জাপানিএর অভিধানে "ほころば‐かす" এর মানে

জাপানি এ ほころば‐かす এর উচ্চারণ

ほころ	ば	‐	かす
hokoro	ba		kasu

জাপানিএ ほころば‐かす এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে ほころば‐かす এর সংজ্ঞা

এটি [হত্যাকাণ্ড] [সামুরা চলমান] "বাউন্সিং" হিসাবে একই।

ほころば‐かす【綻ばかす】 ［動サ四］「綻ばす」に同じ。

ほころば‐かす এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক ほころば‐かす এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার ほころば‐かす এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «ほころば‐かす» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: Hokoroba酒糟
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: lías Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hokoroba lees
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: Hokoroba लीस
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: الثمالة Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Hokoroba осадки
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: borras Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: Hokoroba কাইট
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: lies Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: keladak Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Hokoroba Trub
• জাপানি: ほころば‐かす
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: ほころば찌꺼기
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: dregs Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Hokoroba lees
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: Hokoroba வண்டல்களாக
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: कराटेचे पक्षी
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Hokoroba pislikler
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: fecce Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: lees Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Hokoroba опади
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: drojdie Hokoroba
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Hokoroba οινολάσπες
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Hokoroba Read
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Hokoroba bottensatsen
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Hokoroba lees

«ほころば‐かす» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ほころば‐かす শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে ほころば‐かす শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

新言海 - 210 ページ

ほころば-か.す(他動.四)【 6 かす】「はこほころば-す(他動凼)【锭す】 1 はころびもようにする^ほころばかす, 2 閱をすかす,「ほころびた逃?ぇほ-一ろび(名)【 6 】はころびること,また,ほころ-びる【自&上 0 【 6 びも】はころぶ一 9&40 の; I !雜。「± 6 に同。ほころ-ぶ(自動 ...

大槻茂雄, 1959

語構成の研究 - 142 ページ

ばム)なほ、このほかに「よろばム」「さらばム」「かがよム」「いさよム」口(何れも曳供語的なものに按する)せせくる、ぃぢくる他に円「 ... はかす、桁らかす、腐らかす、笑はかす、披らかす、怒らかす、やとはかす、甘やかす、ほころばかす、蹴欣らかす、まろばかす、紛 ...

阪倉篤義, 1966

古典語彙大辞典: - 1253 ページ

ば 0 矛羽。魔の、他の鳥を追ひて、飛びゆく時の冀なりちいふ 0 定家 3 壹三百首「をのゥこす.くるるはしだかや^ 3 ^使ひて. ^ち^ 4 行くらむ」ほこ- ... 夜ふけなるまま 1 、り^がりて、中 1 * 1 若く亿る女房のいひけるやう」ほころばかす锭。ほこさしむ。ほこば 0 「胸坂 ...

Naobumi Ochiai, 1902

源氏物語 - 第 3 巻 - 8 ページ

一かなの下にほひもなきくろきうへのきぬす k うがさねのるびぞめの袖ほころばしたるにくれなみのあこめのたもと一比色ミ如何。又袖をひきほころばかすと K まいのさうぞくをかたぬぐ事をいへあをしあをに、やなぎのかざミ青丹 K 花鳥にしるせり。るびぞめのあ ...

紫式部, ‎阿部秋生, ‎岡一男, 1969

日本類語大辞典 - 96 ページ

ばこぼこ(名、副) (中空にて外側回み易き物をたたく時の音)。圏ぼこ 7 ~。ぽこり。ほとら[騎』( ... みせぴらかす。 T てらふ。愛着」。ぽこれども C 誇』(副) (ほこるが)。ほころへど。ぽころばす【経』(他) (ほころぶるやうにす)。ほころばかす(綻)。ほころばしむ(同上)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

貞門俳諧集 - 30 ページ

... なしな夢と思への浮契りもち我をねさせてつく餅のをと坊主の能はた堂のばん朝恳のせんほう太鈹夜る打て"りさへよくばそ^んと ... にけふの植田はむらのつきあひ朝よりもさせ共はてぬ中將碁螯のやすみをしばしする駒ひるこま梅づけのつほころばかす-てもじ ...

勝峰晋風, 1929

遠望 - 82 ページ

それか「もう十三歳になったんだわ」すでに大人になった自分に戸惑いを感じる与志子は、頰をかすからずに喜びと誇らしさで顔がほころんでしまう。せ、与志子にそう言ったのである。 ... おめでとう」日頃無口な父が顔をほころばをした。「お父さん、おはようござい ...

丸山栄, 2001

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 129 ページ

... 本ゴ口, 'ド. .シ,會ふ卫ほころば-か.す【^】《他サ四】(「かす」は#尾釜)「ほころばす(锭ごに同じ, , ^平盛衰^丄 ... 衣股などをゆるめて下のものが見えるようにする, ,源氏 1 若菜下「えび染めの袖を,俄にひきほころばしたるに.紅深きあこめのたもとのうちしぐれたる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 2 ページ

... 九十日の長きかたみにおとづれもかはし侍らず例のなまくらも程こそあれまたあまりならずやさてこよみとりて見れば春も半はすぎぬめりさるをともすれはさへかへる風にかすミの衣ほころびて雪の花ふきちらしなどするはいかなる気候ならむか、る折の産物は何 ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

徳田秋声全集 - 179 ページ

かす 4 きいみそできよろこほこゐ描いた水彩のスケッチを見ては、其の出来ばえを悦び矜って居それなつはじふ^はなやうやちりが ... まるみもうすかはでかほくちもとほころの笑を湛へて、丸味を有った薄皮出の顔の、口元は綻びかけた花の荅の、露を含んだ虱情 ...

徳田秋聲, 1999