অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "vertute" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VERTUTE এর উচ্চারণ

vertute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ VERTUTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «vertute» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে vertute এর সংজ্ঞা

অভিধানে উল্লম্বগুলির প্রথম সংজ্ঞা হল আত্মার স্বকীয়তা যা মানুষকে অনুশীলন করতে এবং সর্বদা ভাল জীবনযাপন করে, সর্বোপরি জনজীবনে এবং ব্যক্তিগত জীবনে কোনও পুরস্কার বা শাস্তি ছাড়াই চলাফেরা করে: v। নৈতিক; বনাম। বুদ্ধিজীবী; একটি মডেল হতে, একটি উদাহরণ। ভালবাসা, ব্যায়াম করা, অনুশীলন করা। সার্থকতার আরেকটি সংজ্ঞা মেধার, ইতিবাচক গুণ: আন্তরিকতা হল তার একমাত্র দ্বি। ভি আছে তাদের সীমা সনাক্ত করতে কিভাবে জানতে; অনেক অপকর্ম এবং কয়েক v এর একজন মানুষ; বনাম। বিবেক Vertute এছাড়াও ক্ষমতা, অনুষদ কাঙ্ক্ষিত প্রভাব উত্পাদন বা উদ্দেশ্য উদ্দেশ্যে অর্জন: একটি ঔষধের থেরাপিউটিক গুণাবলী; বনাম। একটি জাদু সূত্রের একটি প্রার্থনা এর ,.

La prima definizione di vertute nel dizionario è disposizione dell'animo che spinge l'uomo a praticare e perseguire costantemente il bene, prescindendo da eventuali ricompense o castighi, tanto nella vita pubblica, quanto in quella privata: v. morale; v. intellettuale; essere un modello, un esempio di v.; amare, esercitare, praticare la v. Altra definizione di vertute è pregio, qualità positiva: la sincerità è la sua unica v.; ha la v. di saper riconoscere i propri limiti; un uomo di molti vizi e di poche v.; la v. della discrezione. Vertute è anche capacità, facoltà di produrre l'effetto voluto o di raggiungere lo scopo prefissato: le virtù terapeutiche di una medicina; la v. di una preghiera, di una formula magica.


ইতালীয় এর অভিধানে «vertute» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VERTUTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
haute
haute
in salute
in salute
last minute
last minute
paracadute
pa·ra·ca·du·te
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
senettute
se·net·tu·te
sottocute
sot·to·cu·te
stato di salute
stato di salute
virtute
virtute

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VERTUTE এর মতো শুরু হয়

verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
vertù
vertudioso
veruno

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VERTUTE এর মতো শেষ হয়

Poste
carte
gate
gente
genziana a foglie acute
importante
limonio a foglie acute
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
rimettere in salute
satellite
state
suite
te
update
vente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vertute এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vertute» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERTUTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vertute এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vertute এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vertute» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

vertute
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vertute
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

vertute
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

vertute
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

vertute
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

vertute
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vertute
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

vertute
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vertute
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

vertute
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

vertute
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

vertute
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vertute
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

vertute
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vertute
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

vertute
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

vertute
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vertute
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

vertute
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

vertute
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vertute
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vertute
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vertute
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vertute
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vertute
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vertute
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vertute এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERTUTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
38
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vertute» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vertute এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vertute» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERTUTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vertute» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vertute» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vertute সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERTUTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vertute শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vertute শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Divina Commedia E Le Rime: 1
Dico, ch'ogni vertù principalmente Vien da una radice; Vertute intendo, che fa l' uom felice In sua operazione: Questa è, secondo che l'Etica dice, L'ii abito eligente, Lo qual dimora in mezzo solamente; E tai parole. one. Dico, che no iltate in ...
Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Angelus Politianus, 1828
2
Rime di Dante Alighieri. Si aggiungono le rime di Guido ...
Dico, ch' ogni vertù principalmente Vien da una radice; Vertute intendo, che fa l' uom felice In sua operazione: ' Questa è, secondo che l'Etica dice, Un abito eligente, Lo qual diinora in mezzo solamente; E tat parole one. Dico, che no iltate in ...
Dante Alighieri, 1828
3
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
contra natura, ampo ben se guardano, vt vertute scilicet ventate secure. laqual per vno modo sim- pliciter scilicet in numero plurali significat vertute, per altro modo son due dictione, scilicet ver tute. Et in dimonstro, quando e una dictione, ...
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
4
Teorica dei nomi della lingua italiana
Vertute. Id. ib. Chi poria mai le dote e le vertute (t), E l' alte lue eccellenzie al mondo sole Con mortali parole Contare appieno com' io dentro 'l sento ? Parte, Id. ib. Il sempre sospirare e il pianger nostro Rimbomba in tante parte (2). Nare.
Vinc Nannucci, 1847
5
Rime. Si aggiungono le rime di G. Guinizzelli e di G. Cavalcanti
Dico, ch'ogni vertù principalmente Vien da una radice; Vertute intendo, che fa l' uom felice In sua operazione: Questa è, secondo che l'Etica dice, Un abito eligente, Lo qual dimora in mezzo solamente; E tai parole pone. Dico, che nobiltalc in ...
Dante Alighieri, 1828
6
Rime. Milano 1828
Diro, ch'ogni vertù principalmente Vien da una radice; Vertute intendo, che fa l' uom felice In sua operazione: uesta è, secondo che l'Etica dice, n abito elicente, Lo o^ual dimora in mezzo solamente; E tal parole pone. Dico, che nobiltate in sua ...
Dante Alighieri, Guido Cavalcanti, Fazio degli Uberti, 1828
7
Rime di Dante Alighieri si aggiungono le rime di Guido ...
Diro, ch'ogni vertù principalmente Vion da una radice; Vertute intendo, che fa Tuoni felice In sua operazione: Questa è, secondo che l'Etica dice, Un ahito oligente, Lo qual dimora in mezzo solamente; E tai parole pone. Dico, che nohiltate in ...
Dante Alighieri, Fazio degli Uberti, Guido Guinizzelli, 1828
8
Le poesie liriche di Dante Alighieri
Dico , eh' ogni virtù principalmente Vien da una radice : Vertute intendo , che fa l' uom felice In sua operazione. Quest'è, secondo che l'Etica dice* Un abito eligente , Lo qual dimora in mezzo solamente , E tai parole pone. Dico , che nobiltate ...
Dante Alighieri, 1843
9
Concordanze del Canzoniere di Francesco Petrarca
228 9 con quel cor, che di sì chiaro ingegno, | di sì alta vertute il cielo alluma, 240 10 Vedrà, s' arriva a tempo, ogni vertute, | ogni bellezza, ogni real costume, | giunti in un corpo con mirabil' tempre: 248 9 forse vuol Dio tal di vertute amica ...
Accademia della Crusca. Opera del vocabolario, Francesco Petrarca, 1971
10
Sonetti, e canzoni di diversi antichi autori toscani in ...
Vien da una' radice 4 i h Vertute intendo , che fa l' huom felice ln sua o eratione: Quella e . secondo che` l' ethica dice , 'Un habito eligente , Il qual dimora in mezz ~o>fblam<2nte3 › 1 E tai parole pone : ss' Dico a che nobiltate in sua ragione ...
‎1727

4 «VERTUTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vertute শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vertute শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Al via “Il folle volo: visioni ed illustrazioni della Divina Commedia”
Quegli stessi versi, che esortano gli uomini a seguir vertute e conoscenza, riemergono dalle memorie del campo di concentramento di Auschwitz raccontate da ... «Senigallia Notizie, জুলাই 15»
2
«Con De Michelis andavamo a ballare Oggi si esibiscono vizi da …
Per diventarlo va accompagnata dantescamente da ''vertute e conoscenza''. Io a 36 anni ero in parlamento: la prima legislatura l'ho trascorsa a studiare nelle ... «Corriere del Mezzogiorno, মার্চ 14»
3
Sie gibt der Stadt den Ton an
Nein, da ist kein T zu viel, wenn Martje Saljé sagt: „Ich zähle mit, dass ich mich nicht vertute.“ T wie Türmerin. Die 33-Jährige ist die erste Frau in einem der ... «Derwesten.de, জানুয়ারি 14»
4
Rissa coi vigili per il motorino, Bonaga in tribunale dopo sette anni …
Alla fine venne rincorso, fermato e ammanettato (e al comando dei vigili urbani li apostrofo' dicendo "Fatti non foste a vivere come bruti ma per seguir vertute e ... «Il Resto del Carlino, এপ্রিল 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vertute [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vertute>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন