অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "spada" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SPADA এর উচ্চারণ

spa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPADA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SPADA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «spada» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

তরবারি

Spada

একটি তলোয়ার একটি দীর্ঘ দীর্ঘস্থায়ী, প্রায়ই কিন্তু সর্বদা দ্বৈত বাঁকা, হোয়াইট winged অস্ত্র, সবচেয়ে বিভিন্ন সভ্যতা দ্বারা ব্যবহৃত পঞ্চার্চ এবং কাটা জন্য উপযুক্ত, বিশ্বের এবং সর্বত্র কোথাও, ইউরেশিয়া মধ্যে প্রধানত এবং যদিও উত্তর আফ্রিকাতে শব্দ গ্রীক spathe এবং spatha ল্যাটিন থেকে আসে। এটি তার মৌলিক কাঠামোতে গঠিত হয়, একটি দীর্ঘ ফলক এবং ওভারহ্যাং দ্বারা, অর্থাৎ হ্যান্ডেল এবং সেই অংশ যা হাতের সুরক্ষা প্রদান করে। শতাব্দী ধরে তলোয়ারের অভিপ্রায় এবং মৌলিক পদার্থবিশেষ মূলত অপরিবর্তিত রয়েছে, কিন্তু বাস্তবায়নের কৌশল ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়, বিভিন্ন সংস্কৃতির ভিত্তিতেও: ফলস্বরূপ, ব্লেডের নকশা ও উদ্দেশ্যতে পার্থক্য রয়েছে। পৌরাণিক কাহিনী, সাহিত্য ও ইতিহাসে বহু তলোয়ারের নাম দেওয়া হয় অস্ত্রের উচ্চমানের প্রতিফলন। Una spada è un'arma bianca a lama lunga, spesso, ma non sempre, a doppio filo, adatta a colpire di punta e di taglio usata dalle più varie civiltà, in ogni luogo del mondo e in ogni epoca, sebbene prevalentemente in Eurasia e in nord Africa. Il termine spada deriva dal greco spathe e dal latino spatha. È composta, nella sua struttura fondamentale, da una lunga lama e dal fornimento, ossia l'impugnatura e quella parte che provvede alla protezione della mano. L'intenzione e la fisica di base della spada sono rimaste sostanzialmente invariate nei secoli, ma sono cambiate molto le tecniche di realizzazione, variabili anche in base alla cultura: come conseguenza, si hanno differenze nel disegno e nello scopo della lama. I nomi dati a molte spade nella mitologia, nella letteratura e nella storia riflettono l'alto prestigio dell'arma.

ইতালীয়এর অভিধানে spada এর সংজ্ঞা

অভিধানে তলোয়ারের প্রথম সংজ্ঞা হল একটি সাদা টিপ অস্ত্র, একটি সোজা এবং দীর্ঘ ইস্পাত ব্লেড গঠিত, এক বা দুটি কাট সঙ্গে: হ্যান্ডেল, গুলি এর scabbard। তলোয়ারের আরেকটি সংজ্ঞা যোদ্ধার বাহিনীর অস্ত্রের প্রতীক। তলোয়ার তীব্র, তীব্র ব্যথা: একটি s হচ্ছে হৃদয় মধ্যে

La prima definizione di spada nel dizionario è arma bianca da punta, costituita da una lama d'acciaio, dritta e lunga, a uno o a due tagli: l'impugnatura, il fodero della s. Altra definizione di spada è simbolo dell'uomo d'armi, del guerriero. Spada è anche dolore acuto, pungente: avere una s. nel cuore.

ইতালীয় এর অভিধানে «spada» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPADA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fil di spada
fil di spada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
portalampada
por·ta·lam·pa·da
portaspada
por·ta·spa·da
rada
ra·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPADA এর মতো শুরু হয়

spacelab
spadacciata
spadaccino
spadacciola
spadacciuola
spadaio
spadata
spadato
spade
spadellare
spadellatore
spaderella
spaderna
spadice
Spadiciflore
spadiforme
spadina
spadini
spadino
spadista

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPADA এর মতো শেষ হয়

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
lambada
masnada
mettere fuori strada
rugiada
superstrada
torquemada

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে spada এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SPADA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «spada» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
spada এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «spada» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPADA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spada এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spada এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spada» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

espada
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sword
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तलवार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

سيف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

меч
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

espada
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তরবারি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

épée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pedang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Schwert
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pedhang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gươm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வாள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तलवार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kılıç
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

spada
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

miecz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

меч
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sabie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ξίφος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

swaard
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

svärd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sverd
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spada এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPADA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
95
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spada» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spada এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spada» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPADA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spada» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spada» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spada সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPADA» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

spada শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Faraone Akhenaton
Non indulgere alla passione della rabbia; è come affilare una spada per ferire il tuo proprio petto, o per uccidere il tuo amico.
2
Sholem Asch
La spada è vittoriosa per breve tempo, ma lo spirito è vittorioso per sempre.
3
Ambrogio Bazzero
Imparò che le dita ci furono date da natura per contare le vendette da farsi: segnar croce colla penna è da monaco, tagliare colla spada da cavaliere: si vive collo usbergo maledetto, si muore coll'abito immacolato di qualche monistero.
4
James Gordon Bennett
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.
5
Ettore Bernabei
Le ho già detto quello che c'era da dire sui giudici e su quanto sia ridicola la tesi che, al mondo, vi sia qualcuno con la spada, fiammeggiante in mano che rappresenta il Bene, e qualcun altro, nero di pece, di dentro e di fuori, che invece stà tutto dalla parte del Male.
6
Samuel Butler
La logica è come la spada - coloro che vi fanno ricorso, moriranno per sua causa.
7
Francesco Cossiga
L'uomo viene ucciso più dal cibo che dalla spada, ma le istituzioni vengono uccise dal ridicolo.
8
Tom Cruise
Che cosa significa essere samurai? (...) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada.
9
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.
10
Euripide
Perché sebbene una donna sia timida in ogni altra cosa, e debole, e terrorizzata alla vista di una spada; tuttavia, quando le cose vanno male in questioni d'amore, nessun cuore è così temerario come quello di una donna; nessun cuore è così colmo di desiderio di sangue.

«SPADA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spada শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spada শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'impero. La spada e l'onore
E di conquistare un prezioso trofeo: la certezza che la Roma dei padri, la città e l’ideale difesi nei secoli da eserciti ineguagliabili, non è stata ancora sopraffatta dalla pazzia dei suoi imperatori.Anthony Richesè laureato in Studi ...
Anthony Riches, 2012
2
Il potere della spada: Il ciclo dei Courteney d'Africa
Sempre, naturalmente, si troveranno su fronti avversi, senza riconoscersi come fratelli ma anzi guatandosi come nemici mortali: si scontreranno più d'una volta, e il lettore non saprà per chi parteggiare sotto l'effetto contrastante delle ...
Wilbur Smith, 2012
3
La spada di Roma
Dopo il grande successo de Il centurione, una nuova avvincente avventura dei due straordinari eroi Macrone e Catone, pronti a difendere con il loro coraggio la grandezza invincibile di Roma. Simon Scarrow è nato in Nigeria.
Simon Scarrow, 2011
4
La spada del re di Scozia. Agatha Mistery
Il terzo volume della serie Agatha Mistery conduce Agatha e i suoi compagni ad Aberdeen da nonno Godfrey, il più famoso costruttore di mongolfiere di tutta la Scozia.
Steve Stevenson, 2010
5
I signori della spada
Robert E. Howard nacque nel 1906 in Texas e concluse la sua brevissima vita a Cross Plains, nel 1936. Dotato di una vena creativa inesauribile, scrisse non solo racconti fantasy, ma anche commedie, gialli, racconti storici e d’avventura.
Robert E. Howard, 2012
6
Tonno, salmone, spada: Ricette golose
«Il lettore goloso flash»: in e-book il meglio delle ricette di Allan Bay.
Allan Bay, 2012
7
Black Friars 1. L'ordine della spada
Chi è Eloise Weiss? Perché il più antico vampiro della stirpe di Blackmore abbandona per lei l’eternità suscitando le ire di Axel Vandemberg, glaciale Princeps dello Studium e tormentato amore della giovane?
Virginia de Winter, 2012
8
La spada che canta
V secolo.
Jack Whyte, 2011
9
Correspondance du nonce en France: Fabrizio Spada (1674-1675)
SOURCES MANUSCRITES I. - DOCUMENTS ÉDITÉS Archives du Vatican Segreteria di Stato Nunziatura di Francia 148: déchiffrés des lettres de Spada à Altieri (16 février - 26 mars 1674). 150: lettres originales de Spada à Altieri (1674) .
Dainville-Barbiche S. de, De Dainville Barbiche S., 1982
10
Il guerriero di Roma. Il silenzio della spada
Combatti per Roma. Difendi il tuo onore. Un successo mondiale, un autore amato da milioni di lettori. Harry Sidebottom ha conseguito un dottorato in storia antica al Corpus Christi College.
Harry Sidebottom, 2012

10 «SPADA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spada শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spada শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dal trono di spade al remake de “La spada nella roccia”: Bryan …
Il remake de La spada nella roccia, uno tra i più famosi classici Disney, vanterà anche la presenza di Bryan Cogman, uno degli sceneggiatori ... «UrbanPost, জুলাই 15»
2
La spada 'magica' dell'ultimo vichingo
Nell'estate del 2011, gli archeologi del Museo di Storia Culturale di Oslo scoprirono un cimitero vichingo a Langeid, un villaggio nel Sud della ... «Gaianews.it, জুলাই 15»
3
Terni, scooter parcheggiati a palazzo Spada. Il Comune: «Stiamo …
I portici di palazzo Spada a Terni, oltre che un'area pedonale, sono un ottimo riparo per la pioggia, un luogo 'sicuro' per posteggiare la ... «Umbria 24 News, জুলাই 15»
4
La Spada nella Roccia: la Disney sta sviluppando una trasposizione …
Hollywood Reporter annuncia che la Disney sta sviluppando una trasposizione live-action de La Spada nella Roccia, il film animato del 1962. «MangaForever.net, জুলাই 15»
5
Sovrapesca del pesce spada, Oceana al Governo Italiano: fermatela …
Il decreto pubblicato dal Mipaaf è una delle azioni richieste dalla CE e, per autorizzare palangari alla pesca del pesce spada, introduce un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, জুলাই 15»
6
Ricetta del pesce spada alla siciliana
Il pesce spada alla siciliana è un secondo piatto di mare, tipico della tradizione mediterranea. Originario, come suggerisce il nome, della ... «Vesuvio Live, জুলাই 15»
7
MARIBOR. SKEET FEMMINILE: CAINERO, BACOSI E SPADA
Giornata di allenamenti ufficiali al “Gaj Maribor” Shooting Center. In pedana per prendere confidenza con gli impianti le specialiste di Skeet ... «La Dea della Caccia, জুলাই 15»
8
Presto un film su La Spada nella Roccia - VIDEO | FOTO
Il cartone animato della Disney La Spada nella Roccia è uno dei più amati da grandi e piccini. Uscito nel 1963 continua ad appassionare i fan ... «Funweek, জুলাই 15»
9
Un cappa e spada coreano favorito a Giffoni
Un cappa e spada coreano favorito a Giffoni ... è un film di genere che trae ispirazione dalla tradizione dei cappa e spada coreani e racconta la ... «La Prealpina, জুলাই 15»
10
La spada di Kill Bill è stata realizzata davvero
Mai sognato di impugnare la spada utilizzata da Uma Thurman/Beatrix Kiddo in Kill Bill? Il team di fabbri di Man at Arms ha ricostruito da zero ... «Wired.it, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spada [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/spada>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন