অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "vigliare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VIGLIARE এর উচ্চারণ

vi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGLIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VIGLIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «vigliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে vigliare এর সংজ্ঞা

অভিধানে থাকার সংজ্ঞা কৃষকের উপর পেটানো বা চষাযুক্ত শস্য থেকে কাপুরুষকে মুছে ফেলতে হয়।

La definizione di vigliare nel dizionario è spazzare via i vigliacci dal grano battuto o trebbiato sull'aia.


ইতালীয় এর অভিধানে «vigliare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VIGLIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VIGLIARE এর মতো শুরু হয়

vigilia
vigintivirato
vigintiviro
viglia
vigliaccamente
vigliaccata
vigliaccheria
vigliacchieria
vigliaccio
vigliacco
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VIGLIARE এর মতো শেষ হয়

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vigliare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vigliare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VIGLIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vigliare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vigliare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vigliare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

vigliare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vigliare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

vigliare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

vigliare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

vigliare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

vigliare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vigliare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

vigliare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vigliare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

vigliare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

vigliare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

vigliare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vigliare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

vigliare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vigliare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

vigliare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

vigliare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vigliare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

vigliare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

vigliare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vigliare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vigliare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vigliare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vigliare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vigliare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vigliare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vigliare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VIGLIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
16
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vigliare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vigliare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vigliare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VIGLIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vigliare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vigliare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vigliare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VIGLIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vigliare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vigliare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Prender una cosa. Aliquid espere , accipere, percipere, sintiere , susci pere , prebendere, apprebendere. V. Accettare. Rlcevere. Vigilare a Jar una cosa. Aliquod opus redimere , conducerc. Vigliare animo. V. Ardire. Vigilare aria. V. Divertirsi.
Giovanni Margini, 1832
2
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...
Vigilare gli allogglamenti , Prendre le lopis. Vigliare ¡I panno di alcuno, Prendre le parti de quelqu'vn pour le deff^ndre. 'Vigilare in buonaparte.Vtendie en bonne nart. Vigilare .oñfigüo dyUwu , Prendre confeiidequelqn'vn. VigUaripiacere ...
Filippo Venuti da Cortona, 1634
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Il vigliare. Vigliare . Separare con granata , o con frafca dal monte del erano , o delle biade quelle fpighe , o baccelli , che hann» sfuggito la trebbiatura. Def. Decam.ij, §. Per funilit. Lat. felìgere , /ef arare . Gr. d-na\iyui , ^aeifw» . Dmnt. Purg . 18.
‎1741
4
Grande dizionario italiano ed inglese
VIGLIAMKNTO, s. m. il vigliare , the vrinnowing of corn, after icing threshed VIGLIARE, v. a. separare con gránala, o con frasca dal monte delle blade quelle spighe, o baccellí , che hanno sfuggito la trebbiatura, to winnow the corn, after it is ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
VIGLIAMENTO , il vigliare , V. viglia- tura . ь m. VIGLIARE , feparare con granata, o' ton frafca dal monte del grano , o biade , quelle fpighj , e bacelli , che- hanno sfug- gito la trebbiatura , le quali fpighe , <> bacelli fi chiaman vigliooii , cerneré: ...
‎1764
6
Dizionario della lingua italiana
Buon. Fier. ». 4. 20. Ah vigliaccon, se tu tornassi io vi la, Tu non mi scapperesti anche col- l'alie. VIG LIA MENTO. Il figliare. VIGLIARE . Separare con granata o con piastra dal monte del grano o delle biade quelle spighe o baccelli che hanno  ...
‎1830
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ah vigliaccon, se In tornassi in vita, Tu non ini scapperesti anche col- Falle. VIGLIAMENTO. Il vigliare. VIGLIARE . Separare con granala o con frasca dal monte del grano o delle biade quelle, spighe o baccelli che hanno sfuggito la trebbiatura ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Vigliacco ne , acc. di vigliacco, admodum ignavut , piger , vai de viiis • Vigliamento , il vigliare , K viziatura . Vigliare , feparare con granata , o con fra- Ica dal monte del grano , o biade , quelle fpighe , e bacelli , che hanno sfuggito la trebbiatura ...
‎1751
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Vigliare e altra cosa che vagliare , e si fa con altri strumenti ed in altri modi j che quando il grano e battuto in su l' aia, e n* e levala con forche e rastrelli la paglia, e vi rimangono alcune spighe di grano, e baccegli di vecce salvaticbe, e altri ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Vigliare, è propriamente separare con granate quelle spighe, che i carreggiati non han potuto trebbiare. - Vi°liatura , è 1' Atto del Vigliare , o la materia così separata. - Vigliaoli sono le spighe fuggite dalla trebbiatura e separate vigliando .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

10 «VIGLIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vigliare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vigliare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mangiacavalli (Ipasvi): «Sì alla sinergia tra infermieri e farmacisti …
Proprio per questo la Federazione Ipasvi continuerà a vigliare. La reazione Ipasvi è stata forte. Difendere una categoria che molto spesso viene bistrattata? «Quelli che... la Farmacia, জুলাই 15»
2
Farmacisti-infermieri: stop all'emedamento al Ddl concorrenza
... ad alcune necessità dei cittadini, ma per ben altri e meno nobili scopi è presente in tutti noi e proprio per questo la Federazione Ipasvi continuerà a vigliare. «Quelli che... la Farmacia, জুলাই 15»
3
Ddl concorrenza. Di nuovo ritirato emendamento che prevedeva …
... ad alcune necessità dei cittadini, ma per ben altri e meno nobili scopi è presente in tutti noi e proprio per questo la Federazione Ipasvi continuerà a vigliare”. «Quotidiano Sanità, জুলাই 15»
4
Riccione, muore a 16 anni al Cocoricò per una pasticca di ecstasy
Sul caso di Lamberto è intervenuto il Codacons: "Chi dirige locali e discoteche ha il compito di vigliare su cosa accade all'interno delle varie strutture. Quel che ... «Excite Italia, জুলাই 15»
5
Chi mette la Grecia alla porta
Nel frattempo la Bce deve vigliare sul resto dell'Eurozona. “Nel caso in cui la situazione della Grecia avesse un impatto negativo sull'economia della regione ... «Morningstar, জুলাই 15»
6
Renzi "salva" Castiglione per "salvare" alleanza con Alfano, e lui …
... scaricando tutto sul prefetto di Roma Gabrielli, all'epoca responsabile della Protezione civile e recentemente voluto da Rezni in persona a vigliare su Roma. «in20righe, জুন 15»
7
Elezioni Turchia 2015, i risultati: l'Akp di Erdogan perde la …
A vigliare sulla correttezza del voto ci sono circa 50mila volontari neutrali, gli osservatori dei partiti e le delegazioni dell'Osce e del Parlamento. E' prevista ... «Polisblog.it, জুন 15»
8
Polizia municipale, organici al collasso
Ma non nel senso che saltano la metà delle ore durante le quali dovrebbero essere per strada a vigliare su traffico, ambiente, attività commerciali e sicurezza ... «Giornale dell'Umbria, মে 15»
9
Rotondi lancia il Parlamento virtuale, uno dei 'questori' è siciliano
È siciliano intanto uno dei tre questori scelti a livello nazionale per vigliare sulle attività del governo digitale e sui comportamenti dei relativi parlamentari. «Extra Quotidiano, মার্চ 15»
10
Terrorismo: tensione Italia, tensione Europa
Su un tessuto sociale che vigili costantemente, e per vigliare non bisogna pensare subito, o solo, allo stile “Grande fratello orwelliano”, la vita dei suoi cittadini, ... «Lineadiretta24, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vigliare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vigliare>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন