অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "traumatizzante" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TRAUMATIZZANTE এর উচ্চারণ

trau · ma · tiʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMATIZZANTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ TRAUMATIZZANTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «traumatizzante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে traumatizzante এর সংজ্ঞা

অভিধানে আতঙ্কিত হওয়ার সংজ্ঞাটি হল যে এটি আঘাতমূলক, যা ট্রমা সৃষ্টি করে: আঘাতমূলক এজেন্ট; একটি প্রভাব টি স্নায়ুতন্ত্রের উপর। তিনি গভীরভাবে আঘাত পেয়েছেন: খবর টি

La definizione di traumatizzante nel dizionario è che traumatizza, che provoca un trauma: agenti traumatizzanti; un effetto t. sul sistema nervoso. Traumatizzante è anche che commuove profondamente: notizia t.


ইতালীয় এর অভিধানে «traumatizzante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAUMATIZZANTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAUMATIZZANTE এর মতো শুরু হয়

trattore
trattoria
trattorista
trattrice
trattura
tratturo
traudire
trauma
traumatico
traumatismo
traumatizzare
traumatizzarsi
traumatizzato
traumatologia
traumatologico
traumatologo
travagare
travagli
travaglia
travagliamento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAUMATIZZANTE এর মতো শেষ হয়

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
vitalizzante

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে traumatizzante এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «TRAUMATIZZANTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «traumatizzante» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
traumatizzante এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «traumatizzante» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRAUMATIZZANTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক traumatizzante এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার traumatizzante এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «traumatizzante» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

traumatising
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

traumatizante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

traumatising
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

traumatising
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الفزع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

травмирующим
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

traumatising
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

খুব বেদনাদায়ক এক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

traumatisants
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

trauma
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

traumatisierenden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

traumatising
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

traumatising
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

traumatising
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

traumatising
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அதிர்ச்சியூட்டும் நடவடிக்கைகளில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

traumatising
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

travmatize
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

traumatizzante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

traumatising
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

травмуючим
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

traumatizante
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τραυματικές
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

trauma
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

traumatiserande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

traumatising
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

traumatizzante এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRAUMATIZZANTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «traumatizzante» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
traumatizzante এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «traumatizzante» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRAUMATIZZANTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «traumatizzante» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «traumatizzante» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

traumatizzante সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRAUMATIZZANTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

traumatizzante শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gaspar Noé
Molto spesso la vita si riduce ad una singola, davvero traumatizzante, esperienza.

«TRAUMATIZZANTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে traumatizzante শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে traumatizzante শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
possedere una sufficiente idoneità quale fattore causale e la necessaria energia traumatizzante. Anziché una spiegazione concettuale, fornirò un esempio. Supponiamo che il sintomo allo studio sia il vomito; in tal caso avremo lasensazione ...
Sigmund Freud, 2011
2
Codice madre: orientamenti, sentimenti e valori nella nuova ...
«L'esperienza più traumatizzante» (Padova, 30-45 anni, studi inferiori, con figli) « Trauma» (Trieste, oltre i 45 anni, studi inferiori, con figli) «Un'esperienza traumatica, vissuta in ambiente ostile e moralista. La cosa più evidente è la mancanza ...
Gioia Di Cristofaro Longo, 1992
3
Breve storia della psicoanalisi
se il potere traumatizzante di tali situazioni non provenga piuttosto dal fatto che nel momento in cui si presentano il soggetto le sperimenti immediatamente nella forma di mito vissuto. Intendiamo direcheilpotere traumatizzante di una ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Verso una sintesi fra cognitivismo e psicoanalisi. Teoria e ...
Quando il comportamento di quest'ultimo ricalca quello del genitore traumatizzante il terapeuta può sentirsi offeso, arrabbiato, impaurito, ansioso o in colpa. Se il terapeuta riesce a riconoscere i vari indici qui citati potrà più facilmente ...
Claudio Lalla, 1996
5
L'arte della mediazione. Contiene un' appendice con lettura ...
Un'esperienza si dice traumatizzante quando soddisfa le seguenti caratteristiche: • Quando accade all'improvviso. • Quando produce uno spavento acutissimo. • Quando fa si che il soggetto diventi impotente ed incapace di controllare ...
Verga, Marinelli, 2013
6
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
ne clinica preesistente all'evento psico-traumatizzante; deve descrivere le abilità preesistenti e le modificazioni avvenute in conseguenza dell'evento traumatizzante (a livello cognitivo, affettivo-relazionale, sociale, lavorativo, ecc.) e lo stato ...
P. Cendon, 2008
7
Opere 1886/1921
In questo caso il vomitoè determinato,èvero, dal disgusto, ma non possiamo capire come il disgusto sia diventato talmentepotente daperpetuarsi attraverso un sintomoisterico; l'e​sperienza vissuta èpriva dienergia traumatizzante.
Sigmund Freud, 2013
8
La guida del giovane papà
QUARTO. MESE. UNA. ESPERIENZA. TRAUMATIZZANTE: L'ECOGRAFIA. Chi non ha mai contemplato lo spettacolo desolante di un futuro giovane padre sconvolto, tremante, inchiodato al marciapiede con gli occhi persi nel vuoto, che  ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 1991
9
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
Toru Namikoshi ha messo a punto un metodo non traumatizzante che combina la pressione digitale ad esercizi di stretching lento, del tutto innocui e indolori, atti a sciogliere e contemporaneamente estendere i muscoli delle varie regioni.
Tokujiro Namikoshi, 1987
10
Psicoanalisi in trincea. Esperienze, pratica clinica e nuove ...
della tecnica, altrimenti il trattamento può essere compromesso o risultare addirittura traumatizzante. Infatti, rivivere il trauma è qualitativamente diverso dal semplice ricordare esperienze dolorose del passato. Allo scopo di offrire al paziente ...
Paola Cuniberti, Luigi Caparrotta, 2012

10 «TRAUMATIZZANTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে traumatizzante শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে traumatizzante শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hiroshima e Nagasaki, il grande crimine dei vincitori
... traumatizzante per gli americani, dell'intero arcipelago filippino; con la resa, ugualmente traumatizzante per gli inglesi della base di Singapore: quarantamila ... «La Voce di New York, জুলাই 15»
2
Colorno 3A - Ivan C. intervista Carlo Brugnoli
Tra l'altro, gli è stato chiesto quale era stato il momento più traumatizzante nei giorni del fango a Parma. A parte i tantissimi episodi successi alla gente di Parma, ... «Gazzetta di Parma, জুলাই 15»
3
Dà il figlio in adozione e poi ci ripensa: ma il bimbo le viene portato …
Tre settimane dopo la nascita di James Elliot, Kimberly ha vissuto il momento più traumatizzante della sua vita: «Alcuni agenti mandati dallo sceriffo si sono ... «Leggo.it, জুলাই 15»
4
Devastated Dreams - Lanciata la campagna Kickstarter di …
Dopo Neverending Nightmares, Matt Gilgenbach torna ad esplorare la sua psiche legando le sue paure a un'altra esperienza traumatizzante della sua vita, ... «Multiplayer.it, জুলাই 15»
5
Italia contro Italia: la vertenza (evitabile) che ha sconvolto il rugby …
La vertenza tra gli azzurri e la federazione su diarie e premi, con la clamorosa sospensione del raduno, ha avuto un effetto traumatizzante, con un antipatico ... «Il Gazzettino, জুলাই 15»
6
Pippo Baudo: "Ricciarelli parla sempre di me. Non mi piace …
... dell'anagrafe, è stata una botta dal punto di vista psicologico molto forte. Ora c'è un rapporto sereno, anche tra fratelli, ma al momento è stato traumatizzante. «Gossipblog.it, জুলাই 15»
7
Terza prova maturità 2015, ecco come è andata
... diversa da scuola a scuola perchè realizzata internamente da ciascuna commissione. Ma, nonostante i diversi approcci, il giudizio di molti è: "traumatizzante". «Studenti.it, জুন 15»
8
Cagliarimania: una panchina per troppi
... dato le dimissioni e la squadra è stata affidata a Gianluca Festa, considerato il traghettatore con il compito di rendere meno traumatizzante la retrocessione. «Calciomercato.com, জুন 15»
9
Neonato strattonato nel secchio d'acqua, Facebook non censura il …
LA POSIZIONE DI FACEBOOK «Come molte persone, troviamo che questo video sia traumatizzante e allarmante. Rimuoveremo da Facebook qualsiasi tipo di ... «Leggo.it, জুন 15»
10
Fido odia andare in auto? Con questo metodo l'amerà
In molti casi diventa un'esperienza molto traumatizzante fino a portare il cane a retrocedere di fronte all'automobile e a guardarla con diffidenza, al punto di ... «Il Gazzettino, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Traumatizzante [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/traumatizzante>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন