অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "uguagliare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ UGUAGLIARE এর উচ্চারণ

u · gua · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGUAGLIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ UGUAGLIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «uguagliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে uguagliare এর সংজ্ঞা

অভিধানে মিলিত হওয়ার প্রথম সংজ্ঞা হল দুই বা ততোধিক বিষয় একই। উচ্চতা এবং দুই বস্তুর আকৃতি; গণতন্ত্র সব নাগরিকের সমান সমান সমকেন্দ্র আরেকটি সংজ্ঞা ইউনিফর্ম রেন্ডার করা হয়; মসৃণ, flatten, আঁকা: আপনি সমতল একটি টেবিলের পৃষ্ঠ সঙ্গে; তোমার দর্শন লগ করা। রাস্তা পৃষ্ঠ; তোমার দর্শন লগ করা। লন ইকিলিং সমান বিচার করা হয়; তুলনা করুন, সমতুল্য: এটি একটি টাইপ যা ব্যবহার করা যাবে না। অন্য কেউ না; এটা কঠিন এবং আপনি দুই অভিজ্ঞতা তাই ভিন্ন।

La prima definizione di uguagliare nel dizionario è rendere uguali due o più cose tra loro: u. l'altezza e la forma di due oggetti; la democrazia uguaglia tutti i cittadini. Altra definizione di uguagliare è rendere uniforme; lisciare, spianare, pareggiare: u. con la pialla la superficie di una tavola; u. il fondo stradale; u. il prato. Uguagliare è anche giudicare uguale; paragonare, equiparare: è un tipo che non si può u. a nessun altro; è difficile u. due esperienze così diverse.


ইতালীয় এর অভিধানে «uguagliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ UGUAGLIARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io uguaglio
tu uguagli
egli uguaglia
noi uguagliamo
voi uguagliate
essi uguagliano
Imperfetto
io uguagliavo
tu uguagliavi
egli uguagliava
noi uguagliavamo
voi uguagliavate
essi uguagliavano
Futuro semplice
io uguaglierò
tu uguaglierai
egli uguaglierà
noi uguaglieremo
voi uguaglierete
essi uguaglieranno
Passato remoto
io uguagliai
tu uguagliasti
egli uguagliò
noi uguagliammo
voi uguagliaste
essi uguagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho uguagliato
tu hai uguagliato
egli ha uguagliato
noi abbiamo uguagliato
voi avete uguagliato
essi hanno uguagliato
Trapassato prossimo
io avevo uguagliato
tu avevi uguagliato
egli aveva uguagliato
noi avevamo uguagliato
voi avevate uguagliato
essi avevano uguagliato
Futuro anteriore
io avrò uguagliato
tu avrai uguagliato
egli avrà uguagliato
noi avremo uguagliato
voi avrete uguagliato
essi avranno uguagliato
Trapassato remoto
io ebbi uguagliato
tu avesti uguagliato
egli ebbe uguagliato
noi avemmo uguagliato
voi aveste uguagliato
essi ebbero uguagliato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io uguagli
che tu uguagli
che egli uguagli
che noi uguagliamo
che voi uguagliate
che essi uguaglino
Imperfetto
che io uguagliassi
che tu uguagliassi
che egli uguagliasse
che noi uguagliassimo
che voi uguagliaste
che essi uguagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia uguagliato
che tu abbia uguagliato
che egli abbia uguagliato
che noi abbiamo uguagliato
che voi abbiate uguagliato
che essi abbiano uguagliato
Trapassato
che io avessi uguagliato
che tu avessi uguagliato
che egli avesse uguagliato
che noi avessimo uguagliato
che voi aveste uguagliato
che essi avessero uguagliato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io uguaglierei
tu uguaglieresti
egli uguaglierebbe
noi uguaglieremmo
voi uguagliereste
essi uguaglierebbero
Passato
io avrei uguagliato
tu avresti uguagliato
egli avrebbe uguagliato
noi avremmo uguagliato
voi avreste uguagliato
essi avrebbero uguagliato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
uguagliare
infinito passato
aver uguagliato
PARTICIPIO
participio presente
uguagliante
participio passato
uguagliato
GERUNDIO
gerundio presente
uguagliando
gerundio passato
avendo uguagliato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা UGUAGLIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা UGUAGLIARE এর মতো শুরু হয়

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno

ইতালীয় শব্দসমূহ যা UGUAGLIARE এর মতো শেষ হয়

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে uguagliare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «UGUAGLIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «uguagliare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
uguagliare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «UGUAGLIARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «uguagliare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
uguagliare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «uguagliare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UGUAGLIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক uguagliare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার uguagliare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «uguagliare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

比赛
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

partido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

match
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मैच
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مباراة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

матч
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fósforo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ম্যাচ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

match
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

perlawanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Spiel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

試合
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

시합
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

match
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trận đấu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

போட்டியில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सामना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

maç
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

uguagliare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

mecz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

матч
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

meci
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αγώνας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wedstryd
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

match
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kamp
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

uguagliare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UGUAGLIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «uguagliare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
uguagliare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «uguagliare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UGUAGLIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «uguagliare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «uguagliare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

uguagliare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UGUAGLIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে uguagliare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে uguagliare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
_ ,,, _ UGUAGLIARE, Aoouaoums, Itaoeuauuanr: , Coacosouaan , Armasoouna. Uouaouann, Assomemns, Somcusun, Puncossna , COIIPAILUIE , EQUIPABAIUE . Assoauouans , Some-una, RASSOIIIGLLAIIB, Amsoenns. DISUGUAGLIANZA ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Uguagliare esprime, dunque, uguaglianza di fatto; agguagiiare, uguaglianza ideale 0 estrinseca o artificiale. Quindi la frase dell'uso: a mai agguagliare , quando si tratti d'lndlcare confronto di cose le quali pareggiarsi esattamente non  ...
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
U-gumglia-mén-to. Sm. L'uguagliare. Lo stesso che Uguaglianza. UGUAGLIANTE. U-gun-gliàn-fa. Part. di Uguagliare. Che uguaglia. UGUAGLIANZA. U-gua-gliàn-za.Sf.L'uguagliare; opposto di Disuguaglianza. [Lat. aequalio.l UGUAGLIARE.
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Uguagliara , Agguagliara. Uguagliareè fareo rendere uguale. Agguaglare, nel] uso,vale considerar come uguale: ed è afline a paragonare e agli altri ierbi di senso analogo i2). Uguagliare esprime, dun« que, uguaglianza di fatto ; agguagliare ...
‎1844
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incomparabile, Impareggiabile. Paragone a, Con. Comparazione, Paragone, Similitudine, Parallelo. Uguagliare , Agguagliare. Uguagliare è fare o rendere uguale. Agguagliare, nell' uso, vale considerar come uguale: ed è affine a paragonare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ugvaglianti. Che uguaglia . Ugvaglianza. L' uguagliare. Ugvagliasí. Lo iteilo , che AgguagHare . Latin xquare . LIgvagliato. Add. da Uguagliare . Lie; vag ;. 1 a roas. Che uguaglia. U t ; v a L a r s . Uguagliare , agguagliare . Lat. aiiutn Tacit. Dav.
‎1691
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La natura è che uguaglia; gll uomini si credono d'uguagliare agguagliando, credono che al confront! del lor pensiero e al desiderii della loro volontà segua docile il ratio. La rivoluzione voleva uguagliare le sorti degli uomini , e non sapeva nè ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
UGOLA . sf. . Appendice-delia- parte media dell' orlo, palatino; Torcere. Mordere 1'=, Piacere mollo. Stuzzicar I' appetito. l.i.Ol.AIU , odd . Di , Dell ugola. . UGUAGUAMtiKTO, mi . V uguagliare. UGUAGLIALE p., Che, uguaglia. UGUAGLIANZA ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Talora è avvervale Far venir grandiliimo deliderio , bio locale ‚ e val Qnivi . Lax. iii ‚ i.'Svegliar I' appetito . Curb. [итал ш . Gr. adv; ‚ {мг . Вон. nov. 79. 5. 4. и. ими. Purg. za. E Par. 3. Pur. Ucuncninmenro . L' uguagliare. fm.1.2.3. La. aquaria .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
III. Far venir 1' acqua fu II' ugola , vale Far venir grandiflìmo dcfidcrio •> Gvegtiar 1 ' appetito . Ctcch. Incanì. 5-4' UGUAGLIAMENTO . L' uguagliare . La:, aquario . Gr . à'nia'jrt - U C UAGLIANTE . Che uguaglia . UGUAGLIANZA . L' uguagliare .
‎1739

10 «UGUAGLIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে uguagliare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে uguagliare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
F1, GP Ungheria 2015, DIRETTA LIVE gara: Vettel straordinario …
La nona pole stagiona, la numero 47 della sua carriera, è un altro piccolo pezzettino di storia che Lewis sta scrivendo nell'annata, per uguagliare il record di ... «OA Sport, জুলাই 15»
2
La delusione della Vezzali. "Non mi arrendo, voglio Rio"
... continuerò a inseguire la mia sesta Olimpiade, per uguagliare Armin Zoeggeler, unico sportivo italiano ad aver vinto sei medaglie in altrettante apparizioni ai ... «La Gazzetta dello Sport, জুলাই 15»
3
Scherma, Errigo battuta in semifinale: è bronzo nel fioretto
Non c'è nulla di certo, mancano ancora sei gare di Coppa del Mondo e non mollo certo ora. Voglio uguagliare Armin Zoeggeler, unico sportivo italiano ad aver ... «Sky.it, জুলাই 15»
4
The Open: tre azzurri in campo
... uguagliare il record di Ben Hogan (l'ultimo a conquistare nello stesso anno Masters, U.S. Open e Open Championship). Certo è una grandissima opportunità ... «Quotidiano.net, জুলাই 15»
5
A Uboldo arriva il Tulsa chorus per il festival corale
Il coro si prefigge anche di aumentare la sensibilità locale verso la musica corale, elevandone il livello fino a uguagliare la musica classica e operistica. Questa ... «ilSaronno, জুলাই 15»
6
Messi? No Ronaldo... la Juventus ora trema: ecco perché
Ronaldo, campione orgoglioso, vorrà, certamente, tentare di uguagliare le prodezze di Leo.... E vorrà sfidare Messi (10 gol in 11 gare di Champion's, 53 in ... «Affaritaliani.it, মে 15»
7
Lazio, Pioli ci crede: "Contro la Juve proviamo a vincere"
Una vittoria contro i bianconeri gli permetterebbe di uguagliare il record di Eriksson che in biancoceleste vinse nove partite di fila, e di staccare tecnici come ... «RomaToday, এপ্রিল 15»
8
Perché l'Occidente non interviene per fermare le stragi di cristiani?
Secondo un loro studio probabilmente per la prima volta nella storia, nel 2050 il numero di musulmani nel mondo arriverà quasi ad uguagliare il numero di ... «Aleteia, এপ্রিল 15»
9
Carly Rae Jepsen, I Really Like You | Canzone Marzo 2015 | Call …
I Really Like You ha un grande compito: uguagliare il livello della hit Call Me Maybe. 17 shares; 9 · 8 · +1 · Mail. I Really Like You è il nuovo singolo di Carly Rae ... «Soundsblog.it, ফেব. 15»
10
Gestori da fuoricampo
... uguagliare il proprio benchmark con il numero totale di mesi in un determinato orizzonte temporale (ad esempio tre anni). E' un numero compreso tra 0 e 100. «Morningstar, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Uguagliare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/uguagliare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন