জাপানিএর অভিধানে "ふて‐くされる" এর মানে

জাপানি এ ふて‐くされる এর উচ্চারণ

ふて	‐	くさ	れる
hute		kusa	reru

জাপানিএ ふて‐くされる এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে ふて‐くされる এর সংজ্ঞা

আমি বিভ্রান্ত হয়ে যাব [ঘৃণা করা] [বাকিটুকু পড়ুন] [বাকিটুকু পড়ুন] ফেমো ফাত্তু [লা বায়ে 2] অভিযোগ ও অসন্তোষের একটি অনুভূতি রয়েছে, একটি বিমল মনোভাব এবং বিদ্রোহী মনোভাব তৈরি করা। পরাজয়ের জন্য

ふて‐くされる【不貞腐れる】 ［動ラ下一］［文］ふてくさ・る［ラ下二］不平・不満の気持ちがあって、なげやりな態度や反抗的な態度をする。ふてくさる。

ふて‐くされる এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক ふて‐くされる এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার ふて‐くされる এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «ふて‐くされる» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 不确定铸工
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: moldeador Indeterminado
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Indeterminate moulder
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: अनिश्चित टुकड़े टुकड़े हो जाना
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: تهدم غير محدد
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Неопределенный станок
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: moulder indeterminado
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: Fute বিকৃত করা
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: mouleur indéterminée
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Fute menjadi busuk
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Unbestimmte moulder
• জাপানি: ふて‐くされる
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 퓌테くされる
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Fute putrefy
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sụp đổ không xác định
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: Fute அழுகு
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: Fute कुजणे
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Fute kokuşturmak
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: formatrice indeterminato
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: nieokreślone frezarka
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: невизначений верстат
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Moulder nedeterminată
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: απροσδιόριστο πλάστης
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: onbepaalde vormer
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: obestämt fräs
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ubestemmelige Moulder

«ふて‐くされる» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ふて‐くされる শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে ふて‐くされる শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

ヒキガエル君、カウンセリングを受けたまえ。:

攻撃的でない怒りは時間をかけて発散される、そうでしたよね?痛類はそんなに長続きはしないけれど」「たしかに。しかし、なかには長くもちこたえる怒りもあるのです。では次に何時間も、ときには何日間も続く怒りを考えてみましょう」「たとえば?」「ふてくされる」は ...

ロバート・デ・ボード, 2014

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 548 ページ

中村明, 1996

日本國語大辞典 - 449 ページ

... 出しければ」,浄捆璃.本朝二十四孝丄一「生きることはさて置き,謂取りやくさる,張ればかかれる,もう今夜の元手が ... 複合語や転成語では,「ふてくされる」「くされ緣」「持ちぐされ」「生きぐされ」など、下一段(下二段)系のものが著しい,気が進まない。いやになる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

傷ついても愛しくて - 94 ページ

私がいなくなっても、ブレーン・ハンターは寂しがったりしない。そのとき、なぜ ... ほんの少し前にキスされたかのように、温かな唇の感触は今でもはつきりと覚えている。「態度を改める ... ふてくされるのはおやめなさい」アーデンは同じ言葉を繰り返した。「それから」 ...

ジェシカ・スティール, 2012

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 132 ページ

I 阔使し、『サして破れかぶれになる\〔ふてくされる〕(ラ下一〕\叱れられて、ふてくされる\一きれ^「やけ」「自暴自棄」「破れかぶれ」は、ほとんど同じ意だが、日常的には、「やけ」が多く使われる。「自暴自棄」は,硬い苜い方。「破れかぶれ」は、俗な言い方。

小学館. 辞典編集部, 1994

Sendai hōgen jiten - 89 ページ

藤 2 ふつつリ「フヅヅリ来なくなつた」。ブヅヅリとも。パヅタリと同じ。フヅッリは切れる、ハヅタリはとまる。赋「ふつつりばつたりきれ雕れたる事。ふつつり」。フテル(自 7 一】ふてくされる。不平に思つてすねる。すてばちになる。この語は 際」などの意としては平安 ...

浅野建二, 1985

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 228 ページ

さてはと思った夫が、おい、ふて寝なんかするな」と言ったら、なによ、フテーフテーって。私が不貞でも働いたっていうの!」とすさまじい反撃を受けたとか。この「ふて」は、語源不明の言葉である。ふてくされる。ふて勝手」などという言葉もあるが、ふてもの」が不敵な ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 228 ページ

さてはと思った夫が、おい、ふて寝なんかするな」と言ったら、なによ、フテーフテーって。私が不貞でも働いたっていうの!」とすさまじい反撃を受けたとか。この「ふて」は、語源不明の言葉である。ふてくされるふて勝手」などという言葉もあるが、ふてもの」が不敵な ...

柴田武, 2014

薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 162 ページ

じやつで、ふつて菜園を専門にやい方ごあんど。カボチャやキウイがあつちでこつちでゴロイゴロイないもす。芋がらぼつとどあ、植えちよればどしことんの増えつせえ、よかあんべじやいもんが〔良い具合です〕。【ふてくろ】ふてくされる。「俺い家えん富隆は反抗期じ ...

大吉千明, 2008

角川用字用語辞典 - 438 ページ

... ーで返事をする。ーをする。ふつつかふつつか(不。 ... 三日間ぶっ通して演じる。ふっとぶ ... 今年はスイカがーふでづかい筆遣いーの字。ふてねふて寝(不貞寝) ...

吉川泰雄, 1981

10 «ふて‐くされる» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ふて‐くされる শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ふて‐くされる শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

金本知憲監督が藤浪晋太郎に指令「ふてくされるのは許さない」

阪神・金本知憲監督（４７）が２９日、藤浪晋太郎投手（２１）に対して「パワーアップ指令」を出した。描くイメージは米大リーグのレンジャーズ・ダルビッシュやヤンキース・田中であり、「スーパーエース」に育ってもらいたいとの思いがある。求めるレベルの高さは期待 ... «livedoor, অক্টোবর 15»

【連載】女のホンネとタテマエ～「アナタが謝って」を意味するコトバ～

友人が、彼とケンカしたと落ち込んだ声色で電話を掛けてくる夜を何度経験しても、女子ってやっぱり意地っ張りだよなぁ。 ... 逆切れしてふてくされるか、女子のご機嫌を取るためにプレゼントや食事に連れて行くか、冷静になるまで完全放置するか。 対処の方法も ... «ガジェット通信, অক্টোবর 15»

AKINA、夫・ビビる大木のイクメンに期待「いいお父さんになる」

大木さんが巨人が大好きで負けるとふてくされるので、勝ってもらって、ちょっと手伝いを頑張って欲しい」と明かし「我が家は巨人次第。勝ってくれれば ... 元気で生まれててくれれば」と笑顔で「大木さんが歴史が好きなので男の子の方がいいのかな？ 歴史の人物 ... «ORICON STYLE, মে 15»

やる気がなく、叱るとふてくされる部下。どう育てたらいいか

部下にやる気が感じられません。叱るとふてくされるし……どう育てるか悩んでいます。 やる気がない部下は、不満を抱えていることが多い。まず話を聞いてあげることが大切です。「元気がないし、やる気がないみたいだけれど？」と、一対一で聞く。 «PRESIDENT Online, মার্চ 15»

「私って愛されてる！」と嬉しくなった、彼氏のかわいいヤキモチ９パターン

お前の好みのタイプの男には、相手が俳優だろうと歌手だろうと嫉妬する』って、なんか嬉しい」(10代女性)というように、テレビの中の存在にまで敵対心を燃やすいじらしさが、 ... 本気でふてくされると彼女も困ってしまうので、「○○さんよりデキる男になるから！ «オトメスゴレン, সেপ্টেম্বর 14»

もっと姉らしくふるまってほしいと悩む保護者 子どもの本音は？

3年生の長女が年長の妹と年少の弟にキレることが多くて困っています。先日も、おやつの取り合いで下の2人を叩いて泣かせました。注意しても「いつも私ばっかり怒られる」とふてくされるだけで、心に届いていないようです。私としては公平にしているつもりなの ... «Benesse 教育情報サイト, আগস্ট 14»

上司に好かれる部下って？ 絶対にかわいがられる「叱られ方」3つのポイント

彼女は部下の彼のその様子を見て、とても感動し、これからもかわいがってやりたいと思ったのだそうです。この部下の対応から学べる、叱られ ... 反論することもなく、ふてくされることもなく、素直に受け止めて、反省している姿を見せましょう。例に出てきた彼は「 ... «エキサイト: ニュース, আগস্ট 14»

器ちっちゃ!! よくある男の嫉妬とその対応策

聞いてふてくされるなら、聞かなきゃいいのに」と思う質問の一つに、過去の彼氏に対する質問があります。何人と付き合った？ どんな人だった？ 俺よりカッコ良かった？ など、女子か！ と思うような質問をしてくる男は案外多いです。その手の質問をしてくる人は、 ... «女子力アップCafe Googirl, জুন 14»

将来性ナシ？「器の小さい男」５つの特徴

いつか～したい」が口グセ 「いつか何かやりたい」と思っている人は多いものですが、本当にやりたいことがあればもうすでにやって ... 負けるとふてくされる 学校であろうと仕事であろうと、どんな場所にでも「競争」はあり、勝つこともあれば負けることもあります。 «新刊JPニュース, জুন 14»

精神的に幼いな…と思う30代男性の特徴ランキング

２位は《自分の主張が通らないとふてくされる》がランク・イン。何でも自分の思い通りにしたい、理想通りにならないと機嫌が悪くなるのは、欲しいおもちゃを買ってもらえずに泣きわめく子どもと同じこと。また、現代は精神年齢の低年齢化が進んでいるのか、仕事で ... «livedoor, জানুয়ারি 14»