ইতালীয়এর অভিধানে "zopolo" এর মানে

ইতালীয় এ ZOPOLO এর উচ্চারণ

zo · po · lo

ইতালীয়এ ZOPOLO এর মানে কি?

Zopolo

Zopolo

zopolo, বলেন zoppolo, monossilo জাহাজের কাঠাম সঙ্গে একটি প্রাচীন নৈপুণ্য, dugout অনুরূপ, ত্রিয়েস্তে উপসাগর, এবং Dalmatian, উপকূল আদর্শ। প্রধানত টুনা মাছ ধরার জন্য ব্যবহার করা, তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত এলাকায় জেলেদের ব্যবহৃত হয়। zopolo এর জাহাজের কাঠাম একটি একক লাল পাইন ট্রাঙ্ক বা সামুদ্রিক পাইন থেকে উত্কীর্ণ ছিল, excavatum কুঠার থেকে 5-8 সেমি গড়ে বেধ, যা alzarne প্রান্ত দুটি পার্শ্বীয় কাঠের তক্তা যোগ করা হয় নি প্রাপ্ত এবং সম্ভাবনা বৃদ্ধি লোড এর এই এক-টু-আয়তক্ষেত্রাকার জাহাজের কাঠাম ফলে, গড় 7 মিটার দীর্ঘ, 0.70 মি চওড়া এবং 0.60 মিটার উচ্চ আনুমানিক। দৈর্ঘ্যের একটি উৎপাদিত উপাদান, পিছন, প্রায় 5 মিটার ক্রসবারের, যা প্রান্ত কাটাচামচ যে কিছুক্ষণের জন্যে দাঁড় টানা রণকৌশল, ছয় মিটার দীর্ঘ উপর দিই, রোয়িং স্থায়ী সঙ্গে শেষ মাউন্ট করা হয়। কিছুক্ষণের জন্যে দাঁড় টানা স্বল্প দূরত্বের জন্য ব্যবহার করা হয় এবং, সর্বোপরি, মাছ ধরার অভিযানের সময় বদনা বৃহত্তর স্থিতিশীলতার দিতে। দীর্ঘ যাতায়াতের সময়, নেভিগেশন একটি ছোট বর্গক্ষেত্র পাল সহায়তায় করা হয়।

Lo zopolo, anche detto zoppolo, è un'antica imbarcazione con scafo monossilo, simile alla piroga, tipica del Golfo di Trieste e della costa dalmata. Utilizzato principalmente per la pesca dei tonni, rimase in uso presso i pescatori della zona fino al primo dopoguerra. Lo scafo dello zopolo veniva ricavato da un unico tronco di pino rosso o di pino marittimo, escavato ad ascia fino ad ottenere uno spessore medio di 5-8 cm, al quale venivano aggiunte due tavole di legno laterali per alzarne i bordi e aumentare la possibilità di carico. Ne risultava uno scafo a pianta rettangolare, mediamente lungo 7 m, largo 0,70 m e alto 0,60 m, all'incirca. A ¾ della lunghezza, nella parte posteriore, veniva montata una traversa di circa 5 m, le cui estremità terminano con le forcole che consentono la manovra dei remi, lunghi oltre sei metri, per la voga in piedi. I remi venivano utilizzati per piccoli spostamenti e, soprattutto, per dare grande stabilità al natante durante le operazioni di pesca. In occasione di trasferimenti lunghi, la navigazione veniva aiutata da una piccola vela quadra.

ইতালীয়এর অভিধানে zopolo এর সংজ্ঞা

অভিধানে জপোলোর সংজ্ঞা সংকীর্ণ এবং দীর্ঘ, একটি কাঁধের মতো একক ট্রাঙ্ক থেকে তৈরি করা হয়, যা বনের পঁচিশ ও চৌদ্দ শতকে ভিনিস্বাসী ও ডালম্যাটিয়ান উপকূল বরাবর ব্যবহার করা হয়।

ZOPOLO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক zopolo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার zopolo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «zopolo» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zopolo
• ইতালীয়: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zopolo
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zopolo

«ZOPOLO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zopolo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে zopolo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Viaggio in Dalmazia

Io mi poli in capo d'entrarví; e quindi messomi in uno zopolo ( spezie di barchetta cavata in un .tronco ssd' albero , come le canoe de' Selvaggi Americani ), ,e provveduto di scheggia di pino accese tentai di navigare sotterra, in compagnia ...

Alberto Fortis, 1774

*Iter Buda Hadrinopolim anno MDLIII exaratum ab Antonio ...

Io mi poli in capo d'entrarvi; e qu'mdi messomi in uno zopolo ( spezie di barchetta cavata. in un tronco d' albero , come le canoe de' Selvaggia. Americani ), e provveduto di scheggie di pino accese tentai di navigare sotterra, in compagnia ...

‎1774

Topografia veneta, ovvero, Descrizione dello stato veneto ...

Il Fortis vi volle entrare in uno zopolo ( specie di barchetta cavata in un tronco d' albero, come le canoe de' Selvaggi Americani ) ; e provveduto di scheggie di pino accese, tentò di navigare sotterra , in compa^ grria delSig. Hervey. Non fu del ...

Vincenzio Antonio Formaleoni, 1787

Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...

Su per la marina erano molte pedate di caualli: 8C perche ui era vn zopolo,che mostraua esser torto da fresco. giudicauamo,che li detti caualli fuslero venuti per pigliar li lor huomini,c' viui,o` morti,dal detto zopolo : di modo che stauamo cö ...

Giovanni Battista Ramusio, 1574

Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...

La mattina fecero deliberatione fra loro,che alcuno nö facesse fuoco, perche erauamo in luogo tito pericoloso de Tartari, quanto dir si potesse . S u per la marina erano molte pedate di caualli: R perche vi era un zopolo,che mostraua esser ...

Giovanni Battista Ramusio, 1583

Compendio della storia generale de' viaggi supplemento dell' ...

Il Forti; vi vole le entrate in uno zopolo ( specie di barchetta cavara in un tronco d' albero, come le canoe de' Sel-fi vagg'i Americani ); e provveduto di scheggie di pino accese, tentò di navigare sotterra , in compagnia del Sig, Hervey. Non fu del  ...

Jolibois, 1786

Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...

Su per la marina erano moite pedate di cauallí :ÔC perche ui era vn zopolo,che mostraua ester rotto da frescoj giudícauamo,che lí detti cauallí fustero venutí per piglíar li lor huominí,cì viui,ò mortúdâl detto zopolo : di modo che stauamo cô ...

Giovanni Battista Ramusio, 1574

Il Liber Communis detto anche Plegiorum del R. Archivio ...

|45. 1224, Maggio 30. - c. 12 t.° - Malleveria fatta da Leonardo Zopolo di s. Basso a favore di Domenico Pellegrino di s. Giuliano; lo Zopolo prometteva di pagare lire 30, entro il prossimo s. Michele, per 1100 doghe da botte che si dicevano 48.

R. Predelli, 1872

Viaggio in Dalmazia dell'abate Alberto Fortis. Volume primo ...

Io mi poli in capo d'entrarvi; e quin— di messomi in uno zopolo ( spezie di barchetta cavata in un tronco d' albero , come le canoe' de' Selvaggi Americani ), e provveduto di scheggia di pino accese tentai di navigare sotterra, in compagnia  ...

‎1774

Filosofia ed esistenza

Armando Zopolo 1. Esistenza ed esistenzialismo 1.1 Esistenza ed essere nell' ontologia pre-esistenzialista Il significato del termine esistenza risale all' espressione latina ex-sistere. Sistere vuol dire:far stare in qualche luogo, trattenere, ...

Lodovico E. Berra, 2012