অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "svogliare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SVOGLIARE এর উচ্চারণ

ʃvo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVOGLIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SVOGLIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «svogliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে svogliare এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিখুঁততার সংজ্ঞাটি মানুষকে তাদের ইচ্ছা হ্রাস করতে চায়, ইচ্ছার থেকে বিরত করতে, কিছু কামনা করার জন্য। নিঃসন্দেহে প্রেমে পড়তে হয়, আগ্রহের স্বার্থ হারাতে, ইচ্ছা করতে: যে যুবক তার পড়াশোনা বন্ধ করে দিয়েছে।

La definizione di svogliare nel dizionario è far perdere la voglia, far desistere dal volere, dal desiderare qualcosa. Svogliare è anche disamorarsi, perdere l'interesse, la voglia: quel ragazzo si è svogliato dello studio.


ইতালীয় এর অভিধানে «svogliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVOGLIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVOGLIARE এর মতো শুরু হয়

svociato
svogliataggine
svogliatamente
svogliatezza
svogliato
svolacchiare
svolare
svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzio
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVOGLIARE এর মতো শেষ হয়

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে svogliare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «svogliare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SVOGLIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক svogliare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার svogliare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «svogliare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

svogliare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

svogliare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

svogliare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

svogliare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

svogliare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

svogliare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

svogliare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

svogliare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

svogliare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

svogliare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

svogliare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

svogliare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

svogliare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

svogliare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

svogliare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

svogliare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

svogliare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

svogliare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

svogliare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

svogliare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

svogliare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

svogliare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

svogliare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

svogliare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

svogliare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

svogliare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

svogliare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SVOGLIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «svogliare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
svogliare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «svogliare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SVOGLIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «svogliare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «svogliare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

svogliare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SVOGLIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে svogliare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে svogliare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario italiano, ed inglese
SVOGLIARE, v. a. contrario d' invogliare, tor la voglia, to turn сие': stomach, to make lo loath, tu put out of coueeit. Nè far peggio può donna, che lasciarsi svogliar l'amante, a woman cannot do а шипе thing , than т [et her louer grow tired ofher.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Bocca svignata, vale eccedentemente targa Summormorare , mormorar sotto voce Svogliare, perdere la voglia Svogliataggine , qualità di svogliato Svogliatamente, in modo svogliato, con isvogliatezza Svogliatello, alquanto svogliato ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(Berg) SVOGLIARE. Contrario d'lnvogliare. Tor la voglia. Lat. avoeare,removere, dimovere a proposito. Gr. ami 'ma; 7voipm; omoxwe'w. Petr. carta. 14. 1. Del mio fermo voler già non mi svoglia. S. In signi/ie. neutr. pass. vale Perder la voglia.
‎1829
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Svogliare, perderé la voglia. Svogliare , far mutar pensiero. Svogliataggine, tedio, nausea. Svogliatezza , astr. di svogliato. Svogliato. Svolacchiare, svolazzare. Svolamento, lo svolare. Svolarc, volare. Svolazzamento , lo svolazzare.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana
Svogliare, va. torre la voglia; dissuade- re |[ np. perderá la vogua. Svogliatággine , sf. svogliatczza. Svogl iatamente, avv. con ísvogliatezia. Svogliatéiza. sf. mancanza di voglia a Гаге, o a dire || tedio. Svoglioto, a, add. ер. di svogliare |] senza ...
Luigi Montanari, 1859
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Baib, SVOGLIARE:v. a. Contrario d'Inyoglia- re , Tor la voglia , Djssuadere , Svolgere ; Scon,- fortare , far mutar di pensiero. Dal mió ferme voler gih non mi svoglia. Petr. §. Iq signifie n. p. vale Perder la voglia. Perdo gioja , e mi svoclio, Quando ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
G. S. ai. La compagnia degli onestissimi amici , il SMOCCIO Simmaco ec. difendono noi da ogni sospizione di tale peccalo. Bemt. star. 7. go. Fu eletto dal senato per ambasciatore a dolersi con Filippo della morie della suocera . SVOGLIARE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) SVOGLIARE. Contrario d'Invogliare. Tor la voglia. Lat. avocare, removere, dimovere a proposito. Gr. arco TTJ; yv&i/irj; arcoxiveìv. Petr. canz. 14. i. Del mio fermo voler già non mi svoglia. J. In signi/ìc. neutr. pass. vale Perder la voglia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
«duglia, v. per sdolg» sfoglia, sost. e v. soglia - - sjtoglia, sost. agg. e v. sfoglia, v. per stolga svoglia , v. da svogliare e svolere togli.», v. per tolga troglia , sost. e v. voglia » * HI. accogli», %>. per accolga ammoglia , v. astjoglia « asci<>lga ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
svòglia la: perdita di volontà svòglia vb. svogliare, ridurre il desiderio (ind.pres.3° p.s.) svòglia vb. svolére, non avere desideri (cong.pres.I-Z-3°p.s.) svogliàmo vb. svogliare, levare la voglia (ind.pres.1°p.pl.) svogliàmo vb. svolére, non volere ...
Emiliano Barbiero, 2003

9 «SVOGLIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে svogliare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে svogliare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Alluvione di Carrara, cronaca dell'ennesimo disastro annunciato
Basta svogliare i quotidiani degli ultimi trent'anni ! Ostruzione a monte di canali e fossi da parte di un'attività marmifera troppo spesso non ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, নভেম্বর 14»
2
Bellezza, incanto e nostalgia. Alessandra Amoroso torna single
Dal Salento. Torna l'estate, torna la voglia di gossip. Perché è innegabile che svogliare riviste patinate sotto l'ombrellone è un passatempo ... «Leccenews24, জুলাই 14»
3
Cosa si cela dietro un servizio fotografico? Ve lo sveliamo noi!!
La prima cosa da fare quando arriva la modella sul set, è svogliare il suo book personale per valutarne la fotogenia. Passaggio fondamentale ... «Sfilate, জুন 14»
4
Windows 9 e Windows Phone 9 saranno rilasciati a giugno 2015 …
Non ci resta che attendere un annuncio ufficiale, nel frattempo vi consigliamo di svogliare la nostra guida al miglior pc desktop o al miglior ... «Techzilla.it, মে 14»
5
Esce il terzo numero di HJ Magazine. Chiellini in copertina. Ampi …
Un numero ricchissimo di servizi e curiosità, da svogliare con avidità e custodire gelosamente. In poche parole, un altro HJ Magazine da ... «TuttoJuve.com, এপ্রিল 14»
6
"Venezia e Mestre, futuro diviso? Solo cosi crescerebbero entrambe"
Basta farsi un giro o svogliare i giornali per rendersene conto, al di la' delle nostre parole. D.E.. il 31 luglio del 2013. Avatar anonimo di Sam. «VeneziaToday, জুলাই 13»
7
Plasma Media Center 1.0 disponibile per il download
... il nostro computer come un televisore e saremo in grado di svogliare tra le nostre directory e di visualizzare i nostri contenuti multimediali. «oneBlog, এপ্রিল 13»
8
La spesa che ti fa risparmiare? Si fa con un click
Carrefour fa svogliare il suo volantino on line, con tanto di gioco on line che ti fa vincere buoni sconto. Se iBuoni è l'app per i buoni spesa, ... «Giornalettismo, নভেম্বর 12»
9
L'ambiguità dei francesi all'ombra del Cupolone
Agli occhi del governo pontificio, è una garanzia per svogliare la tentazione del ministero di Torino di completare, con un attacco a Roma, ... «La Repubblica, ফেব. 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Svogliare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/svogliare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন