অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "transumanare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TRANSUMANARE এর উচ্চারণ

transumanare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ TRANSUMANARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «transumanare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে transumanare এর সংজ্ঞা

অভিধানে transhumanizing সংজ্ঞা দৈত্য এক আসছে দ্বারা মানুষের প্রকৃতির সীমা অতিক্রম করতে হয়।

La definizione di transumanare nel dizionario è superare i limiti dell'umana natura accostandosi a quella divina.


ইতালীয় এর অভিধানে «transumanare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSUMANARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSUMANARE এর মতো শুরু হয়

transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSUMANARE এর মতো শেষ হয়

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
vanare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে transumanare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «transumanare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRANSUMANARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক transumanare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার transumanare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «transumanare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

transumanare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

transumanare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

transumanare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

transumanare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

transumanare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

transumanare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

transumanare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

transumanare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

transumanare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

transumanare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

transumanare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

transumanare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

transumanare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

transumanare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

transumanare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

transumanare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

transumanare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

transumanare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

transumanare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

transumanare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

transumanare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

transumanare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

transumanare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

transumanare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

transumanare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

transumanare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

transumanare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRANSUMANARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
38
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «transumanare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
transumanare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «transumanare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRANSUMANARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «transumanare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «transumanare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

transumanare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRANSUMANARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে transumanare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে transumanare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Trasto. TRANSUMANANTE. Trans-u-ma-nànte. Pari. di Transumanare. Teol. Che transumana. Lo stesso che Trasumanante. TRANSUMANARE. Trans-u-ma-nà-re.N. ass. e pass. Lo stesso che Trasumanare . TRANSUMANATO.
‎1851
2
La Logica soprannaturale, o i Misteri della ragione
... pane e il vino mortale si mutano in un istante nella carne e nel sangue divino. Per transumanare l'umano intelletto bisogna infondere l' idea divina nella parola; per transumanare 1' umana natura è d' uopo transustanziare il suo perenne 51 ...
Clemente BUSI, 1868
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... che non può esser , se non Iddio. E appresso: Lo esempio dato dimostra , che transumanare e montare dall' umanità alla divinità . E appresso : Li santi uomini, che sono nel mondo , si transumanano per grazia , stando in vita contemplativa .
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Il salso piacere delle caduche cose , il quale più savio , ch' io non sono , gia trasviò molte volte. q TRAsUMANARiñ: , e TRANSUMANARE. Passare dall' umanità a grado di natura più alta . Lat. humanam naturam immutare. Gr. alt- Sportivi” ...
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabolario universale italiano
Lo esemplo djto dimostra, cho transumanare è mo, ilare dall' umanità alla divinità . E nparesso . Li santi uomini , che suno nel tuonilo , SÌ transumanano per grazia , stanilo in vita contemplativa. TuAifiUMAHATO. * (Teol.) Tr»n<-u-ma-nà-to.
‎1840
6
La Rassegna della letteratura italiana
Ma questo investe aspetti anche, di necessità, metafisici (alimentati dalla fiamma del «transumanare»), che sollecitano pensieri non chini sul quotidiano, ma protesi verso altri orizzonti: infatti le prospettive di quelle «vite narrate» e di quelle ...
‎1985
7
La Divina commedia di Dante Alighieri con illustrazioni tomo ...
E però tale csemplo basti a cui la grazia di Dio serba da potersi per virtù (li L' Olllefllplazioni transumanare , come /ec' io (An.) Trusumaìxare, cioè passar dall' umanità a più alto grado ( Buli ).- Verbo , plurale di verbo, usarono gli antichi per  ...
‎1822
8
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
... alla sua gagliardia, le comunicano pur troppo in apparenza la debilità propria. Il che non dee far meraviglia; perchè se bene il Cristianesimo offra a tutti i suoi lumi, e la divina virtù, che ne seconda gl' influssi, valga a transumanare anco i più ...
‎1843
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
70 al 7a Trasumanare e transumanare (spiega il Vocabolario della Crusca), passare dall'umanità a grado di natura più alto. Costruzione: Non si paria, non si potrebbe [e] , per verba, per parole, significare, dar a capire, trasumanare ( lasciato ...
‎1822
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bur. ivi: Trasurnanare ee. cioè passar dall' umanità a più alto 'grado , che non può esser , se non lddio. E appreflo: Lo esemplo dato dimostra , che transumanare è montare dall' umanitaalla divinità . E appreflo : Li santi uomini, _che _sono nel ...
‎1748

5 «TRANSUMANARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে transumanare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে transumanare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Maturità 2015. Dalla selva oscura al percorso della fede
Il verbo «transumanare» è esemplare nel nuovo linguaggio di cui si avvale Dante nella terza cantica. Perché? Qual è il significato del verbo? Approfondimenti e ... «Tempi.it, জুন 15»
2
C'è transumanza e transumanza, e qui abbiamo massimo rispetto …
... è un attraversare la terra che riguarda anche la sfera interiore: homo viene da humus, perciò transumare è anche transumanare; non devono sapere perché ... «Il Foglio, মার্চ 15»
3
Nel cimitero in Galizia dove riposano i soldati dimenticati di Trieste
Torna il silenzio sulle valli e ognuno si chiude nel suo transumanare. Andrzej sospira, il console attacca coccarde e mormora preghiere, Marina guarda le prime ... «Il Piccolo, সেপ্টেম্বর 14»
4
L'ultima narrazione di Vendola
... che vede dall'alto tutte le sue pecore transumanare dall'aspro mare del Sel verso la comoda maggioranza «c'è-posto-per-tutti» (si danno lezioni di fiorentino ... «il Giornale, জুলাই 14»
5
In dono a Papa Francesco una croce pastorale dello scultore Lauri
... in verità l'atto del transumanare, in un momento che la tradizione vuole tragico e umanissimo, anticipa la Risurrezione, esprime il dolore umano già sconfitto, ... «Adnkronos/IGN, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Transumanare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/transumanare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন