অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vento

ইতালীয়এর অভিধানে "vento" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ VENTO এর উচ্চারণ

ven · to


VENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VENTO এর মানে কি?

বাতাস

বাতাস কম চাপ দিয়ে একটি এলাকা উচ্চ চাপ এলাকা থেকে একটি বায়ুমণ্ডলীয় বায়ু ভর আন্দোলন। সাধারণভাবে, এই শব্দটি উল্লম্ব সাধারণত শব্দটি পরিচলন স্রোত যে উল্লম্ব বায়ুমণ্ডলীয় অস্থিরতা জন্য এর পরিবর্তে উদ্ভূত ব্যবহার করা হয় যখন অনুভূমিক বায়ু স্রোত বোঝায়। অগণিত সর্বোত্তম লেখক এই আবহাওয়া প্রপঞ্চ মোকাবেলা করেছে। Lucretius লিখেছিলেন: "আছে, অতএব, অবশ্যই, অদৃশ্য s'anche, বাতাস: তারা সমুদ্র নিপীড়ন করো। তারা কি দেশ-, এই মেঘ, যা আকস্মিক ঘূর্ণিঝড় টিয়ার এবং উড়ে" সেনেকা জন্য "বাতাস বায়ু ফুঁ।" বিভিন্ন বায়ুমণ্ডলীয় চাপ দিয়ে দুই পয়েন্ট উপস্থিতিতে দেখা দেয় দুটো কারণে একটি শক্তি চাপ বা শক্তি গ্রেডিয়েন্ট যা বায়ু ভর টিপে ভারসাম্য পুনঃস্থাপন groped দ্বারা কাজ বল গ্রেডিয়েন্ট বলেন। সুরক্ষা বৃহত্তর, যে, অন্য এক বিন্দু থেকে একটি সরাসরি ভাবে চলে না গ্রেডিয়েন্ট শক্তির একই সঙ্গে, কিন্তু করিওলিস ফোর্স যা উত্তর গোলার্ধে এবং 'বাম ডান দিকে এটিকে সরান থাকে কারণে বিচ্যুতি ভুগছেন দক্ষিণ গোলার্ধ

ইতালীয়এর অভিধানে vento এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে বাতাসের প্রথম সংজ্ঞা হল বায়ুমণ্ডলীয় প্রপঞ্চ যা বায়ুমণ্ডলের বৈসাদৃশ্যের সাথে অসম চাপের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, যা ক্রমাগত বা অনিয়মিত বায়ু প্রবাহ সৃষ্টি করে কম চাপ দিয়ে এক থেকে অধিকতর চাপের মধ্য দিয়ে চলে। : ভি। শক্তিশালী; বনাম। ট্রামন্টানা বনাম। গরম, ঠান্ডা, ভিজা; v। একটি gust; একটি বিস্ফোরণ v বাতাসের আরেকটি সংজ্ঞা স্বাভাবিকভাবেই বা কৃত্রিমভাবে উত্পাদিত হয় কম বাজে বাতাসের বর্তমান: v। তিনি দরজা slammed; চুলের সাথে মডেল v। ফ্যানের সামনে; v কর একটি অনুরাগী সঙ্গে বায়ু এছাড়াও মলদ্বার থেকে গ্যাস নির্গমন; পচা, উজ্জ্বলতা

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · aumento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENTO এর মতো শুরু হয়

ventinove · ventinovesimo · ventipiovolo · ventiquattr´ore · ventiquattresimo · ventiquattro · ventisei · ventisettana · ventisette · ventitré · ventola · ventolare · ventolatura · ventosa · ventosamente · ventosità · ventoso · ventraia · ventraiuola · ventrale

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VENTO এর মতো শেষ হয়

al momento · andamento · appuntamento · argento · arredamento · caricamento · cento · comportamento · incremento · instrumento · intento · intervento · investimento · lento · parlamento · per il momento · regolamento · riferimento · talento · trattamento

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «VENTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «vento» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «vento» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VENTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vento» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

viento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

wind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

हवा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

رياح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ветер
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বাতাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vent
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

angin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Wind
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

바람
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

angin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gió
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

காற்று
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

वारा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

rüzgar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

vento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wiatr
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вітер
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vânt
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άνεμος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wind
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vind
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vind
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vento সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VENTO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

vento শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Baqi
Si nutre l'anima d'amore come il flauto di vento; vive di suono il flauto vive d'amore il cuore.
2
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
3
Tonino Bello
Vivere è abbandonarsi, come un gabbiano, all'ebrezza del vento; vivere è assaporare l'avventura della libertà; vivere è stendere l'ala, l'unica ala, con la fiducia di chi sa di avere nel volo un partner grande come Te.
4
Arthur Bloch
1. Il vento varia inversamente al numero e all'esperienza delle persone a bordo. 2. Per forte che sia il vento quando lasci la banchina, nel punto più lontano dal porto troverai sempre bonaccia.
5
Maxwell Bodenheim
Per me la poesia è un tentativo malizioso di dipingere il colore del vento.
6
Terry Brooks
I ricordi non sono tesori di vetro da tenere conservati dentro una cassa. Sono nastri colorati da appendere al vento.
7
Nicolas Cage
A che servono le ali se non puoi nemmeno sentire il vento sulla faccia?
8
Alberto Camerra
Lo ricordi cosa facevi da bambina? Salivi sopra il colle. Non importava quanto fosse lontano il traguardo. Salivi sulla cima. Il vento ti abbracciava e ti trascinava con sé, ma succedeva per poco: poi eri tu a trascinare il vento.
9
Dino Campana
Salivano voci e voci e canti di fanciulli e di lussuria per i ritorti vichi dentro dell'ombra ardente, al colle al colle. A l'ombra dei lampioni verdi le bianche colossali prostitute sognavano sogni vaghi nella luce bizzarra al vento.
10
John Cheever
Perché le prime note cristalline di un vento di tempesta avevano per lui il suono inconfondibile delle buone notizie, dell’allegria, della lieta novella?

«VENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Canne al vento:
Bisognava abbandonarsi alei,come il seme al vento. Dio sa quello chesifa. Intanto non si decideva ad andarsene, aspettando Grixenda; e quando nonc' erain casa Giacinto scendevailvicolo, sedeva sul ciglione dellavallee spiavalastrada ...
Grazia Deledda, 2013
2
Quando ti chiama il vento
Alcuni segreti devono essere custoditi per sempre. Anche a costo della propria felicità.
Barbara Freethy, 2012
3
Un mondo battuto dal vento
Una selezione dei diari relativi a un periodo rivelatosi cruciale per lo scrittore: dal 1947 al 1954, gli anni immortalati nel suo capolavoro Sulla strada.
Jack Kerouac, 2010
4
Come polvere nel vento: La vita, la strada, la musica
Venti anni come frontman di una band entrata nella leggenda, poi la malattia e infine la scelta di cambiare tutto e tuffarsi in una nuova avventura. Vita e confessioni di un artista non convenzionale.
Danilo Kakuen Sacco, 2012
5
Vento Tra i Rami
"Vento tra i rami" è una raccolta di poesie haiku che si ispira alle stagioni, al trascorrere del tempo, al silenzio ed ai suoni della natura.
raffaele pugliese, 2008
6
Solo il vento mi piegherà
In difesa dell'ambiente, della terra, del Kenya: Wangari Maathai - premio Nobel per la Pace 2004 - non si è mai tirata indietro. Questa è la sua toccante autobiografia.
Wangari Maathai, 2012
7
JJ contro il vento: Un pellerossa del nostro tempo
“Dicono che le grandi pianure siano le regioni più ventose d’america.
Guido Sgardoli, 2012
8
Mi piace il vento perché non si può comperare: Gianni ...
Gianni Agnelli è stato forse l’uomo più rappresentativo dell’Italia dal Dopoguerra, e la sua storia personalesi è intrecciata con quella del Paese.
Stefania Tamburello, 2013
9
Vite Contro Vento. La Consulenza Filosofica Individuale
La nostra vita e preziosa.
Nicoletta Poli, 2012
10
Con il vento nei capelli
La. morte. e. la. memoria. Houston, dicembre 1990. Mi trovo in un letto d' ospedale. Da cinque giorni sono stata operata di un tumore al polmone, quattro li ho passati in sala di rianimazione. Mi hanno appena dato un calmante per lenire il ...
Salwa Salem, 2010

10 «VENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Frasassi e Grotta del Vento: l'Italia sotterranea su Google Street View
Le Grotte di Frasassi, nelle Marche, e la Grotta del Vento, in Toscana. Si tratta delle prime grotte italiane a essere liberamente disponibili sul servizio di ... «Wired.it, জুলাই 15»
2
Maltempo in Emilia Romagna: vento, grandine e mare molto mosso
Bologna, 23 giugno 2015 - Temporali, vento forte e mare mosso. Sull'Emilia-Romagna sono in arrivo altri due giorni di maltempo (segui le previsioni): la ... «Il Resto del Carlino, জুন 15»
3
Elezioni, Renzi: "Il vento di Grecia, Spagna e Polonia dice che Ue …
“Il vento della Grecia”, ha detto a Rtv38, “il vento della Spagna, il vento della Polonia non soffiano nella stessa direzione, soffiano in direzione opposta, ma tutti ... «Il Fatto Quotidiano, মে 15»
4
Pakistan, decine di morti per il maltempo Grandine e vento
La tempesta di pioggia, grandine e vento che si è abbattuta domenica sera sulla provincia pachistana di Khyber Pakhtunkhwa ha causato almeno 44 morti e ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, এপ্রিল 15»
5
Flavia Vento e Ilary Blasi: imbarazzo al bar dopo il "tradimento" con …
Un incontro davvero imbarazzante quello raccontato da dagospia. Secondo quanto fa sapere il sito di gossip, Flavia Vento si sarebbe trovata davanti Ilary Blasi ... «Today, এপ্রিল 15»
6
Maltempo, grandine a Milano. Allerta per vento forte e temporali al …
Roma, 18 aprile 2015 - Temporali, vento forte e generale calo delle temperature. Maxi-grandinata a Milano. Dal pomeriggio di oggi è questo il quadro dell'Italia, ... «Quotidiano.net, এপ্রিল 15»
7
La lapide in ricordo della strage nazista del 1994 devastata dal …
STAZZEMA. La grande lapide con i nomi delle vittime della strage nazifascista di Sant'Anna di Stazzema è andata distrutta. La tempesta di vento che ha ... «Il Tirreno, মার্চ 15»
8
Emergenza maltempo, vento a oltre 100 km all'ora in Toscana. Si …
Sempre in Lucchesia, a Ponte a Moriano, il vento ha scoperchiato il tetto della palestra di una scuola elementare e due donne sono rimaste ferite. Si è invece ... «La Repubblica, মার্চ 15»
9
Maltempo, piogge e vento forte al centro-sud: in Abruzzo 250 mila …
Gravi disagi per il maltempo a Napoli. A causa del forte vento una impalcatura è caduta in via Cesario Console rovinando su numerose autovetture in sosta. «Il Messaggero, মার্চ 15»
10
Disagi per il maltempo, crolla impalcatura su auto in sosta. Alberi …
Alberi sradicati dal vento (ansa) Gravi disagi per il maltempo a Napoli. A causa del forte vento una impalcatura ha ceduto in via Cesario Console rovinando sulle ... «La Repubblica, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN