অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "spleen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SPLEEN এর উচ্চারণ

spleen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLEEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SPLEEN এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «spleen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্লীহা

Spleen

শব্দ স্পিচ গ্রিক splen থেকে আসে: ইংরেজিতে এটি "স্প্লাইন" মানে। ফরাসি ভাষায়, স্প্লাইন ধ্যানমূলক বিষণ্নতা বা বিষণ্ণতা প্রকাশ করে। শব্দটি ফরাসি কবি চার্লস বডলেয়ারের পতনের সময় বিখ্যাত হয়ে ওঠে, কিন্তু এটি পূর্বেও ব্যবহৃত হয়েছিল, বিশেষত রোমান্টিকতাবাদের সাহিত্যে। প্লীহা ও বিষণ্ণতা এর ধারণা গ্রিক মেজাজের ঔষধ থেকে আসে: তাদের মধ্যে একটি পোকা ছিল, যা গ্লথারের মধ্যে রয়েছে। এই ধারণা চালের একটি অঙ্গ হিসাবে প্লীহা লিঙ্ক, তালমুদ মধ্যে পাওয়া যায়। চীন স্প্লাইন মধ্যে চরিত্র ভিত্তি এক এবং মেজাজ প্রভাবিত চিন্তা করা হয়। La parola spleen deriva dal greco splēn: in Inglese significa "milza". In francese, spleen rappresenta la tristezza meditativa o la melanconia. Il termine venne reso famoso durante il Decadentismo dal poeta francese Charles Baudelaire, ma era utilizzato anche anteriormente, in particolare nella letteratura del Romanticismo. La concezione di spleen e di melanconia deriva dalla medicina greca degli umori: uno di questi era la bile, contenuta nella cistifellea. Questo concetto si ritrova anche nel Talmud, legata alla milza come organo del riso. In Cina lo spleen è uno dei fondamenti del carattere e si pensa che influisca sull'umore.

ইতালীয়এর অভিধানে spleen এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে তির্যক সংজ্ঞাটি হল উষ্ণতাচন্দ্রের একটি হালকা রূপ, উষ্ণতর অস্পষ্টতা, তেজস্ক্রিয়তা, বিষাদ, যা ঊনবিংশ শতাব্দীর ফরাসি লেখকদের দ্বারা বিশেষভাবে ব্যবহৃত নকশার একটি।

La definizione di spleen nel dizionario è forma blanda di ipocondria, di scontentezza diffusa, di tedio, di malinconia, che fu uno dei motivi privilegiati dagli scrittori francesi del XIX sec.

ইতালীয় এর অভিধানে «spleen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPLEEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


carrageen
carrageen
drag queen
drag queen
evergreen
evergreen
green
green
halloween
halloween
megascreen
megascreen
touch screen
touch screen

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPLEEN এর মতো শুরু হয়

splatter
splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendere
splendidamente
splendidezza
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPLEEN এর মতো শেষ হয়

Delikatessen
Kindergarten
Krapfen
Schützen
alien
amen
boken
break-even
dolmen
eden
golden
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
yen
zen

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে spleen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SPLEEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «spleen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
spleen এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «SPLEEN» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «spleen» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
spleen এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «spleen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPLEEN এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spleen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spleen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spleen» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bazo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

spleen
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तिल्ली
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

طحال
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

селезенка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

baço
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্লীহা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

rate
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

limpa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Milz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

脾臓
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

limpa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tỳ tạng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மண்ணீரல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

रागीटपणा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

dalak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

spleen
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

śledziona
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

селезінка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

splină
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σπλήνα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

milt
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

mjälte
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

milt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spleen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPLEEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
93
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spleen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spleen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spleen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPLEEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spleen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spleen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spleen সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPLEEN» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

spleen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eugenio Montale
Gente che si chiede sempre come impiegare il tempo, gente eternamente in lotta con la noia. Dolore autentico, nel senso antico, e non il moderno spleen dev'essere la loro noia; incapacità di sopportarsi, non perché si trovino di fronte a un loro odioso alter ego, ma perché posti in faccia al nulla assoluto.

«SPLEEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spleen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spleen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lo Spleen di Parigi: Piccoli poemi in prosa
Nel 1857, al tempo della pubblicazione dei Fiori del male, il più grande libro di poesia del XIX secolo, Baudelaire dichiara che gli artifici dello stile poetico sono un ostacolo allo sviluppo di un pensiero che abbia come oggetto la ...
Charles Baudelaire, 2013
2
Parigi
Lo spleen di Parigi / testi di Charles Baudelaire (1821-1867) sulla Parigi di Napoleone III riescono a cogliere l'essenziale dello spirito della città ed è difficile sottrarsi al fascino un po' morboso che emana dalla pagine dello Spleen di Parigi .
Touring Club Italiano, 2001
3
Ferdinand Hardekopf: il fantasma dell'avanguardia
Stefan Wronski [Ferdinand Hardekopf]. Prima proclamazione dell Eternismo, 1916] 1. «SPLEEN E DISCIPLIN» L'esame delle complesse ambivalenze formali presenti in Spleen e il richiamo alle virtù taumaturgiche dello stile su cui scommette ...
Franco Buono, 1996
4
Memorie dell'Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Clopotul dogit: Serban Bascovici (1940). Clopotul ciocnit: Nicolae Timiras, (1940) . Clopotul dogit: C. Z. Buzdugan (1942). Clopotul dogit: Lazàr Iliescu (1968). Clopotul farà glas: Al. Hodos (1968). Spleen [i]. Spleen: Al. Philippide (1934).
‎1970
5
Archivio "De Vecchi" per l'anatomia patologica e la medicina ...
Lederer M., Rupture of spleen in malarial therapy in syphilis. « J.A. M.A. », 96, 1127-1129, 1931. — Pratt C.L.G., Spontaneous rupture of spleen due io nitrobenzene poison. « Brit. M. J. », 1, 512-513, 1933. — Princle S., Note on a case of ...
‎1957
6
Archives internationales de chirurgle ... v. 1-5, v. 6, no. ...
Treatment of malarial enlarged spleen. — The author gives at tirst an account of our knowledge of the functions of the spleen. Personal experience have led him to the conclusion that the spleen has no influence whatever on pancreatic ...
Charles Willems, 1906
7
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Proviamo a rispondere a partire da un poema in prosa di Baudelaire, per l' esattezza il sesto dei brani raccolti nello Spleen de Paris (1869; Lo Spleen di Parigi: il testo in questione era stato pubblicato singolarmente nel 1862). L'inizio  ...
Francesco Muzzioli, 2004
8
Il riccio rapito
X. 3 Ne' dodici versi che a questi succedono 1' Autore prosegue a simboleggiare i terribili effetti dello spleen. E qui torna in acconcio d'avvertire, che con questa voce intendono gì' Inglesi una forte affezione nervosa, che genera cupa ...
Alexander Pope, 1822
9
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
is usually not determined until an edge is palpable below the costal margin. The fact that the outline of the spleen by percussion is uncertain because of its situation is not an excuse, however, for the more or less general carelessness ...
‎1889
10
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Behm E., Ueber die Physiologie der Milz. - Wflrzburg, 1854. Behm 51., The use of the spleen. - London, 1700. Dennett J. H., On the function of the spleen and other lymphatic glands as secretors of the blood. - Month. J. M. Se, Lond. and Edinb.
‎1901

10 «SPLEEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spleen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spleen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Si è tenuta sabato scorso, presso lo Spleen Cafè, la presentazione del festival di musica tipica pugliese "Ta tara tatà" (acronimo per tammorre ... «BitontoTV, জুলাই 15»
2
“Romeo y Julieta” in salsa tanguera alla Versiliana
Le musiche di tango, di Piazzolla, Speranza, Calo, Mores e Quartango, sono eseguite dal vivo da Tango Spleen Cuarteto (Mariano Speranza, ... «Versiliatoday.it, জুলাই 15»
3
Rassegne Vasto in Jazz e Musiche in cortile 10^ edizione
... all'occhiello di Musiche in cortile; salirà sul palco di Musiche in cortile il noto gruppo Tango Spleen Orquesta con le straordinarie coreografie ... «L'Opinionista, জুলাই 15»
4
Bitonto: Al via “Bacco nelle Corti”
La degustazione dei vini, tutti rosati pugliesi, sarà a cura del Caffè Letterario Spleen, sempre nel cuore del centro storico della città. “Bacco ... «BitontoLive.it, জুলাই 15»
5
Torna "Musiche in cortile": dal 29 luglio 7 spettacoli
... in cortile il noto gruppo Tango Spleen Orquesta con le straordinarie coreografie dei ballerini argentini Celeste Rey e Sebastian Nieva . «Zonalocale, জুলাই 15»
6
SUONI DI MARCA Festival: la 25ma edizione dal 23 Luglio al 9 …
... grazie alle musiche della Tango Spleen Orquesta. Divenuto ormai un evento di richiamo per tutto il territorio, per l'occasione riunirà a Treviso ... «rockON.it, জুলাই 15»
7
Quelli che le ferie finiscono sempre male
Siamo ormai nel 2001, e se un funzionario ministeriale quarantenne non sa più che farsene della propria vita, ostaggio dello spleen e del ... «il Giornale, জুলাই 15»
8
Strade blu, i Lambchop al Museo Internazionale delle Ceramiche di …
Pur con baricentro a Nashville, la loro musica ha preso dal country migliore solo un certo intimismo, e un certo spleen, poi restituito sottoforma ... «Faenzanotizie.it, জুলাই 15»
9
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Tsipras e Varoufakis iniziarono la spola tra Atene e Bruxelles, quando non erano a far bagordi con Putin che insieme a loro leniva lo spleen ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
10
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
Vincitore di Camaiore Proposta è Viviana Faschi con “Lo spleen di Milano” (Nem-Magenta), mentre il Premio Speciale 2015 è stato assegnato ... «La Nazione, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spleen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/spleen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন