অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
volgarità

ইতালীয়এর অভিধানে "volgarità" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ VOLGARITÀ এর উচ্চারণ

vol · ga · ri · 


VOLGARITÀ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VOLGARITÀ এর মানে কি?

নোংরা ভাষা

সাধারণ ভাষাতে, অপমান অপবিত্র, আপত্তিকর এবং অকথ্য কথা বলার একটি উপায়, কিছু বা কারো সাথে হতাশা প্রদর্শন করে। এটি curses, শপথ এবং blasphemy ব্যবহার গঠিত হতে পারে, এছাড়াও intercalar হিসাবে ব্যবহৃত। আমরা জানি যে বেশিরভাগ অশ্লীল শব্দগুলি ফ্রান্স এবং বুর্জোয়া ইতালিতে 1100 খ্রিস্টাব্দে ফরাসি ব্যাংকারদের বা দার্শনিক ও নেপোলিয়নের গ্রামগুলির ব্যান্ডগুলির মধ্যে জন্ম নিয়েছে, এবং শীঘ্রই ইউরোপ জুড়ে অপরাধ বা অভিশাপের মতো ছড়িয়ে পড়েছে, এমনকি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই লম্বা এবং পরিমার্জিত। এটি সাধারণ মানুষের দ্বারা ব্যাপক ব্যবহারের জন্য ব্যবহার করা হবে তা সংজ্ঞায়িত করা অসম্ভাব্য, কিন্তু এই সত্ত্বেও, বিভিন্ন কাগজপত্র এবং কবিতা 1২50 থেকে 1300 এর মধ্যবর্তী সময়ের মধ্যে এসেছে, যেখানে লিডওভিও অ্যারোস্টো এবং লিওনার্দোর মতো গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক লেখক তাদের গ্রন্থে Torquato Tasso বাস্তব কর্মকর্তাদের এবং clerics এর দুর্নীতিগ্রস্ত আচরণ জোর এবং নিন্দা scurrilous ভাষা প্রচুর ব্যবহার করা।

ইতালীয়এর অভিধানে volgarità এর সংজ্ঞা

অভিধানে অখণ্ডতা সংজ্ঞা একটি চরিত্র যা, যা অশ্লীল বিষয়। বন্ধুরতা: একটি v একটি মানুষ। টলটলায়মান; বনাম। বৈশিষ্ট্য, মন, প্রতিভা, উপায়, এক্সপ্রেশন, স্বাদ এর; v সঙ্গে নিজেকে প্রকাশ;; বনাম। একটি পোষাক এর অপবিত্রতাও কর্ম, অস্পষ্ট অভিব্যক্তি; তুচ্ছতা, অজ্ঞতা, অশ্লীলতা: না বলার চেষ্টা করুন v।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VOLGARITÀ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

capillarità · carità · con regolarità · disparità · familiarità · ilarità · in parità · irregolarità · linearità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · rarità · regolarità · singolarità · solarità · spettacolarità · titolarità

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VOLGARITÀ এর মতো শুরু হয়

volgare · volgarismo · volgarizzamento · volgarizzare · volgarizzato · volgarizzatore · volgarizzazi´one · volgarizzazione · volgarmente · volgata · volgato · volgente · volgere · volgere al bello · volgere al brutto · volgere al meglio · volgere al peggio · volgere al termine · volgere altrove · volgersi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VOLGARITÀ এর মতো শেষ হয়

angolarità · bipolarità · chiarità · circolarità · complementarità · elementarità · esemplarità · famigliarità · granularità · impopolarità · insularità · interdisciplinarità · modularità · molarità · pendolarità · perpendicolarità · planarità · scalarità · scolarità · similarità

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে volgarità এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «VOLGARITÀ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «volgarità» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «VOLGARITÀ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «volgarità» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «volgarità» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VOLGARITÀ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক volgarità এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার volgarità এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «volgarità» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

俗气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vulgaridad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

vulgarity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

असभ्यता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

عامية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

вульгарность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vulgaridade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গ্রাম্যতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vulgarité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

kekasaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Gemeinheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

下品
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

속악
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

vulgarity
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tánh thường
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அநாகரீக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

असभ्य कृती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kabalık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

volgarità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wulgarność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вульгарність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vulgaritate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χυδαιότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vulgariteit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vulgaritet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vulgaritet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

volgarità এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOLGARITÀ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

volgarità এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «volgarità» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

volgarità সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOLGARITÀ» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

volgarità শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Giorgio Armani
La volgarità è la malattia della finta modernità.
2
Alessandro Baricco
La volgarità, la meta esotica chiaramente sessuale, i modi da padroni del mondo, la malcelata certezza di esser i più furbi. Non mi vergogno di dire che istintivamente li disprezzo. Non credo che sia per moralismo puro e semplice, anzi lo escludo. È che, dato per scontato il diritto degli umani a morire da vivi, e non da morti, non amo chi sostituisce la razzia al rito del seminare e del raccogliere.
3
Carl Jacob Burckhardt
L'immortale sulla terra è la volgarità.
4
Pietro Citati
Eco ha tutto del grande buffone; la viralità, la volgarità, la cialtroneria.
5
Alistair Cooke
Come sempre, gli inglesi in particolare rabbrividiscono per le più recenti volgarità americane, e poi le abbracciano con entusiasmo due anni dopo.
6
Nicolás Gómez Dávila
La volgarità consiste nel pretendere di essere ciò che non siamo.
7
Nicolás Gómez Dávila
La volgarità nasce quando si perde l'autenticità. L'autenticità si perde quando la cerchiamo.
8
Nino Frassica
La volgarità era una forma di libertà.
9
Washington Irving
Nulla è così oltraggioso come le aspirazioni ambiziose della volgarità che crede di elevarsi umiliando il prossimo.
10
Lawrence d'Arabia
Un tocco di volgarità - nel senso migliore della parola - è indispensabile alla grande arte.

«VOLGARITÀ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে volgarità শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে volgarità শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Esemplarità pubblica
Vi è una differenza tra, da un lato, disprezzare la volgarità come elemento estraneo e opposto alla vera soggettività, come avviene nella morale aristocratica e, dall'altro, ammettere l'elemento di indistinzione volgare nella costituzione di tale ...
Javier Gomá, 2011
2
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
... senz' altro «aristocratico», Croce si allineasse a larga parte del contemporaneo pensiero europeo, anch'esso impegnato nella battaglia ( culturale: quella politica era ormai irrimediabilmente perduta) contro il frenetico attivismo, la volgarità, ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
3
Un velo di sobrietà: uno sguardo filosofico sulla vita ...
Noi aggiungiamo alla visione di Orwell molti altri ingredienti, e soprattutto la volgarità della comunicazione politica, come se l'epiteto triviale si sposasse con la rapidità del dire e con la sua efficacia. Se affermo che il mio avversario politico è ...
Pier Aldo Rovatti, 2012
4
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
C'è chi anche in radio e in televisione, per esempio, utilizza una profusione di volgarità per fare presa sul pubblico in modo facile facile. Questi speaker triviali giustificano l'utilizzo della scurrilità affermando che il loro registro linguistico è lo  ...
Igor Righetti, 2014
5
Ragazzi terribili raccontano senza inibizioni 60 anni di ...
Magda Poli. signora là, sai, quella vedova, appena sono entrato gli ho messo la mano sul culo, gli ho dato un ceffone, uno schiaffo...». loro ridevano, era una violenza e la violenza è volgare. ADRiANA ASTi (lieve e decisa) la volgarità è una ...
Magda Poli, 2010
6
Ritratti italiani
Proviene da questotenersi un po' defilato, un po'in disparte, fuori dall'attualità: Flaianosisentiva un classico minore –e questo lo ha scrittoeripetuto parecchio –e ,in quanto classico, duraturo, oltre a provare uninnato orroreperla volgarità.
Alberto Arbasino, 2014
7
Homo civicus: la ragionevole follia dei beni comuni
«Nessuno mi può giudicare» vuol dire anche amare un mondo nel quale nessuno ti rimprovera di essere volgare, desiderare una classe dirigente che ti confermi in questa volgarità, riconoscendola come una qualità, come una semplicità ed ...
Franco Cassano, 2004
8
Moana
La volgarità di certe donne della televisione e del cinema è l'ultima spiaggia. È l' estremo baluardo della femminilità. La verità è che lo spettatore maschio intossicato dai corpi femminili non reagisce più, non si sorprende di nulla e allora le ...
Marco Giusti, 2010
9
Ragazzi terribili
ADRiANA ASTi (lieve e decisa) la volgarità è una disgrazia, è una vera disgrazia perché purtroppo la si trova, la si vede, la si tocca (ride). Uno dovrebbe davvero vivere come quel produttore di Hollywood che abitava all'ultimo piano di un al- ...
Adriana Asti, Glauco Mauri, Paolo Poli, 2011
10
Diario scritto di notte
Gustaw Herling. Napoli, 26 novembre Élémire Zolla, un critico italiano molto intelligente, anni fa ha scritto il saggio Volgarità e dolore. Ne ricordo soltanto lo splendido titolo, anzi, dire che lo ricordo è poco: ci torno continuamente col pensiero.
Gustaw Herling, 1992

10 «VOLGARITÀ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে volgarità শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে volgarità শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Rita Ora dall'erotismo alla volgarità: le provocazioni in body fetish
Nella giornata dell'amore libero e dell'orgoglio omosessuale, Rita Ora si è esibita in una performance che ha superato ogni limite. La cantante a Londra si è ... «L'Unione Sarda, জুলাই 15»
2
Puglia Pride:sindaco Foggia,no volgarità
(ANSA) - FOGGIA, 2 LUG - "La politica sappia ascoltare le richieste che arrivano della nostra società e non arretri di un solo passo nella lotta alle discriminazioni ... «ANSA.it, জুলাই 15»
3
TED 2/ Volgarità e black humour in un film ricco di citazioni
A fronte di una ricezione critica non sempre lusinghiera, il primo Ted è entrato di diritto nella mia personalissima top 10 delle commedie più divertenti degli ultimi ... «Il Sussidiario.net, জুন 15»
4
Torna Eroticacanzoni: aperte le iscrizioni. Bandite dal festival …
Sono bandite solo pornografia e volgarità gratuite (per altro poco creative)! Ecco come partecipare. A partire dal 25 giugno e fino al 20 ottobre 2015 sarà ... «FirenzeToday, জুন 15»
5
Gay Pride, la consigliera Pd: «Osceno». Scontro nel partito: «Si …
«Volgarità, mancanza di rispetto e oscenità». Daniela Tiburzi, presidente democrat della commissione delle elette, era stata netta, declinando l'invito a tutti i ... «Il Messaggero, জুন 15»
6
La riempiono di volgarità, lei reagisce
Succede così che anche in Canada qualche tifoso in preda ai fumi dell'alcool al di fuori dello stadio si lasci andare ad apprezzamenti particolarmente volgari nei ... «Calcio News 24, মে 15»
7
Caldoro: "Io Sciacallo? De Luca Capo dei banditi". La replica: "La …
Vincenzo De Luca, candidato governatore del centrosinistra, replica all'avversario Stefano Caldoro a stretto giro: "La volgarità offende chi la usa, non chi la ... «La Repubblica, মে 15»
8
Salvini contro Boldrini: è guerra aperta con insulti e volgarità
Da parte sua la presidente, ha replicato seccamente, ma con un commento sobrio: 'A chi insulta e si esprime con volgarità, io rispondo con un sorriso'. «Blasting News, এপ্রিল 15»
9
licenziato per le volgarità in tv
Martin Angioni, country manager di Amazon Italia, ha così perso il suo incarico. Il manager, figlio di una donna tedesca di nobili origini e di Paolo, cagliaritano ... «L'Unione Sarda, এপ্রিল 15»
10
Pd, Bersani: "D'Alema? Parole sacrosante contro volgarità"
Queste sono volgarità, punto e basta". Pier Luigi Bersani in un'intervista a Ballarò tiene alta la tensione dentro il Pd. "Quella di Renzi è una democrazia fatta di ... «il Giornale, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Volgarità [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/volgarita>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN