অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "tenere nascosto" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TENERE NASCOSTO এর উচ্চারণ

tenere nascosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERE NASCOSTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENERE NASCOSTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
essere discosto
essere discosto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sottocosto
sot·to·co·sto
sovraccosto
sovraccosto
stare discosto
stare discosto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENERE NASCOSTO এর মতো শুরু হয়

tenere in conto
tenere in esercizio
tenere in mano
tenere in pugno
tenere in serbo
tenere la bocca chiusa
tenere la lingua a freno
tenere la lingua a posto
tenere le distanze
tenere lontano
tenere occupato
tenere per
tenere per sé
tenere presente
tenere segreto
tenere sotto
tenere sotto controllo
tenere sotto mira
tenere sotto sorveglianza
tenere stabile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENERE NASCOSTO এর মতো শেষ হয়

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে tenere nascosto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «TENERE NASCOSTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «tenere nascosto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tenere nascosto এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tenere nascosto» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TENERE NASCOSTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক tenere nascosto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার tenere nascosto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «tenere nascosto» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

保持隐藏
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mantener oculto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Keep it hidden
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

छिपा रखना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الحفاظ خفية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

сохранить в тайне
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

manter escondido
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গোপনে রাখা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

garder caché
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

sembunyikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

halten versteckt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

隠しておきます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

숨겨진 유지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

tetep didhelikake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giữ ẩn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மறைக்கப்பட்ட வைத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

लपवलेले ठेवा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gizli tutmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

tenere nascosto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zachować ukryty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зберегти в таємниці
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ține ascuns
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κρατήσει κρυφό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hou verborge
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hålla dold
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

holde skjult
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tenere nascosto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TENERE NASCOSTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tenere nascosto» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tenere nascosto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tenere nascosto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TENERE NASCOSTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tenere nascosto» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tenere nascosto» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tenere nascosto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TENERE NASCOSTO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

tenere nascosto শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Thorsten Havener
Non fare segreto di quelle conoscenze che possono aiutare e guarire. La difficoltà non sta tanto nel tenere nascosto il sapere, bensì nel convincere le persone a comprenderlo e a utilizzarlo. Per quanto riguarda il suo abuso, esso nasce esclusivamente dall’ignoranza. Più ciascuno sa come si possano cambiare le cose, meno tentazioni e occasioni ci saranno di abusare di tale sapere.

«TENERE NASCOSTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tenere nascosto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে tenere nascosto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... stare alla larga da <somebody>; N somebody away from something tener qualcuno lontano da qualcosa I keep back vt trattenere <person>; N something back from somebody tenere nascosto qualcosa a qualcuno E] vi tenersi indietro I keep ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
1 nascondere, non dire o tenere nascosto qs • to k. st back from sb occultare qs a qn • / can tellyou 're keeping some information back sento che stai nascondendo qualche informazione 2.2 conservare, serbare, tenere in serbo, mettere o ...
Fernando Picchi, 2004
3
Mi chiamo Rigoberta Menchù
... queste conclusioni èarrivata inparticolare lamia comunità, che hasaputo insegnarmi a rispettare tutto quel che ancora dobbiamo tenere nascostonel corso della nostravitae che anche le nostre future generazionisapranno tenere nascosto.
Elisabeth Burgos, 2011
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(L) VIRGILIO. _ (5) FILA GIORDANO: Invtdtosi occultato“ de' la' lenti. Segreto, Nascosto, Occulto. Segreto indica, inoltre,' ciò che dovrebb'esser segreto, ma sempre non è; nascosto indica il semplice fatto. Onde diciamo: tenere nascosto un ...
‎1840
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(L) VIRGILIO. (5) FRA GIORDANO: Inuidtost occultatoi't de' ta' lenti. Segreto , Nascosto , Occulto. Segreto indica, inoltre. ciò che dovrebb'esser segreto, ma sempre non è; nascosto indica il semplice fatto. Onde diciamo: tenere nascosto un ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Onde diciamo: tenere nascosto un segreto; e: palesare un scgreto.E'si può palesare, e chiamarlo segreto tuttavia perché tale doveva essere, sebbene non fu. Distinguiamo il senso proprio del vocabolo dal traslato. Nel proprio , 'un all'art:  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Un Corso in Miracoli
Ogni pensiero che vuoi tenere nascosto chiude la comunicazione, perché vuoi che sia così. 2E impossibile riconoscere una comunicazione perfetta finché ha valore per te interrompere la comunicazione. 3Chiediti onestamente: "Voglio avere ...
Helen Schucman: Scribe
8
Area 51. La verità, senza censure
... non identificati”». nei decenni successivi, gli sforzi della cia per tenere nascosto al congresso e all'opinione pubblica il proprio interesse per gli ufo avrebbero scoperchiato un vaso di Pandora e sollevato dubbi sulla credibilità dell'agenzia.
Annie Jacobsen, 2012
9
Area 51 (Versione italiana)
... non identificati”». nei decenni successivi, gli sforzi della cia per tenere nascosto al congresso e all'opinione pubblica il proprio interesse per gli ufo avrebbero scoperchiato un vaso di Pandora e sollevato dubbi sulla credibilità dell'agenzia.
Annie Jacobsen, 2012
10
Lettere morali a Lucilio
Stammi bene. 83 Seneca saluta il suo Lucilio 1. Mi esorti con tutta franchezza a darti conto delle mie giornate e, per giunta, momento per momento: mi giudichi davvero favorevolmente se pensi che in esse non vi sia nulla da tenere nascosto.
Seneca,, 2013

10 «TENERE NASCOSTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tenere nascosto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tenere nascosto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Beautiful, le anticipazioni delle trame dal 20 al 24 luglio
Maya e Nicole continuano a tenere il loro segreto e Liam cerca di origliare le ... lo ha trattato e lui le ribadisce che il tenere nascosto il suo segreto è una follia. «TV Sorrisi e Canzoni, জুলাই 15»
2
BEAUTIFUL ANTICIPAZIONI: SCATTA LA SCINTILLA TRA WYATT …
Maya e Nicole continuano a tenere il loro segreto e Liam cerca di origliare le ... lo ha trattato e lui le ribadisce che il tenere nascosto il suo segreto è una follia. «DavideMaggio.it, জুলাই 15»
3
Cosa succede nelle puntate di Beautiful, leggi le anticipazioni …
Maya (Karla Mosley) e Nicole (Reign Edwards) continuano a tenere il loro ... lo ha trattato e lui le ribadisce che il tenere nascosto il suo segreto e' una follia. «TV Mediaset, জুলাই 15»
4
Beautiful / Anticipazioni: Marcia nuziale e tablet, ci sarà anche un …
... ma qualcun'altro sa che qualcosa di losco è nascosto nella famiglia Avant, ... in cui parlavano di un importante segreto da tenere nascosto accuratamente. «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
5
Al Pentagono cade un tabù, i transessuali potranno fare coming out
Quelli più sfortunati invece hanno dovuto tenere nascosto il loro status pena gli abusi o l'espulsione. Carter vuole "garantire che chiunque sia capace di prestare ... «askanews, জুলাই 15»
6
SOMETHING BORROWED / Su Canale 5 il film con Kate Hudson e …
I rimorsi per entrambi sono molti così decidono di tenere nascosto quanto successo tra loro e di far ritornare le loro vite al giorno prima di quando erano stati ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
7
Piccole bugie tra amici stasera su Iris, trama e 4 curiosità
... che significa “mettere qualcosa in tasca con sopra il fazzoletto”, ovvero in senso ampio tenere qualcosa nascosto e in altre parole tenere nascosto qualcosa e ... «Buzznews portale di notizie, জুলাই 15»
8
Fiction 'Il sospetto': la morte di Alicia e la scoperta del diario
Durante i funerali, Victor trova Bosco impiccato, suicida forse per il segreto che doveva tenere nascosto, e la capanna dove è stata rinchiusa Alicia. Carmen ... «Blasting News, জুন 15»
9
Omaggio al “giusto” Gino Bartali
C'è però un dettaglio che “Ginettaccio” (così chiamavano Bartali affettuosamente) riuscì a tenere nascosto per molto tempo, a familiari e amici, ma che non è ... «La Stampa, এপ্রিল 15»
10
Torvaianica Alta, trovato un chiodo nel pasto nella scuola materna …
Perché spendersi per tenere nascosto un fatto di una gravità inaudita? Che fine ha fatto l'agognata trasparenza? Vale solo come dogma da campagna ... «Il Corriere della Città, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tenere nascosto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/tenere-nascosto>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন