অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "spondeo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SPONDEO এর উচ্চারণ

spon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONDEO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SPONDEO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «spondeo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

spondeo

Spondeo

স্পন্দো ক্লাসিক মেট্রিক ব্যবহারের জন্য একটি পা। দুটি দীর্ঘ সিলাবলের উত্তরাধিকার সূত্র দ্বারা গঠিত, এটি γένος ἴσον এর সাথে সম্পর্কিত চতুর্মুখী পায়ের আকারে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যেহেতু অঙ্গ এবং থিসিসের মধ্যে সম্পর্কটি অনুপাত 1 থেকে 1 এর মধ্যে থাকে। তবে, এটি একটি নির্দিষ্ট লয় না, প্রতিযোগিতার উপর নির্ভর করে দ্বিতীয় সিলাবলটি কতটা শক্তিশালী হতে পারে, এবং যদিও প্রোটোটাইপ ফুটের মধ্যপন্থী পণ্ডিতদের মধ্যে স্পন্দোগুলির উপর ভিত্তি করে মিটার নেই, সেখানে কোন মিটার নেই। যাইহোক, এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয় এবং ডেনটিলো বা এনাপস্টো এবং গ্রেনোস ডিপিউশন যেমন ট্রোচিয়া এবং গিয়াবো ইত্যাদির গ্রেনোসিসনের সাথে মিটারের অন্যান্য মিটারের পরিবর্তে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই ক্ষেত্রে, মূল মিটারের সংক্ষিপ্ত শব্দভাণ্ডার প্রতিস্থাপিত দীর্ঘ শব্দাংশ দীর্ঘ অযৌক্তিক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। Lo spondeo è un piede in uso nella metrica classica. Formato dalla successione di due sillabe lunghe è classificato come un piede quadrimoraico, appartenente al γένος ἴσον, in quanto il rapporto tra arsi e tesi è nella proporzione 1 a 1. Tuttavia, esso non ha un ritmo proprio definito, dal momento che tanto la prima quanto la seconda sillaba possono fungere da tempo forte a seconda dei contesti, e sebbene sia considerato dagli studiosi moderni nel novero dei piedi prototipici non esistono metri basati sullo spondeo. Esso però è ampiamente usato e svolge un ruolo importante nelle sostituzioni tanto degli altri metri appartenenti al génos íson, come il dattilo o l'anapesto, che di quelli invece annoverati nel génos diplásion, come il trocheo e il giambo: in questo caso, la sillaba lunga che sostituisce la sillaba breve dei metri originali è definita lunga irrazionale,.

ইতালীয়এর অভিধানে spondeo এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্পন্দোটির সংজ্ঞাটি প্রাচীন গ্রিক এবং ল্যাটিন মেট্রিকের মধ্যে রয়েছে, একটি পায়ের দুই দীর্ঘ সিলাবলের গঠিত

La definizione di spondeo nel dizionario è nell'antica metrica greca e latina, piede composto di due sillabe lunghe.

ইতালীয় এর অভিধানে «spondeo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPONDEO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
dispondeo
di·spon·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
ferdinandeo
fer·di·nan·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPONDEO এর মতো শুরু হয়

sponda
spondaico
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPONDEO এর মতো শেষ হয়

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে spondeo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «spondeo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPONDEO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spondeo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spondeo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spondeo» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

长长格
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

espondeo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

spondee
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

spondee
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

спондей
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

espondeu
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সংবলিত পংক্তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

spondée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

spondee
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Spondeus
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

スポンデー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

강강 격
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

spondee
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

spondee
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

spondee
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

spondee
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

iki uzun heceli sözcük
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

spondeo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

spondej
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

спондей
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

capacitatea pacientului
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σπονδείος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

spon deus
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

SPONDE
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

versefot
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spondeo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPONDEO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spondeo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spondeo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spondeo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPONDEO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spondeo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spondeo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spondeo সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPONDEO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spondeo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spondeo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Ponendo che in un ipotetico corpus di soli 100 versi 5 presentino spondeo in quinta sede e 1 fine di parola dopo il quinto spondeo, ci si potrebbe così limitare a concludere che la frequenza di fine di parola dopo quinto spondeo sia pari all'I % ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Historia musica
L'Adonico {icompone di due piedi metrici, Бито ‚ e Spondeo; da alcuni è chiamato Bipedale; antepolto il piede fpondeo al dattilo vien detto Himeniaco, е quando è compollo di due dattili , Simonideo . L'Alcai'co è Choriambico, compolio di ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
3
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Ammessa, in origine, la natura religiosa della sponsioì6 , ne consegue che essa aveva allora solo rilevanza sacrale e non anche Or. ;utcltc Varronh l.l. 6,69: Spondere est dicere 'spondeo', a sponte: u11n1 iJ <ident> valet et a volwltate ...
Carla Fayer, 2005
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Graro Fyn-ba sub antro. ll Gliconio di uno Spondeo si compone, e di due Dattili; come f Qui-m tu Melpomene jemel . Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario Terenziano afferma, che ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Grato Pyrrba sub antro - Il Gliconio di uno Spondeo si compone , e di due Dattili; come z* Que”: t” Melpomeac jcmel . Seneca anche nel secondo lucgo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spena deo . E per contrario Tercnziano afferma, che  ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
6
Corso di gramatica latina ragionata secondo le regole di più ...
Dalla diversa disposizione de' piedi giambi si formò lo Scazonte, dal greco scazon, zoppicante , perché colloca nei luoghi pari i spondei , e chiude il verso prima col giar'nbo , e poi collo spondeo ;. come Séd rión vidémù, m5ntîcaè' quò'd in ...
Costantino Iannelli, 1837
7
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Greta Pyrrba sub antroll Gliconio di uno Spondeo si compone , e di due Detti-li,- come : Quei”v tu Melpomene jrmel. Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario Terenziano afferma, che ...
‎1739
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
-`_ A— ñ e ñ u Grato Pyrrba sub antroll Gliconio di .uno Spondeo si compone , e di due Dattili; come: Qnm tu Melpomene seme! . Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario 'scienziato ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
9
L'erudito nelle due lingue latina, ed italiana, in cui oltre ...
Se è araya/mica, cioè intero di sei piedi, o di dod'eci sillabe: i -' primi tre piedi sono a libico, il quarto è jambo, il quinto spondeo, il seflojzmbo, o spondeo, v. Oraz. Epod. ode 6. quando ha il spondeo in fine sl chiamasi Scaton , cioè zeppo vedi ...
Mattio Cervellini, Gaetano Argento, 1719
10
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
V/s Epirrito secondo di trocheo, e spondeo, cioè la-seconda grave ,e l'~ altre acute . ^// Epitrito terzo di spondeo,e jambo , cioè la terza grave, e l' altre acute . / ^/, Bpitrito quarto di spondeo, e trocheo; cioè l' ultima grave , e l'altre acute .
Giangiorgio Trissino, 1729

10 «SPONDEO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spondeo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spondeo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La fedeltà e altre virtù nell'amore
Anche la parola “sposo” viene dal verbo latino “spondeo” che significa “votarsi, dedicare se stesso a…” Le parole del matrimonio significano ... «Aleteia, ফেব. 15»
2
"Mi passi la Gazzetta per favore" e altri inediti di poeti molesti in …
... di non discostarsi dalla metrica classica, altro non pubblicò che versi di questo tenore: «Dattilo spondeo/ dattilo spondeo/ dattilo/ spondeo». «Tempi.it, সেপ্টেম্বর 14»
3
Conclave, notte di trattative dopo la prima fumata nera
"Spondeo, voveo ac iuro..." (prometto, mi obbligo e giuro). Molti di loro non sono mai stati qui prima. Alcuni guardano in alto, verso l'immagine ... «La Repubblica, মার্চ 13»
4
i cardinali sono ancora divisi
«Spondeo, voveo ac iuro…», «prometto, mi obbligo e giuro…». Così ognuno ha scandito il suo nome e le parole latine hanno assunto le ... «Il Messaggero, মার্চ 13»
5
La diretta dell'elezione di Jorge Bergoglio, Francesco I
IL GIURAMENTO - SPONDEO, VOVEO AC IURO · L'EXTRA .... Ciascun cardinale si presenta e recita lo Spondeo, voveo ac iuro. 16.54: inizia il ... «PolisBlog.it, মার্চ 13»
6
Conclave 2013: Extra omnes
L'extra omnes è una delle formule latine più celebri in assoluto, nel conclave (insieme allo spondeo, voveo ac iuro, all'urbi et orbi e, ... «PolisBlog.it, মার্চ 13»
7
Conclave: fumata nera per il primo giorno
Un volta dentro la Sistina, i 115 cardinali elettori hanno giurato uno a uno con la formula «Et ego (nome) Cardinalis (cognome) spondeo, voveo ... «Wakeupnews, মার্চ 13»
8
Cronache di suicidi annunciati, ovvero l'eclissi della politica
Che dimostra, clamorosamente, la mancanza di quell'assunzione di responsabilità che deriva dallo spondeo latino: il sentirsi tenuti a ... «Il Fatto Quotidiano, মে 12»
9
Dirsi 'sì' nell'antica Roma
chiedeva nell'antica Roma lo sposo al padre della sua futura moglie, e questi rispondeva : 'Spondeo', 'Prometto'. Con la promessa di nozze, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, জানুয়ারি 11»
10
Sponsor e squadre sportive: obblighi, contratti e vantaggi
Il termine sponsorizzazione deriva dal verbo latino spondeo, che significa "rendersi garante, obbligarsi". Ciò rivela che la ratio di questo ... «La Stampa, ফেব. 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spondeo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/spondeo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন