জাপানিএর অভিধানে "ほこ‐だし" এর মানে

জাপানি এ ほこ‐だし এর উচ্চারণ

ほこ	‐	だし
hoko		dasi

জাপানিএ ほこ‐だし এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে ほこ‐だし এর সংজ্ঞা

হকইদো 【শোগুনিমা / হকুসান গাড়ি】 একটি স্ট্যান্ডে পাহাড়ী গাড়ী শোভাকর অসঙ্গতি। ডাস্ট-বিনামূল্যে। হককিডো 【দ্বন্দ্ব / হচেছ the দেওয়ালের মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব প্রবর্তন করার জন্য সেট করা একটি গর্ত।

ほこ‐だし【矛山車／鉾山車】 屋台の上に矛を飾り立てた山車。ほこ。
ほこ‐だし【矛出し／鉾出し】 城壁などに、矛を突き出すために設けた穴。

ほこ‐だし এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক ほこ‐だし এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার ほこ‐だし এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «ほこ‐だし» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 灰尘汤
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sopa de polvo
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Dust soup
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: धूल सूप
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: حساء الغبار
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: суп пыли
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sopa de pó
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: ডাস্ট-মুক্ত স্যুপ
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Dust soupe
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: sup bebas habuk
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Staubsuppe
• জাপানি: ほこ‐だし
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사당 이고
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: sayur sup Bledug-free
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: súp bụi
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: தூசி இல்லாத சூப்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: धूळ मुक्त सूप
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Tozsuz çorba
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: minestra di polvere
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: zupa pył
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: суп пилу
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: supa de praf
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σκόνη σούπας
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: stof sop
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: damm soppa
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: støv suppe

«ほこ‐だし» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ほこ‐だし শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে ほこ‐だし শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

逆引き熟語林 - 723 ページ

だんじり(栾車)矛山車ほこだし钵山車ほこだし出汁だしンあく(灰汁) ,ご(豆汁) ,じゅう,しる.すまし(清汁) .つけ,つゆ,り昆布出汁こぶだし出(し)だしひいづる,いだす,いで,いでる.しゅつ.だされる,だす.ちず,で.でかす.でる丸出しまるだし馬鹿丸出しばかまるだし 炙り出す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古典語彙大辞典: - 1252 ページ

ミまらしむるほこぎ 0 か亿ほこ 0 後一お; 2 魔三百首「契りても心ゆるさじはしだかの^ 3 のきづなの 28 えむ 5 ほ: . ... だて 0 矛立 0 ほこだち 1 ねなじ 0 の: 5 旁 0 * 0 はう? ^ ^0 ほこ- ^ち 0 矛立。矛の如^ 4 て亿る門設け亿る、矛ケ-突 I ; ?亿めの孔。ほこ-だし ...

Naobumi Ochiai, 1902

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

ほこだし一般に神霊が依り憑く対象となるのは、樹木、石、岩などの自然物、御幣、棒、柱、職、鈴山車などの自然物に人工物を加えたものである。こうした依り代となる物体それ自体がやがて神聖視されるようになり、神祭りや信仰の対象とされた。ごしんたいよ ...

戸部民夫, 2004

日本類語大辞典 - 455 ページ

山車杉花車築車。やま(山)。つけもの。ねりもの(練物)。やまだな(山柳)。だんじり。男はなだい(花事) = (土佐)。 C 遊魔のー O やりて(遣手)。 C やまぼこ[山鮮 1 (上に山形の造り物を設けほこ。なぎなた。などを立てたる一種) o 山後料。ほこだし(矛車)。だしい記[ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 577 ページ

张乗釣^迫瞎剃送^切大光面庫新序早初鳥艷茶袢堪後締^愛芽煙宇無食^ ^込小髮大阿出出出出出り出り出出売出出出し出出鳥^ .... さだし一出出道おしたしド一ほこだしいしだしもじ|ほこだし下げ— ^31 01 御 7 ) 1 壁—釘(じ—したじ(下地)下かごだしこだしつま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本人形史 - 63 ページ

その外、赤坂の氷川社、靑山の熊野社、龜戶天神、淺草の三社にも山車がいくっか.ほこだしかさほこせきだい出た。江戶の山車には三っの形式があって、人形が乘るのを鋅山車、或は笠鉢といふ。堰臺に松.牡丹.月に芒などをそれぞれ飾り、更にこれに水を ...

山田徳兵衛, 1942

学研古語辞典 - 448 ページ

矛・哉【鈴'魔】( (名) )の両刃の剣にながい柄をっけた~檜(じに似た形の武器。の弓の幹。上下に織筈(はず)がのり、そこに弦をはる。國「矛山車(とし)との格。ーをさかしまに・ナラとぎる。ほこ喜【鉾杉】( (名) )「示の」のように、まっずぐにのびたナと( =木の名)。

吉沢典男, 1968

元祿文學辭典 - 82 ページ

鋅にもいふ。けらくび。しほくび。释迦如來誕生食二「報いを見よと突かれたる鋅のほくびをゆん手につかみ」ほけ火&か。大矢數一「 I " -の通ひ跻はなつ^砲、ほけかたつ早晚(ィッモ)ながらの雁の聲」ほこ矛。鋒。 I ほこだし(錄山車〕の略。やまほこ。 2 弓の幹の稱。

Tsurukichi Satō, 1976

宗教歳時記 - 99 ページ

ほこだししんぎしんぎ祇園祭の鋅(鋅山車)の上に立てる柱を真木と言うのは、この常磐木の枝の神木からきていることはうたがいがない。発祥においては一本の枝であったものが、山(山車)に立てた枝葉のっいた松の柱になり、やがて町衆とやらの見栄で馬鹿 ...

五来重, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 984 ページ

9 】ほどう漢字索引一 8 画^金部 7 —画)銅鲜|どうほこ銅器】どミ、 86 器売】あかがねうり銅器時代】どうきじだい銷幣】どうへい銅 ... ぼうしさき I 【鋅】ポゥほこム蛑山率】ほこだし【鋒弓】ほこゆみみ鋒术】はこぎ人鲜出】ほこだし【鋒矢】ほこや【肆矢形】ほうしがた.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002