ইতালীয়এর অভিধানে "spina dorsale" এর মানে

ইতালীয় এ SPINA DORSALE এর উচ্চারণ

spina dorsale

ইতালীয়এ SPINA DORSALE এর মানে কি?

কণ্টক

মেরুদণ্ড, এছাড়াও মেরুদণ্ড বা মেরুদন্ড নামে পরিচিত, মানবদেহের প্রধান সমর্থন এবং অনেক পশুদের যে: মেরুদন্ডী। সমর্থন ফাংশন ছাড়াও, মেরুদন্ড অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করে; একটি প্রতিরক্ষামূলক এবং একটি মোটরসাইকেল। প্রতিরক্ষামূলক ফাংশন কারণ এই সুষুম্না রক্ষা করে, এবং সম্ভাবনা যে শক বা কম্পন আমাদের শরীরের ক্ষতি হতে পারে, মোটর ফাংশন কারণ, তার জয়েন্টগুলোতে ধন্যবাদ, মেরুদণ্ড স্থান মাথা সরাতে capacitarci পারে, ভাঁজ কমায় শরীর এগিয়ে এবং বিপরীত দিকে প্রসারিত, ফ্লেক্স এবং এটি ঘোরাতে। মেরুদণ্ড মৌলিক উপাদানসমূহের, কশেরুকা হয় এই সব একে অপরের সমান নয়, কিন্তু বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যের যে আমাদের একটি জেনেরিক বিবরণ করার অনুমতি প্রদান করেছে। কশেরুকা একটি 'মেরুদন্ডের শরীর' যা, একসঙ্গে সঙ্গে তথাকথিত 'মেরুদন্ডের খিলান', delimits 'মেরুদন্ডের গর্ত' দ্বারা গঠিত হয়। কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ: কশেরুকা এর আরোপন মাধ্যমে মাধ্যমে বাণী 'মেরুদন্ডের গর্ত', এই চ্যানেল সুষুম্না রয়েছে জন্য চ্যানেল এক ধরনের গঠন করে।

ইতালীয় এ «SPINA DORSALE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «spina dorsale» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

coraggio · decisione · energia · forza · midollo · nerbo · personalità · risolutezza · spina · tempra · vigore

SPINA DORSALE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spina dorsale এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spina dorsale এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spina dorsale» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 脊柱
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: espina
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: spine
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रीढ़ की हड्डी
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: العمود الفقري
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: позвоночник
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: espinha
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কণ্টক
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: colonne vertébrale
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: tulang belakang
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Rücken
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 背骨
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 등뼈
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: utomo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: xương sống
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: முதுகெலும்பு
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पाठीचा कणा
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: omurga
• ইতালীয়: spina dorsale
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kręgosłup
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: хребет
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: coloană vertebrală
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σπονδυλική στήλη
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ruggraat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ryggraden
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ryggrad

«SPINA DORSALE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

spina dorsale শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Philip Seymour Hoffman

E mentre le donne saranno sempre un problema per quelli come noi, nel mondo la vera arte ruota attorno a questo problema. Cioè, i belli non hanno spina dorsale, la loro arte svanisce! Loro rimorchiano, ma i più forti siamo noi.

2

Vasco Pratolini

S'imparano mille cose in un istante, non occorre essere stati a scuola, quando la vita ti colpisce a tradimento con le sue cattiverie: basta avere una spina dorsale che ti mantenga in piedi.

3

Paramahansa Yogananda

Centrare ogni godimento nel cuore: sentire che la causa di quel godimento si trova lì, nelle proprie reazioni, e poi innalzare consapevolmente quell’energia lungo la spina dorsale, dal cuore al cervello.

«SPINA DORSALE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spina dorsale শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spina dorsale শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Rhar.his spina dorsale, o Rhacit ramo) . Mo7 me dato dai botanici a diverse parti della pianta : 1° al picciuolo delle foglie composte : 2° ali' asse o peduncolo principale delle spi- clie e dei grappoli : 3° al peduncolo primario della pannocchia ...

Carlo Antonio Vanzon, 1843

Rolfing. Il metodo per ristabilire l'allineamento naturale e ...

La funzione di una spina dorsale eretta è distribuire il peso La spina dorsale si appoggia sulla pelvi così come una persona siede su una sedia a dondolo. Anche se la pelvi è l'elemento essenziale per il benessere fisico ed emozionale ...

Ida P. Rolf, 2003

Vocabolario Metodico Italiano

Incurvatura della spina dorsale; lo stesso che Cirtósi e rachiti'smo (Veri. più sotto RatifiTahiti. ESALNIA Smovitnento delle vertebre. IDRORA(LHITIDE s/.' Idropisia della spina che si manitcsm specialmente ne' neonati. LORDOSI s/.' Malattia in ...

‎1845

Problemi e metodi di scienza ippocratica: testi e commenti

5.3 Curvatura della spina dorsale causata da malattie TI26 [Articolazioni, 41) La maggior parte dei casi in cui, a causa di malattie, le vertebre della spina dorsale si sono incurvate è impossibile da guarire, soprattutto quando ad incurvarsi è la ...

Sara Giurovich, 2004

Algoritmi e strutture dati in Java

38 Trasformazione di un albero binario di ricerca in una spina dorsale prima fase è quindi O ( n ) . In questo caso , per ogni nodo tranne quello con il valore minore , il figlio sinistro di tmp viene ruotato attorno a tmp . Dopo aver terminato tutte le ...

Adam Drozdek, Marcello Dalpasso, 2001

Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...

_RACHIÀGRA, amcaneas, illiidgratbfl'bmctg, Med., da p'alxu; (rhachis), spina dorsale, e da a't'ypaz (agli), resa. Dolore alla colonna vertebrale. E sinonimo di Rhachialgia, o della Colica Pictonum, secondo alcuni. RACHlALGIA, mmcmncn ...

‎1829

La riflessoterapia del piede

Fegato, pancreas, tutte le ghiandole. Reni, vescica, ureteri, parte inferiore della spina dorsale, surrenali. Spina dorsale, rene, anca, spalla. Tiroide, fegato. Colon, fegato, surrenali, parte inferiore della spina dorsale, diaframma, cistifellea.

Dwight C. Byers, 1988

Le rivelazioni di Cristo:

19 La «strada per il nostro Dio» che Isaia dice deve essere «raddrizzata» è la spina dorsale. I «luoghi scabrosi» sono gli alti e bassi della dualità (dwaita), che sono appianati quando la coscienza umana riposa finalmente nel suo vero centro ...

Swami Kriyananda, 2014

Dizionario italiano

Della spina dorsale, della colonna vertebrale: midollo spinale. spinato agg. Filo spinato = filo di ferro munito di punte, usato per recinzioni e reticolati. spingere v. tr. [pres. spìngo, spìngi; pass.rem. spìnsi, spingesti; part.pass. spìnto] 1 Esercitare  ...

‎2001

Vocabolario universale italiano

ne 4a. M. (e) _ RACHHGIL' (M'ÙL) Ra-chi-à-gre. SfiKGLat. rhachiagra.(D| rlmclue spina dorsale , e agm Preu.) Dolore alla colonna wnebmlqplcum lo credo': îimnimo di Rldiialgla, o secondo altri della Colica de' illorl. ( q I BAPCBMLGU- ' Olmi.) ...

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

10 «SPINA DORSALE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spina dorsale শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spina dorsale শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Anselmi, Ansa spina dorsale informazione

(ANSA) - BOLOGNA, 8 LUG - "Dell'ANSA vanno sempre contrassegnate due cose: l'essere la spina dorsale dell'informazione italiana e quindi avere un peso ... «ANSA.it, জুলাই 15»

Il commissario Zappalorto saluta i dirigenti: "Siete la spina dorsale di …

In questi mesi mi sono sempre più convinto che la dirigenza è la spina dorsale che tiene in piedi questo Comune. Voi siete stati fondamentali per l'azione del ... «Comune di Venezia, জুন 15»

Turchia, Davutoglu: «Akp è la spina dorsale del Paese»

(Agr) «La volontà dei cittadini è sopra ogni cosa». Queste le parole del primo ministro turco Ahmet Davutoglu che nella tarda serata di domenica ha parlato di ... «Corriere della Sera, জুন 15»

“Le medie imprese, spina dorsale dell'Italia”

Le imprese di media dimensione sono una colonna del sistema economico italiano. Dice un rapporto di Mediobanca e di Unioncamere che quasi il 67% delle ... «La Stampa, মে 15»

Pensionato cade da un albero, grave trauma alla spina dorsale

Viareggio, 27 maggio 2015 - Ha una gravissima contusione alla spina dorsale - rimediata per la caduta da un albero - un pensionato di Massarosa, Giancarlo ... «La Nazione, মে 15»

Barzani: peshmerga e alleati hanno spezzato spina dorsale Isis

Budapest, 11 mag. (askanews) - Le forze curde hanno "spezzato la spina dorsale" dello Stato Islamico con l'aiuto dei loro alleati internazionali. Lo ha ... «askanews, মে 15»

Al Baghdadi ferito alla spina dorsale Il comando di Isis passa al suo …

WASHINGTON - Abu Bakr al Baghdadi avrebbe riportato gravi lesioni alla spina dorsale e non potrebbe più muoversi. Ferite riportate in un raid aereo della ... «Corriere della Sera, মে 15»

Yoga, la spina dorsale è tutto

“Non esistono giovani e vecchi, esistono solo persone con una spina dorsale giovane e persone con una spina dorsale vecchia“. Qualunque praticante di yoga, ... «Il Fatto Quotidiano, এপ্রিল 15»

Putin sparito, giallo sulla sua salute. Ha dolori alla spina dorsale

Il premier russo non compare in pubblico da una settimana. Lo hanno fatto notare diverse testate russe, rafforzando così le indiscrezioni della Reuters che ... «Affaritaliani.it, মার্চ 15»

Il dramma di Linda Scattolin, dovrà esser operata alla spina dorsale

"E' in attesa di un delicato intervento alla spina dorsale, per posizionare otto viti nelle vertebre e stabilizzare la posizione della spina dorsale - sono gli ultimi ... «ForlìToday, মার্চ 15»