অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "veggiare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VEGGIARE এর উচ্চারণ

veggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ VEGGIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «veggiare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে veggiare এর সংজ্ঞা

অভিধানে দেখবার প্রথম সংজ্ঞা হচ্ছে জেগে থাকা, ঘুম নেই, স্পেক। রাতে, স্বাভাবিকভাবে ঘুমের নির্ধারিত: তিনি তার পুত্রের অপেক্ষায় ভোর পর্যন্ত প্রেক্ষিত; বনাম। একটি চাকরি শেষ করতে; তিনি সব রাতের বইগুলির উপর নজর রেখেছিলেন। দেখতে অন্য একটি সংজ্ঞা সতর্কতা অবলম্বন করা হয়: ঘুমন্ত শিবিরে, পরিচারক পর্যবেক্ষক ছিল। Vare এছাড়াও নিরাময় করা হয়, দেখার জন্য, সাহায্য: v। একটি অসুস্থ ব্যক্তি; বনাম। একটি বাচ্চা একটি পাগল মধ্যে

La prima definizione di veggiare nel dizionario è stare sveglio, non dormire, spec. nelle ore notturne, di norma destinate al sonno: vegliò fino all'alba in attesa del figlio; v. per terminare un lavoro; ha vegliato sui libri tutta la notte. Altra definizione di veggiare è stare all'erta vigilando: nell'accampamento addormentato, la sentinella vegliava. Veggiare è anche curare, sorvegliare, assistere: v. un malato; v. un bimbo in culla.


ইতালীয় এর অভিধানে «veggiare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEGGIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEGGIARE এর মতো শুরু হয়

vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia
veggio
veglia
vegliardo
vegliare
vegliare su
vegliatore
veglio
veglione
veglionissimo
vegnente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEGGIARE এর মতো শেষ হয়

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে veggiare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «veggiare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VEGGIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক veggiare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার veggiare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «veggiare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

veggiare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

veggiare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

veggiare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

veggiare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

veggiare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

veggiare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

veggiare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

veggiare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

veggiare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

veggiare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

veggiare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

veggiare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

veggiare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

veggiare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

veggiare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

veggiare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

veggiare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

veggiare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

veggiare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

veggiare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

veggiare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

veggiare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

veggiare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

veggiare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

veggiare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

veggiare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

veggiare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VEGGIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অব্যবহৃত
8
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «veggiare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
veggiare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «veggiare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VEGGIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «veggiare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «veggiare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

veggiare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VEGGIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে veggiare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে veggiare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il politico del cielo...
E'polfibile, chenonabbiate po- tuco veggiare vna fol a norata meco ? ' . Pondero SimonediCuífia quel- Ja parola : Veggiate meco . Perche Simon de non diíTcSua MacíM afiolutamé- C*f¡. l.b* te Veggiare, ma tracto, che V<g- 'i-'» £- giaffero con ...
Didacus Nissenus, 1639
2
Catalogo delli verbi latini più usati da M.T.C. posti con ...
r veggiare, vigilo, vigilas, vigilavi , vigilacum. 3 veggiare ,far qualche cofa, elucubroc , aris, acus fum. 4 veggiare, elucubro, elucubras, elucubravi, acum. 've/ are, velo, velas, velavi, velacum. velenare, veneno, venenas, venenavi, venenacum.
Pietro Brechissio, 1716
3
Orlando Furioso
... veggiare, ohimè! nonerra. Se 'l veroannoia, eil falso sì mipiace, non odao veggamai più veroin terra: se 'l dormir mi dàgaudio,e il veggiar guai, possa io dormir senza destarmi mai. 64 O felice animai ch'un sonno forte sei mesi tien.
Ludovico Ariosto, 2011
4
Parnaso classico italiano, contenente Dante, Petrarca, ...
Il dolce sonno mi promise pace; Ma l'amaro veggiar mi torna in guerra: Il dolce sonno è ben stato fallace; Ma l'amaro veggiare, oimèl non erra. Se 'l vero annoja, e il falso si mi piace, Non oda o vegga mai più vero in terra: Se 'l dormir mi dà ...
‎1842
5
Orlando furioso secondo l'edizione del 1532 per cura di ...
63 Il dolce sonno mi promise pace ; Ma 1' amaro veggiar mi torna in guerra : Il dolce sonno è ben stato fallace ; Ma 1' amaro veggiare , oimè ! non erra. Se '1 vero annoia , e il falso si mi piace , Non oda o vegga mai più vero in terra : Se '1 ...
Ludovici Ariosto, Ottavio Morali, 1818
6
La Divina Commedia E Le Rime: 1
Il dolce sonno mi promise pace; Ma l'amaro vc-;giar mi torna in guerra: Il dolce sonno e ben stato fallace;, Ma 1' amaro veggiare,oimùl non t'rra. . Se'l vero annoia, e il falso si mi piace, Non oda o vegga mai più vero in trrra. I.' Se 'l dormir mi da ...
Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Angelus Politianus, 1828
7
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Il dolce sonno rai promise puce; Ma l'ainaro veggiar rai torna in guerra: Il dolce sonno è ben stalo fallace; Ma l'amaro veggiare, oimè! non erra. Se '1 vero annoja , e il falso si mi pi arc, Non oda o vegga mai più vero in terra: Se 'I dormir mi dà ...
‎1842
8
I quattro poeti italiani
LXIII Il dolce sonno mi promise pace; Ma 1' amaro veggiar mi torna in guerra: Il dolce sonno e ben stato fallace; Ma 1' amaro veggiare, oimèl non erre. Se '1 vero annoia, e il falso si mi piace, Non oda o vegga mai più vero in terra: Se 'l dormir ...
‎1844
9
Opere del senatore Vincenzio da Filicaja tomo primo [-secondo]..
E come inveschi,e pi li Veggiare, e quanti di u erbia-, e quaí Vapor, che u'n Vento s ace', Alzi: veggiare, com'ei fugge, e passa, E tal- vefligio lassa, Qual _sull'alro Ocean prora fugace , ` E com'è poi fallacei _ . _ - E scarso , e vano, e quanti ...
Vincenzo : da Filicaia, 1781
10
L'Orlando furioso: con le dichiarazioni di Giovannandres ...
11 dolce sonno mi promise pace, Ma l' amaro veggiar mi torna in guerra : Il dolce sonno è ben state fallace, Ma l' amaro veggiare, oimè ! non erra. Se '1 vero annoia, e il falso sì mi piace, Non oda o vegga mai più vero in terra : Se '1 dormir mi ...
Lodovico Ariosto, Giovanni Andrea Barotti, 1850

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Veggiare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/veggiare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন