অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "tradurre in realtà" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TRADURRE IN REALTÀ এর উচ্চারণ

tradurre in realtà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADURRE IN REALTÀ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRADURRE IN REALTÀ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


dislealtà
di·ʃle·al·
guardare in faccia la realtà
guardare in faccia la realtà
irrealtà
ir·re·al·
lealtà
le·al·
mislealtà
mi·ʃle·al·
realtà
re·al·
slealtà
sle·al·

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRADURRE IN REALTÀ এর মতো শুরু হয়

tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni
tradotta
tradotto
traducente
traducianesimo
traduciano
traducibile
tradunionismo
tradunionistico
tradurre
tradurre letteralmente
tradursi
tradursi in
traduttivo
traduttore
traduzione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRADURRE IN REALTÀ এর মতো শেষ হয়

alta fedeltà
avere difficoltà
beltà
civiltà
con difficoltà
crudeltà
dare facoltà
difficoltà
difficultà
facoltà
facultà
fedeltà
inciviltà
incontrare difficoltà
infedeltà
interfacoltà
mettere in difficoltà
nobiltà
umiltà
viltà

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে tradurre in realtà এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «TRADURRE IN REALTÀ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «tradurre in realtà» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tradurre in realtà এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tradurre in realtà» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRADURRE IN REALTÀ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক tradurre in realtà এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার tradurre in realtà এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «tradurre in realtà» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

现实
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

una realidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Actually translated
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

एक वास्तविकता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

واقع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

реальность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

uma realidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

একটি বাস্তবতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

une réalité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

kenyataan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Realität
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

実際に翻訳された
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

현실
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kasunyatan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trở thành hiện thực
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஒரு ரியாலிட்டி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

एक वास्तव
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Aslında tercüme edildi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

tradurre in realtà
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rzeczywistość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

реальність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

o realitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πραγματικότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

´n werklikheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

en verklighet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

en realitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tradurre in realtà এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRADURRE IN REALTÀ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tradurre in realtà» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tradurre in realtà এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tradurre in realtà» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRADURRE IN REALTÀ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tradurre in realtà» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tradurre in realtà» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tradurre in realtà সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRADURRE IN REALTÀ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tradurre in realtà শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে tradurre in realtà শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Patrimoni identitari e dialogo interculturale
Cosa dobbiamo tradurre in realtà? EL: Non parola per parola... dobbiamo tradurre il senso... FE: Il contesto all'interno del quale si inserisce il messaggio... FACIL: Quindi dobbiamo prima comprenderne il senso generale? FE: Sì... ad esempio ...
Nicola Lupoli, 2010
2
Aut-aut
... hacome presupposto la realtà diuna individualità popolare, e con questo l' eticahagià accolto inséun momento estetico.Pure l'etica, anche inquesta forma, è ancoraastratta e non si lascia adeguatamente tradurre in realtà, perché sta al di fuori.
Sören Kierkegaard, 2013
3
Dizionario italiano
1 Mettere in pratica, tradurre in realtà ® attuare: realizzare un progetto, un desiderio 2 Nello sport, segnare: realizzare un gol, un canestro 3 Ricavare: in quell 'affare ha realizzato un buon guadagno 4 Comprendere a fondo, rendersi bene ...
‎2001
4
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
E così bello avere agio di sognare e di tradurre in realtà i propri sogni ! Poiché qui la realizzazione va di pari passo col sogno. Ogni cosa, qui, è così reale, l' immaginazione è così potente e la possibilità di unire una cosa con l'altra è talmente ...
Emma Barker, 2001
5
Elaiussa Sebaste 2
In questo senso risultava sicuramente più pratico (sia per l'architetto sia per le maestranze che nel cantiere dovevano tradurre in realtà il progetto), uno schema basato su linee- guida molto più semplici, basate sulla ripetizione di un modulo.
Eugenia Equini Schneider, 2003
6
Mistero e coscienza politica
La povertà L'esperienza religiosa di Francesco, pur passando infatti per fasi diverse, segnate sia dal tentativo di tradurre in realtà un progetto di vita evangelica quale egli aveva intuito sia da un sempre crescente approfondimento spirituale, ...
Pio Parisi, 2005
7
La metapsicopatologia
L'uomo energico e di successo è colui che riesce attraverso il lavoro a tradurre in realtà le sue fantasie di desiderio. Quando ciò non accade, a causa delle resistenze del mondo esterno e della debolezza dell'individuo subentra il distacco ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
8
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... e agisce senza cedere a idealismi o illusioni, realistico agg. Basato sulla realtà , sui fatti concreti: il ino è un progetto poco r. realizzare v.tr. 1 Mettere in pratica, tradurre in realtà (§) attuare: r. un progetto 2 Nello sport, segnare: r. un gol ...
Roberto Mari, 2004
9
Aziende vincenti: Campioni nascosti del 21° secolo
La visione deve potersi tradurre in realtà, ma solo a prezzo di un duro impegno! Obiettivi e visioni per la leadership del mercato, di cui abbiamo parlato finora, sono molto efficaci per produrre motivazione e generare energia; forse ancor più  ...
Hermann Simon, Danilo Zatta, 2012
10
Identità, persona, ambiente: percorsi didattici per il ...
La volontà dominante può quello che vuole, perché vuole attraverso un apparato di organi esecutivi capaci di tradurre in realtà il contenuto della volontà; l' apparato esecutivo svolge il suo compito in quanto è guidato e dominato da una  ...
Maria Teresa Finetto, Sandro Fraternali, Cristina Zucal, 1998

5 «TRADURRE IN REALTÀ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tradurre in realtà শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tradurre in realtà শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Non puoi pagare Imu e Tasi? Poti alberi e aiuti i netturbini
Piola è al suo secondo mandato consecutivo con una lista civica: «Capita spesso che i sindaci vengano lasciati soli di fronte a leggi difficili da tradurre in realtà» ... «Il Secolo XIX, জুলাই 15»
2
Ricostruito il meccanismo che rigenera il sistema nervoso
Si gettano così le basi perchè in futuro, ma non prima di una decina di anni, sia possibile tradurre in realtà l'esperimento fatto al computer, con elettrodi capaci di ... «Tiscali, জুন 15»
3
Scuola per adulti, una realtà in crescita che non coinvolge solo …
Scuola per adulti, una realtà in crescita che non coinvolge solo stranieri. A ... ha saputo tradurre in realtà i bisogni dei cittadini» ha commentato Roberto Urbano ... «La Nuova Provincia - Asti, মে 15»
4
Ibernazione? Studiosi al lavoro per tradurre fantasia in realtà
New York, 15 apr. (askanews) - Proprio la natura potrebbe rivelare agli scienziati la chiave per tradurre in realtà un sogno fantascientifico. L'ibernazione, infatti ... «askanews, এপ্রিল 15»
5
Startup Weekend, 54 ore per condividere il tuo business
Lo Startup Weekend è infatti una grande opportunità per tutti coloro i quali hanno delle idee di business che non riescono a tradurre in realtà. Si tratta di un ... «Ninja Marketing, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tradurre in realtà [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/tradurre-in-realta>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন