অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "soggettivare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SOGGETTIVARE এর উচ্চারণ

sog · get · ti · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGGETTIVARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SOGGETTIVARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «soggettivare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে soggettivare এর সংজ্ঞা

অভিধানে অংশীদারিত্বের সংজ্ঞাটি ব্যাখ্যা করা হয়, নিজের দৃষ্টিভঙ্গি অনুযায়ী, একটি বিষয়গত নির্ণায়ক অনুযায়ী একটি বহিরাগত বাস্তবতা প্রতিনিধিত্ব করার জন্য: s। অন্যদের অনুভূতি বিষয়বস্তুর চিন্তাভাবনা কার্যকলাপে সাবজেক্টিভ করা হয়।

La definizione di soggettivare nel dizionario è interpretare, rappresentare una realtà esteriore secondo un criterio soggettivo, secondo il proprio punto di vista: s. i sentimenti altrui. Soggettivare è anche ricondurre all'attività pensante del soggetto.


ইতালীয় এর অভিধানে «soggettivare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOGGETTIVARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOGGETTIVARE এর মতো শুরু হয়

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOGGETTIVARE এর মতো শেষ হয়

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
sostantivare
subiettivare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে soggettivare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «soggettivare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SOGGETTIVARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক soggettivare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার soggettivare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «soggettivare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

subjectify
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

subjetivar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

subjectify
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

subjectify
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

subjectify
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

субъективируем
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

subjetivam
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

subjectify
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

subjectiver
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

subjectify
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

subjektivieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

subjectify
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

subjectify
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

subjectify
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

subjectify
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

subjectify
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

subjectify
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

subjectify
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

soggettivare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

subjectify
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

суб´ектівіруем
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

subjectify
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

subjectify
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

subjectify
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

subjectify
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

subjectify
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

soggettivare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOGGETTIVARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
42
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «soggettivare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
soggettivare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «soggettivare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SOGGETTIVARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «soggettivare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «soggettivare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

soggettivare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOGGETTIVARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে soggettivare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে soggettivare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La generatività del desiderio. Legami familiari e metodo clinico
La famiglia è infatti non solo il contesto “relazionale”, dove viene interdetto il godimento, ma anche il luogo dove si impara a soggettivare il desiderio28. Se si indebolisce, se perde di senso, come è possibile nell'Occidente post-moderno, ...
Nicolò Terminio, 2011
2
Metodologia delle scienze sociali. Teoria sistemica. ...
De-soggettivare il pensiero, de-soggettivare il soggetto, destoricizzare pensiero e soggetto, ridurre entrambi a "frammenti storici" (Gadamer), a momenti dell' oggetto. Assoggettare quel che resta di libertà-deli' illibertà del pensiero al pensiero ...
Michele Borrelli, 1998
3
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Se la società è al potere, e la società produce essenzialmente ricchezza, e lo Stato interviene soprattutto nella distribuzione del prodotto – i liberal vorrebbero poi che intervenisse anche nella redistribuzione del suo valore – soggettivare lo  ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
4
Pubblicazioni. Serie Filosofica: Testi e Documenti
(238) Segue: «Da meditar bene questo punto, per determinare la differenza tra Fichte ed Hegel, e mostrare che il movimento della coscienza non che essere un soggettivare sempre più (soggettivare falso) (= falsa oggettività) è, al contrario, ...
Istituto universitario di magistero, Catania, 1966
5
Bertrando Spaventa: Etica e politica
E poco più su in margine al manoscritto aggiunge: « Da meditar bene questo punto, per determinare la differenza tra Fichte e Hegel e mostrare che il movimento della coscienza non che essere un soggettivare sempre più ( soggettivare falso) ...
Teresa Serra, 1974
6
Storia comparativa e critica de' sistemi: intorno al ...
a - Così' avanti la vita riflessa avvi una vita spontanea, nella a: quale il ma non appercepisce se stesso, nè pure esiste; pe' “ rocchè è la riflessione che il fa esistere, e nella quale pera ciò non può nè condizionare, nè soggettivare la verità ...
Antonio Rosmini, 1837
7
Della Critica della ragione pura di Kant esaminata e ...
e venne ad ammettere una intuizione intellettuale del- l'ente; ma, nel timore di soggettivare il sapere, volle una intuizione senza coscienza', con che, a mio credere, approvò la scienza senza Io sciente. Ma questo argomento ci sarà vasto  ...
Alfonso Testa, 1843
8
Elogio dell'inconscio. Dodici argomenti in difesa della ...
... di come soggettivare il nostro passato, ovvero di come dare alla propria vita una nuova forma. Un'analisi, infatti, non si riduce mai a un racconto della propria biografia. Non si tratta solo di scavare nel passato. Ripetiamolo: l'inconscio ...
Massimo Recalcati, 2012
9
Il libro completo del body building
Starà poi alla fantasia e alle necessità di chi si allena orientare le proprie scelte e soggettivare il training. Non sempre, infatti, queste metodiche rispettano i principi affrontati parlando dei concetti chiave dell'allenamento ma, anche solo per ...
Bruno Davide Bordoni, 2011
10
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Se il Riccio del soggettivismo si registra nella parte alta della lettera, la pretesa è di idealizzare e di soggettivare le proprie relazioni13. Il Riccio del soggettivismo per essere tale deve essere tracciato con rigidità e decisione. Esso esprime la ...
Giuseppe Amico, 2014

2 «SOGGETTIVARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে soggettivare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে soggettivare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eisenstein in Guanajuato di Greenaway
... non si incarta quando tenta di personalizzare e soggettivare il senso unico del “corpo” per riportarlo sotto una dimensione fin troppo umana. «Retrò Online, জুন 15»
2
L'istinto di morte e alcuni rimedi: 1. Il suicidio come sintomo
Eliminare meccanicamente ogni possibile rischio è impossibile e forse anche pericoloso in quanto significherebbe de-soggettivare l'altro, ... «Il Fatto Quotidiano, এপ্রিল 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Soggettivare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/soggettivare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন