অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "spiraglio" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SPIRAGLIO এর উচ্চারণ

spi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRAGLIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SPIRAGLIO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «spiraglio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে spiraglio এর সংজ্ঞা

অভিধানের আভাস প্রথম সংজ্ঞা হল একটি সংকীর্ণ খোলন, একটি গর্ত যা বাতাস বা হালকা ছিদ্র করে: বাতাস দরজার গ্লানিগুলির মধ্য দিয়ে যায়; আলোর একটি থ্রেড একটি ছোট গুলি মাধ্যমে leaked ছাদে খোলা; একটু এস ছেড়ে দাও কর দিন যখন এটি দিন হবে দেখতে। একটি চিবুকের আরেকটি সংজ্ঞা হল একটি হ্রদ বা বাতাস যা ক্র্যাকের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, ফাটল: এক এস বার্লি উইন্ডো মাধ্যমে প্রবেশ; এক দরজা দরজা থেকে প্রবেশ হালকা এর Spiraglio একটি ছোট চিহ্ন, একটি সীমাবদ্ধ সম্ভাবনা যে কিছু ঘটবে: আমি কেউ গুলি দেখতে না এই প্রতারণার মধ্যে প্রস্থান আউট

La prima definizione di spiraglio nel dizionario è stretta apertura, fessura per la quale trapela l'aria o la luce: il vento passa per gli spiragli delle porte; un filo di luce trapelava attraverso un breve s. aperto nel soffitto; lasciare un piccolo s. alle imposte per vedere quando farà giorno. Altra definizione di spiraglio è filo d'aria o di luce che passa attraverso lo spiraglio, la fessura: uno s. gelido entrava dalla finestra; dalla porta entrava uno s. di luce. Spiraglio è anche piccolo indizio, limitata possibilità che una cosa avvenga: non vedo nessuno s. d'uscita in questo imbroglio.


ইতালীয় এর অভিধানে «spiraglio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPIRAGLIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio
vaglio
va·glio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPIRAGLIO এর মতো শুরু হয়

spira
spirabile
spiracolo
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPIRAGLIO এর মতো শেষ হয়

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
ventaglio

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে spiraglio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SPIRAGLIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «spiraglio» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
spiraglio এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «spiraglio» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPIRAGLIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spiraglio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spiraglio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spiraglio» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

叮当响
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

resquicio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

chink
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

चिंक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

شق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

трескотня
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fenda
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ফাটল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

tintement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

denting
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ritze
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ちんちん
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

갈라진 틈
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

chink
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nứt nẻ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சிங்க்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भेगा पडणे किंवा पाडणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çatlak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

spiraglio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

szpara
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тріскотня
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

crăpătură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαραμάδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skrefie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

springa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

chink
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spiraglio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPIRAGLIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spiraglio» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spiraglio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spiraglio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPIRAGLIO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spiraglio» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spiraglio» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spiraglio সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPIRAGLIO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

spiraglio শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Sir Anthony Hopkins
- Joe: Così è questo l'amore secondo William Parrish. - William: Moltiplicalo all'infinito, portalo negli abissi dell'eternità e vedrai appena uno spiraglio di ciò che parlo.
2
Benedetto Croce
L'arte è visione o intuizione. L'artista produce un'immagine o fantasma: e colui che gusta l'arte volge l'occhio al punto che l'artista gli ha additato, guarda per lo spiraglio che colui gli ha aperto e riproduce in sé quell'immagine.

«SPIRAGLIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spiraglio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spiraglio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Spiraglio
Oscar Wigder. R .It D K W D“ fin C o, nlv I. G fin m DI S (Aletti Editore Oscar Wigder Spiraglio Prima EdizioneCollana “Gli emersi Poesia” Ottobre. Front Cover .
Oscar Wigder, 2012
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La capacità mette capo ad un canale, pel quale l'aria rarefatta è guidata allo spiraglio che comunica colla stanza da essere riscaldata. La grandezza del canale e dello spiraglio come pure quella dell'apertura, per dove l'aria esterna affluisce ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
3
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La capacità mette capo ad un canale, pel qualel'aria rarefatta <';guidata allo spiraglio che comunica colla stanza da essere riscaldata. La grandezza del canale e dello spiraglio come pure quella dell'apertura, per dove l'aria esterna allluisce ...
‎1850
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La capacità mette capo ad un canale, pel quale l'aria rarcfatta è guidata allo spiraglio che comunica colla stanza da essere riscaldata. La grandezza del canale e dello spiraglio come pure quella dell'apertura, per dove l'aria esterna allluisce ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
5
Della lunghezza delle onde aeree, della loro velocità nelle ...
I. Collocato il labbro superiore nel medesimo piano dello spiraglio a 0°, diede il tono si il più perfetto, del do 2S6. II, Spinto lo spiraglio al di dentro di 2°, cessò di suonare. III. Spinto lo spiraglio al di fuori del labbro superiore fino a S°, non cessò ...
Francesco Zantedeschi, 1858
6
Dizionario della lingua italiana
Spiraglio. Lat. spiraculum. Gr. oin¡.Fir.As.i-]3. Ouivi entro degli spiracoli dello ' nferno e per apertis- sime porte vi si raostra lo scuro camniino. Ri- cell. Fior. 72. Si commetla con delto vaso di sorta, che non vi sia spiracolo alcuno. §. I. Per rnelaf.
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Spiraglio. Lat. spiraculum. Gr. ojnj. Fir. As. 175. Qum entro degli spiraceli dello ' nferno e per apertissime porte vi si mostra lo scuro cammino, lìi- celt. Fior. P. Si coramella con detto vaso di sorta, che non vi sia spiracelo alcuno. $. I. Per melaf.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Accomandato ben l' un de' capi della fune ad uno forte bronco , che nella bocca dello spiraglio era nato, per quella si collò nella grotta . Gr. 9. [02. 8. Ma con dolce liquore l' api irnbagnate, e rinchiuse terremo , postovi il cibo del mele, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Della vita di Gesu Cristo: 1.1
Un' ombra si è formata oramai nello spirito dell' uomo dalla sensazione; e la mente di lui .che guardava la divinità per l'angusto spiraglio della propria coscienza, ma senza impedimento, adesso la guarda, non solamente per quello spiraglio, ...
Vito Fornari, 1869
10
Dell'uso del carbone di terra istruzioni pubblicate per ...
ÙW' 'W'! \ riverbero.' In amendue 1 (2351 lo spiraglio deve. essere collocato all' estremità del luogo, che contiene il corpo, o sia nella parte di questo luogo la più distante dal focolare . La ragione è evidente. Se lo spiraglio fosse situato in altro  ...
‎1789

10 «SPIRAGLIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spiraglio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spiraglio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Si è aperto uno spiraglio per la degradata via Portella
FURCI SICULO - Si è aperto uno spiraglio per via Portella, una delle zone più degradate del paese, che unisce il centro abitato con il cimitero, ... «Gazzetta Jonica, জুলাই 15»
2
Grecia, la Borsa resta ferma. Forse la riapertura domani
MILANO - La Borsa di Atene resterà chiusa anche oggi, ma c'è qualche spiraglio perché domani si interrompa il digiuno degli scambi, chiusi ... «La Repubblica, জুলাই 15»
3
Vallo Della Lucania, spiraglio per i commercianti: in arrivo nuovi …
Forse uno spiraglio di luce si apre per i negozianti. «La zona a disco orario in parte risolve i problemi legati alla fase di stallo che sta vivendo ... «Giornale del Cilento, জুলাই 15»
4
Murales in citt lo spiraglio c
Il grigiore di un imponente edificio nel cuore della città di Bellinzona, che potrebbe restare tale almeno fino al momento che si deciderà la ... «La Regione Ticino, জুলাই 15»
5
Esternalizzazioni nella scuola dell'infanzia, ritirata la delibera. Tanti …
"E' un piccolissimo spiraglio che non da certezze - spiega Lucia Tanti - magari anche se la legge entrasse in vigore il bilancio non ci potrebbe ... «La Nazione, জুলাই 15»
6
Piazza della Loggia: la sentenza apre uno spiraglio
Ci saranno voluti quarantuno anni, ma una risposta chiara si è avuta. Brescia ci ha creduto, non ha dimenticato quel sangue innocente, Milano ... «Il Giorno, জুলাই 15»
7
Concorrenza, "Si apre spiraglio a Uber e il car pooling al palo"
Roma, 22 luglio 2015 - «La maggioranza si sta adoperando per presentare emendamenti ritagliati su Uber nel Dl Concorrenza. Eppure gli ... «Blog di Beppe Grillo, জুলাই 15»
8
Napoli-Astori, è il momento. Vrsaljko, c'è uno spiraglio
NAPOLI - Partiti Zapata e Britos, De Laurentiis attende Allan per la firma del contratto. Dopo questa mossa, il Napoli cerca uno o due difensori ... «Tuttosport, জুলাই 15»
9
Teleperformance, spiraglio per una conclusione positiva
teleperformance richiesta incontro ministero “Me la godo perché anche se la vertenza non è conclusa, c'è uno spiraglio”. Andrea Lumino ... «Noi Notizie, জুলাই 15»
10
Calciomercato, Handanovic resta all'Inter. La Juve pressa Goetze …
Calciomercato, Handanovic resta all'Inter. La Juve pressa Goetze, spiraglio per Sirigu alla Roma. Nerazzurri, bianconeri e giallorossi al centro ... «Rai News, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spiraglio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/spiraglio>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন