অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sofà" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SOFÀ এর উচ্চারণ

so ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFÀ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SOFÀ এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sofà» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sofà

পালঙ্ক

Divano

পালঙ্ক, এছাড়াও sofas, অটোমান বা, কম সঠিকভাবে, canopies বলা হয়, একটি armchair হিসাবে armrests সঙ্গে একটি প্যাডেড সীট, কিন্তু elongated আকৃতির যাতে এটি একসঙ্গে আরো মানুষ মিটমাট করা যাবে। এটা আধুনিক ব্যক্তিগত এবং পাবলিক গৃহসজ্জা একটি সাধারণ উপাদান। বাসস্থানের মধ্যে সাধারণত লিভিং রুমে রাখা হয়, সর্বজনীন স্থানে অপেক্ষমান রুমগুলি পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, রোমান ট্রাইক্লিনিয়োর সঙ্গে, আধুনিক সোফা অটোমান বিশ্ব থেকে পশ্চিমা সংস্কৃতিতে গিয়েছিলাম একই শব্দ "সোফা" ফরাসী বংশের দীনের আরবি শব্দ থেকে আসে, যার সাথে এটি প্রশাসনিক রেকর্ড দেখানো হয়েছিল, একটি বিশেষ স্থানে রাখা যেখানে গ্রন্থাকাররা বালিশে বসে ছিল। রেকর্ড থেকে, শব্দটি পরিবেশের জন্য নির্ধারিত হয়ে যায় এবং, একটি স্বচ্ছল পদ্ধতিতে, সেটিগুলির যেগুলি লেখার স্টাফ বসেছিল সেট গুলি। ইতিমধ্যে খলিফাদের যুগে, শব্দটি রাজ্য প্রশাসনকে নিযুক্ত করার এবং মন্ত্রীদের কাউন্সিলের সূত্রে উ Ottoman সাম্রাজ্যে বেঁচে ছিল। Il divano, anche detto sofà, ottomana o, meno propriamente, canapè, è un sedile imbottito e dotato di braccioli come una poltrona, ma di forma allungata in modo da poter accogliere più persone contemporaneamente. È un elemento piuttosto comune dell'arredamento privato e pubblico moderno. Nelle abitazioni viene generalmente collocato in salotto, nei luoghi pubblici si trova frequentemente nelle sale d'aspetto. Nonostante la similitudine, per esempio, con il triclinio romano, il divano moderno entrò nella cultura occidentale dal mondo ottomano. Lo stesso termine "divano" viene dal termine arabo di origine persiana dīwān, con cui s'indicavano i registri amministrativi, conservati in un apposito locale dove gli scribi lavoravano seduti su cuscini. Dai registri il termine passò a designare l'ambiente e, in modo traslato, l'insieme dei cuscini su cui si sedevano gli addetti alla scrittura. Già in epoca califfale il vocabolo era utile a designare le amministrazioni dello Stato e sopravvisse anche nell'Impero Ottomano, con riferimento al Consiglio dei ministri.

ইতালীয়এর অভিধানে sofà এর সংজ্ঞা

অভিধানে সোফাটির সংজ্ঞাটি নিম্ন সীট এবং মাল্টি-সীট মোটা; পালঙ্ক।

La definizione di sofà nel dizionario è sedile basso e imbottito a più posti; divano.

ইতালীয় এর অভিধানে «sofà» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOFÀ এর মতো শুরু হয়

sodomizzazione
sofferente
sofferente di
sofferenza
sofferenze
sofferere
sofferevole
sofferibile
sofferire
sofferitore
soffermare
soffermarsi
soffermarsi su
soffermata
sofferto
sof
soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sofà এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SOFÀ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sofà» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sofà এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sofà» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SOFÀ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sofà এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sofà এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sofà» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

沙发
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sofá
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sofa
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सोफ़ा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أريكة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

диван
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sofá
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পালঙ্ক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sofa
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

sofa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Sofa
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ソファ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

소파
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sofa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sofa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சோபா
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सोफा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kanepe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sofà
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

sofa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

диван
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

canapea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καναπές
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bank
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

soffa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sofa
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sofà এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOFÀ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
71
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sofà» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sofà এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sofà» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SOFÀ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sofà» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sofà» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sofà সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOFÀ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sofà শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sofà শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le fiabe per... affrontare la rabbia. Un aiuto per grandi e ...
Il sofà e il divano di Katia Aringolo C'erano una volta un sofà e un divano che si trovavano entrambi in una casa di campagna abitata, solo per qualche giorno in prossimità del Natale e della Pasqua, da due famiglie che soltanto in queste ...
Aringolo, Corelli, Monaldo, Katia Aringolo, Livia Corelli, 2012
2
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
Il capitello a sofà è conosciuto fin dall'età arcaica, ma trova più ampia diffusione in epoca ellenistica e romana. Studi su questa categoria di capitelli non mancano per quanto concerne l'epoca tardo-ellenistica e romana 34, mentre meno ...
Valeria Purcaro, 2001
3
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Tuttauia il Sofà fentiua gran dolore d'alcune pcrfone care , cht> r imafero in abbandono , e le continue fatiche, e miferie della moglie i l'haueuano quali canato di ccruello,fc bene dia feguitaua le orme del marito con animo » e corpo vgua ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
4
Historia generale della Monarchia Spagnuola
D. Alfonso Dionisio Maggiordomo della Regina S. Isabella sua cognata : -accasò con D. Maria Paez Ribera , e Sofà» figliuola di D. Pietro Yailez diPorteI,edi D. Costanza Men- dez di Sofà sua consorte, discendente dal Conte di Castiglia D.
Bernardus Iustinianus, 1674
5
Historia generale della Monarchia Spagnola antica e moderna: ...
D. Alfonfò Dionifio Maggiordomo della Regina S. Ifa- bella fùa cognata : accasò con D. Maria Paez Ribera , e Sofà, figliuola di D. Pietro Yanez di Por tei , e di D. Cortanza Men- dez di Sofà fila conforte , difendente dal Conte di Cartiglia D. Diego ...
Bernardo Giustiniani, 1674
6
Il ciarlator maldicente. Dramma di tre atti in prosa: 6
u s ÎA T 'I' O ferro, e col fuoco un Sofà.... 'Si voltano , e lo veggorro. Pescia veggono gli arnesi per accerniere, e per fracassare. Finalmente veggeno la Polenta e i fiaschi. Trulfaldin0 si rasserena; si accosta bel bello,- mettcsi a sedere in terra ...
‎1800
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
331 SOFÀ . va più conto di quelli che lo amavano e si adoperavano per lui , clie di chi gli era congiunto di parentela, perocché stimava che, in quanto all' amicizia , valesse più la natura che la legge , i costumi che il sangue, la elezione ...
Prospero Viani, 1860
8
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Quando io arrivai in sala, trovai già tutta la gente adunata : lodame, cioè le giovani, stavano tutte sopra il sofà. E per dichiarazione, sappia V. S. , se pur altre volte non l' ho detto, che il sofà è un tavolato alto due palmi in circa da terra; e in capo ...
Pietro Della Valle, 1843
9
La Turchia. La Persia, pt. 1
fÎu'undo io arrivai in sala, trovai già tutta la gente adunata: lo dame, cioè le giovani, stavano tutte sopra il sofà. E per dichiarazione, sappia V. S. . se pur altre volte non l' ho detto, che il sofà è un tavolato alto due palmi in circa da terra; c in capo ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Tutto il teatro
Helen fa qualche passo davanti al sofà. HELEN (dopo essersi inginocchiata sul sofà in una posa alquanto languida) È una tal noia, lavorare. KARL Eppure era ansiosa di studiare, di prendere il diploma. HELEN Per quel che me ne importa, ...
Agatha Christie, 2007

10 «SOFÀ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sofà শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sofà শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
Ci sono i lampadari di cristalli e piume, divani e sofà in raso o cavallino, mosaici e opere d'arte. E quel tavolino in madreperla disegnato da ... «il Giornale, জুলাই 15»
2
La quarta volta di Tom Cruise
Ora non resta che aspettare un'altra scena sul divano di Oprah come quella del 2005, quando Cruise si mise a saltare come un pazzo sul sofà ... «Glamour.it, জুলাই 15»
3
Il mailbombing al rettore della Federico II: la nuova frontiera della …
Con il boom dei social e della partecipazione attiva via internet, dalla posizione comoda del sofà di casa propria si è passati a quella da ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
4
Renzi, Padoan, economisti e editorialisti di regime in confusione …
Stieglitz, Krugman, parlano dai loro sofà. Come Renzi, Fubini contro gli intellettuali. Si riferisce agli articoli scritti dai premi Nobel sulla vicenda ... «Jobsnews.it, জুলাই 15»
5
Quelle "unioni" che disturbano
So che avete sofferto, dai vostri sofà”. Efficace, ma su Repubblica, che traduce dal New York Times, Krugman insiste: “A mio giudizio l'uscita ... «articolo21, জুলাই 15»
6
FEDRA - DIRITTO ALL'AMORE CON GALATEA RANZI all'Arco di …
In scena oggetti, simbolo d'amore e morte, realizzati come installazioni d'Arte: un sofà ispirato a Savinio e una vasca da bagno in ghisa, ... «Romanotizie, জুলাই 15»
7
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
Si dimentichino gli harem dipinti da Ingres: odalische adagiate su sofà ricoperti di cuscini, entro stanze dalle pareti dorate e ornate da tendaggi ... «Termometro Politico, জুলাই 15»
8
Attendiamo sanzioni severe e misure cautelari effettive per furti e …
In tal modo i ladri continueranno a rubare, devastare gli appartamenti squarciando sofà e materassi, spaccando mobili, lasciando un campo di ... «Cuneocronaca.it, জুলাই 15»
9
Alessandra Facchinetti: maniaca delle camicie
«Sono molto eclettica. Qui c'è un sofà degli anni Cinquanta, uno del diciottesimo secolo, una sedia sempre anni Cinquanta, un candelabro dal ... «Bluewin, জুলাই 15»
10
Francesco Cascini sarà il nuovo Capo del Dipartimento della …
Giusto qualche annetto ancora e staremo ancora qui a sentire di nomine, dirigenti generali, e poltrone Sofà di alta qualità! In bergamasco: «Polizia Penitenziaria, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sofà [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sofa>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন