acidità è ancora vibrante, proverbiale la ... «L'AcquaBuona, মে 14»
4
Mamma o non mamma?
L'idea me l'ha data una mia amica che ieri mi ha scritto che a lei i parenti (serpenti, sempre loro) hanno smesso di sfrangiare l'anima con la ... «Vanity Fair.it, মার্চ 14»
5
Dolciumi, biscotti e carbone: la calza della Befana fai-da-te, tutti gli …
Sfrangiare la parte finale delle scopette con un coltellino, per rendere l' aspetto più realistico, sistemarle su una placca da forno foderata con ... «PerugiaToday, জানুয়ারি 14»
6
Il Soccombente: le Variazioni di Roberto Herlitzka
L'intento di questa creazione registica (si tratta infatti di un personaggio estraneo al testo) sarebbe quello di sfrangiare il monologo con un ... «Krapp's Last Post, ডিসেম্বর 13»
7
Coppola, il parrucchiere-stilista Parola d'ordine: «Spettinatevi»
STILE DESTRUTTURATO - Di Coppola magnificano il modo di scalare e sfrangiare le pettinature fino a che anche lui è stato inserito come tanti ... «Corriere della Sera, নভেম্বর 13»
8
Bellroy mette a dieta il vostro portafogli
La filosofia di Bellroy è questa, togliere, sfrangiare, eliminare. Un processo di riduzione all'insegna della massima razionalizzazione dell'utile, ... «Frizzifrizzi.it, অক্টোবর 13»
9
Francesco Formaggi: il mio esordio letterario da ilmiolibro.it a Neri …
Direi che lo stile tende ad asciugare, a sfrangiare i rami il più possibile, per arrivare al nocciolo della questione, che sia un'emozione, un sentimento, un moto ... «Wuz - Il libro nella rete, সেপ্টেম্বর 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sfrangiare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sfrangiare>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN