অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "vendicare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VENDICARE এর উচ্চারণ

ven · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDICARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VENDICARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «vendicare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে vendicare এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রতিশোধের প্রথম সংজ্ঞা হল প্রতিশোধের সাথে পরিশোধ করা; অন্য একটি মন্দ সঙ্গে privately শাস্তি শাস্তি প্রাপ্তি: v অবিচার সহ্য, অপমান গৃহীত; বনাম। তার নিজের অপমানসূচক সম্মান প্রতিশোধের আরেকটি সংজ্ঞা হল শাস্তি, শাস্তি দিয়ে বিচার করা। প্রতিশোধ নেবার জন্য শপথ গ্রহণ করা হয়

La prima definizione di vendicare nel dizionario è ripagare con la vendetta; punire privatamente con un altro male un male ricevuto: v. l'ingiustiza subita, l'insulto ricevuto; v. il proprio onore offeso. Altra definizione di vendicare è punire, castigare con giustizia. Vendicare è anche giurò di vendicarsi.


ইতালীয় এর অভিধানে «vendicare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ VENDICARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io vendico
tu vendichi
egli vendica
noi vendichiamo
voi vendicate
essi vendicano
Imperfetto
io vendicavo
tu vendicavi
egli vendicava
noi vendicavamo
voi vendicavate
essi vendicavano
Futuro semplice
io vendicherò
tu vendicherai
egli vendicherà
noi vendicheremo
voi vendicherete
essi vendicheranno
Passato remoto
io vendicai
tu vendicasti
egli vendicò
noi vendicammo
voi vendicaste
essi vendicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho vendicato
tu hai vendicato
egli ha vendicato
noi abbiamo vendicato
voi avete vendicato
essi hanno vendicato
Trapassato prossimo
io avevo vendicato
tu avevi vendicato
egli aveva vendicato
noi avevamo vendicato
voi avevate vendicato
essi avevano vendicato
Futuro anteriore
io avrò vendicato
tu avrai vendicato
egli avrà vendicato
noi avremo vendicato
voi avrete vendicato
essi avranno vendicato
Trapassato remoto
io ebbi vendicato
tu avesti vendicato
egli ebbe vendicato
noi avemmo vendicato
voi aveste vendicato
essi ebbero vendicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io vendichi
che tu vendichi
che egli vendichi
che noi vendichiamo
che voi vendichiate
che essi vendichino
Imperfetto
che io vendicassi
che tu vendicassi
che egli vendicasse
che noi vendicassimo
che voi vendicaste
che essi vendicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia vendicato
che tu abbia vendicato
che egli abbia vendicato
che noi abbiamo vendicato
che voi abbiate vendicato
che essi abbiano vendicato
Trapassato
che io avessi vendicato
che tu avessi vendicato
che egli avesse vendicato
che noi avessimo vendicato
che voi aveste vendicato
che essi avessero vendicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io vendicherei
tu vendicheresti
egli vendicherebbe
noi vendicheremmo
voi vendichereste
essi vendicherebbero
Passato
io avrei vendicato
tu avresti vendicato
egli avrebbe vendicato
noi avremmo vendicato
voi avreste vendicato
essi avrebbero vendicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
vendicare
infinito passato
aver vendicato
PARTICIPIO
participio presente
vendicante
participio passato
vendicato
GERUNDIO
gerundio presente
vendicando
gerundio passato
avendo vendicato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENDICARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENDICARE এর মতো শুরু হয়

vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENDICARE এর মতো শেষ হয়

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vendicare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «VENDICARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «vendicare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vendicare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «VENDICARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «vendicare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vendicare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vendicare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VENDICARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vendicare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vendicare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vendicare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

报仇
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vengar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

avenge
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बदला लेना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ثأر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

мстить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vingar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উসুল করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

venger
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

membalas dendam
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

rächen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

討ちます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

복수하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

males
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trả thù
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பழிவாங்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सूड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

öcünü almak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

vendicare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pomścić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мстити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

răzbuna
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εκδικηθεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wreek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hämnas
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hevne
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vendicare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VENDICARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vendicare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vendicare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vendicare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VENDICARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vendicare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vendicare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vendicare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VENDICARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

vendicare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ann Landers
La maturità è la capacità di fare un lavoro sia che tu venga controllato oppure no, di portarsi dietro del denaro senza spenderlo e di sopportare un’ingiustizia senza volersi vendicare.
2
Alexander Pope
Essere arrabbiati è vendicare le colpe degli altri su noi stessi.
3
Thomas Wilson
Costa più vendicare i torti, che sopportarli.

«VENDICARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vendicare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vendicare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Ninna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere l' essere tolte a quegli che l' hanno, quelle cose ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
2
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
ragione di vendicare il sangue: acciocché l'ucciditore non muoja , finché non sia comparito in giudizio davanti alla radunanza. 13. Di quelle città adunque, che voi darete a Levili, sienvene sei di ritugio. 14. Assegnate tre di quelle città di qua ...
Giovanni Diodati, 1822
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Ninna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere 1' essere tolte a quegli che 1' hanno, quelle  ...
‎1868
4
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Niuna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere l' essere tolte a quegli che l' hanno, quelle cose, ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
5
Dizionario della lingua italiana
Fa dolce l'ira tua nel tuo animo, la quale, se discenderìe a punire vendicabilmenle , Ha Binarissima. VENDICAMELO. // vendicare. Vendetta. Lat. ultio, vindicta. Gr. sxSixYict;, au-'jvri. VENDICANTE. Quegli che si vendica. Lai. ulciscens. Grec.
‎1830
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
vBNDÈTTA,:/Í ULTIO ‚ ixdr'morç , mûibî, Vengeance , iRevenge il vendicare о „ манна, mila о danno che ai la altrui iu ricambio di oula o danno ricevuto. - Sin. ant. Vendicnnza, ven Бант .NL-ala. а. — punizione. военно; alll fatina. Caro. п - lra.
Marco Bognolo, 1839
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
ragione di vendicare il sangue: ac\ciocchè l'ucciditore non muoia , finché non sia comparito in giudizio davanti 'alla radunanza. 13. Di quelle città adunque, che voi darete a' Leva/i, sienvene sei di rifugio. 1-'l. Asse nate tre di quelle città di qua ...
‎1822
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
{[Part. di Vendìcare. Che vendica; ed in forza di sm.] Quegli che si vendica. Lai. ulciscens. Gr. Ex6uaîv. Frane. Barb. no. il. Che 'l primo male onora Lo rendieante, se ragione attende. Maestrazz. 2. e. 5. Se l'intenzione del vendicante intenda ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana
do mistieri si è che uomo non prende a vendicama del misfatto. (C) VENDICARE. Far vendetta, Premier vendetta; e si usa in :igni7ic. alt. e neulr. pass. Lat. vìndican , ulcisci. Gr. l'xò'uccîv. Boro. nor. 77. 33. Se perciò questo m' ha fatto, mal s' è ...
‎1840
10
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
19 Colui stesso che ha la ragione di vendicare il sangue , potrà uccidere quel micidiale : quando ci lo scontrerà , egli stesso lo potrà uccidere. 20 Così ancora se l' haverà spinto per odio , ò gli haverà gettato addosso alcuna cose à posta ...
Biblia italice, 1712

10 «VENDICARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vendicare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vendicare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Agguato per vendicare presunto stupro
(ANSA) - ROMA, 25 LUG - Due giovani ricoverati in gravissime condizioni con numerose ferite da arma da taglio. E' il bilancio di un agguato avvenuto nella ... «ANSA.it, জুলাই 15»
2
Laurentino, agguato in casa per vendicare presunto stupro: 2 feriti e …
Responsabili dell'aggressione due ragazzi di 26 e 27 anni. Uno di loro interrogato dagli agenti ha spiegato la ragione del gesto: una presunta violenza ... «RomaToday, জুলাই 15»
3
Organizzano una trappola per vendicare un presunto stupro, quattro …
... Organizzano una trappola per vendicare un presunto stupro, quattro fermi ... del duplice ferimento ci sarebbe stata la volontà di vendicare un presunto stupro. «La Repubblica, জুলাই 15»
4
Riga un'auto per “vendicare” i disabili
VIGEVANO. Vede un'auto parcheggiata in uno spazio per disabili senza esporre l'autorizzazione, e la danneggia per protesta: un vigevanese 39enne, D.S., ... «La Provincia Pavese, জুলাই 15»
5
Roma, spedizione punitiva con spranga e pistola per vendicare l …
Deciso a vendicare una sua dipendente, picchiata il giorno prima dall'ex convivente, il gestore di un bar, C.M., romano di 46 anni, ieri notte si è recato a casa del ... «Il Messaggero, জুন 15»
6
Vuole vendicare la mamma trattata male, va in ospedale e si fa …
La Spezia - Voleva vendicare la “madre” così si è recato in ospedale e si è fatto giustizia da sé. Una lite tra due colleghi, dipendenti della società Coopservice ... «Il Secolo XIX, জুন 15»
7
L'Isis: “Attacchi nei Balcani per vendicare Srebrenica”
«L'Islam sta tornando in Europa per difendere i musulmani e terrorizzare gli infedeli»: con un video di 20 minuti il Califfato preannuncia attacchi nei Balcani, ... «La Stampa, জুন 15»
8
Stalking mafioso per vendicare figlio
(ANSA) - PALERMO, 30 MAG - Per la prima volta il Gip di Palermo ha riconosciuto lo stalking aggravato dal metodo mafioso e ha deciso l'arresto di Calogero Di ... «ANSA.it, মে 15»
9
Addio pugni, brandisce un'arma per vendicare la moglie …
Forse pensava che le minacce ai due amici, con tanto di pistola scacciacani, già stata sequestrata dai militari, non determinassero l'intervento delle forze ... «Intelligonews, মে 15»
10
Guardian: Isis vuole vendicare Baghdadi
01 maggio 2015 22.41 "Stanno pianificando di contrattaccare l'Europa per vendicare Baghdadi".Lo affermano due fonti "all'interno dell'Isis", citate da The ... «Rai News, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vendicare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vendicare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন