অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "straboccare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ STRABOCCARE এর উচ্চারণ

stra · boc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRABOCCARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ STRABOCCARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «straboccare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে straboccare এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রবাহিত হওয়ার সংজ্ঞাটি প্রবাহিত হচ্ছে; একটি ধারক প্রান্ত অতিক্রম, পালাবার: স্যুপ বহুদূর হয়; পাত্র ভরাট হয়েছে যোগ এছাড়াও পতিত হয়, পতনশীল।

La definizione di straboccare nel dizionario è traboccare; superare i bordi di un recipiente, fuoriuscire: la minestra è straboccata; la pentola ha straboccato. Straboccare è anche cadere, precipitare.


ইতালীয় এর অভিধানে «straboccare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা STRABOCCARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা STRABOCCARE এর মতো শুরু হয়

strabalzare
strabene
strabenedire
strabere
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccamento
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare
stracannaggio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা STRABOCCARE এর মতো শেষ হয়

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
conficcare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
stuccare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে straboccare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «STRABOCCARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «straboccare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
straboccare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «straboccare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

STRABOCCARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক straboccare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার straboccare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «straboccare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

straboccare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

straboccare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

straboccare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

straboccare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

straboccare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

straboccare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

straboccare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

straboccare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

straboccare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

straboccare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

straboccare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

straboccare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

straboccare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

straboccare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

straboccare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

straboccare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

straboccare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

straboccare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

straboccare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

straboccare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

straboccare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

straboccare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

straboccare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

straboccare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

straboccare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

straboccare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

straboccare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«STRABOCCARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «straboccare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
straboccare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «straboccare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «STRABOCCARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «straboccare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «straboccare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

straboccare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«STRABOCCARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

straboccare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Martin Lutero
Il mio cuore che è così pieno da straboccare, è stato spesso consolato e rinfrescato dalla musica quando ero malato e stanco.

«STRABOCCARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে straboccare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে straboccare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
STRABOCCÀRE. Trnboccare ; ma è di più forza; Precipitare. Lnt. prmcipt'lem ferri . Gr. xaroixgnyvov 05'gzo8eu. Guid. G. Vestendosi di quelle vestimeuta , che pote0 subitamente , quasi straboccando scese della sua sala. But. Per far la sua  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana
4,» g STRABOCCARE. Neutr. Trabocrare,- ma i: di più farsa. 1- s. I. Per Pmipitare . Lat. preripitem firri. Gr. xatruxfnp-wv pipeoìau. Guid. G. Vestendosi di quelle vertimenta che pot'eo sul»itamente , quasi strahoccando scese della sua sala. * II .
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. de' Medici. Il difetto di coloro che per imperfezione di alcuno de' muscoli deli' occhio guardano liceo. (A) * STRABISUNTO. Replicatamele unto, e più che bisunto. Baruff. Tabacch. (Berg) STRABOCCAMELO. Lo straboccare, Ec- eesso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) '* STRABISUNTO. Repliealamente unto, e più che bis'unto. Barujf. Tabacch. ( Berg) STRABOCCAMENTO. Lo straboccare, Eccesso. Lat. excessus', casus. Grec. iii-“9.801112 Amet. 1'). Gli straboccamenli contrarii ec. in continovi movimenti ...
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo straboccare , Eccesso. Lat. excessus, casus. Gr. vittp- ftoìvi □ Amet. 3. Gli straboccamenti contrarli ec. in continovi movimenti ed in diversi disii 1' anime vaghe de' viventi rivolgono. M. V. 9. 85. Volgete un poco questi pensieri a considerare ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo straboccare, Eccesso. Lai. excessus, casus. Gr. j--:f,- fiyltì . Amet. 3. Gli slraboccamcnli contrarii ec. in continovi movimenti ed in di Tersi disii V anime vaghe de* vìventi rivolgono . M. V. 9. 85. Volgete un poco questi pensieri a considerare gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Tribuchanl ,fuperflu. STRABOCCANTISSIMO , fup. di Stta- boccante. I Lat. iramenfuj.) Exorbitant. STRABOCCARE. Traboccare , ma è di più forza. ( Lat. redundate. ) Tribucher , regorger, excider. %. Permet. Straboccare d'amore di fé proprio. %.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Straboccare (venire precipitosamente) to rush. upon. Straboccare (prcci itare ) to precipitate, to hurry, to over- asten, to do in haste'. Vestendosi di quelle vestimenta, che poteo , subitamente , quasi straboccando scese de la sua sala, _dressing ...
‎1816
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
o straboccare, eccesso, excctì , ìmmoderation , superi ftuity , debauchery. Volgete un poco questi pensieri a cousiderare gli straboccamene del* la potenzia mondana , fura a Utile •> our thoug/iti lo consider thè txtrava$anciei <>/" tiuman power.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Straboccamene , s. m. lo straboccare . e/iute prècipitée - excès , regorgement. Straboccante, add. d' ogni gen. che stia bocca , «.xo/Mtant , mxcatstj, superjtu. Straboccautissimo , m. ma, f. add. suj>. di straboccante , trèt-exerbitant , etc.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

10 «STRABOCCARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে straboccare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে straboccare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pallanuoto: Teate Splashing a un passo dalla Serie C
A Chieti, quindi, è già febbre derby per il 7 giugno, data che sicuramente vedrà lo Stadio del Nuoto straboccare di tifosi e appassionati. «Chietitoday, মে 15»
2
Il Perugia espugna (2-0) la Cittadella ma è comunque sesto
... recupero ed il Perugia sbaglia ancora qualcosa in attacco, dando la sensazione che il serbatoio del carburante sia pieno fino a straboccare. «Giornale dell'Umbria, মে 15»
3
Chiude a Empoli "Ludicomix" è un successo da 50.000 presenze
La due giorni ha visto il centro storico straboccare di gente fin da sabato mattina con una domenica da record. Le presenze domenicali parlano ... «inToscana, মার্চ 15»
4
Errani e Vinci, bastava poco: "Non andiamo più d'accordo". Lo …
Sino allo straboccare di un vaso ormai colmo, in Fed Cup, a Genova, dove i tre giochi rimediati contro Garcia e Mladenovic, rappresentano, ... «oktennis, মার্চ 15»
5
Ricetta per la crema pasticcera per le zeppole per la Festa del papà
Sono necessari una frusta a mano, che mescola molto meglio di un cucchiaio di legno, e una pentola abbastanza alta da non far straboccare ... «Blasting News, মার্চ 15»
6
Il tiramisù allo yogurt e fragole, ricetta veloce
Ora versate il caffè zuccherato su un piattino, senza farlo straboccare. Inzuppate i savoiardi dentro al caffè e poi sbriciolateli. Foderate delle ... «Stretto web, ডিসেম্বর 14»
7
Eicma 2013, la guerra tra Mazinga ei Bisnonni
... onestamente, di linea non mi convince troppo: dietro sembra datata e la carena sembra straboccare sopra a una ruota troppo piccola (anche ... «Motociclismo.it, নভেম্বর 13»
8
Caos a Napoli – Tifosi contro De Laurentiis: la lettera di …
L'aspetto più strano è che la goccia che ha fatto straboccare il vaso, è stata la cessione di Cavani. Ma il Presidente non poteva opporsi a tale ... «CalcioWeb, জুলাই 13»
9
Turchia | Subcomandante Marcos scrive ai manifestanti
La dichiarazione di illegalità per lo sciopero generale di oggi si teme sia l'ennesima goccia pronta a far straboccare la brocca. Per questo ... «PolisBlog.it, জুন 13»
10
Svuotare il cassonetto e riempire la strada di rifiuti
Il camion che svuota la campana del vetro e della plastica è al lavoro in via delle Ruote. Il cassone è già pieno quasi fino a straboccare. «La Repubblica, অক্টোবর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Straboccare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/straboccare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন