জাপানিএর অভিধানে "ほり‐ぬく" এর মানে

জাপানি এ ほり‐ぬく এর উচ্চারণ

ほり	‐	ぬく
hori		nuku

জাপানিএ ほり‐ぬく এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে ほり‐ぬく এর সংজ্ঞা

【খোদাই করা তীরচিহ্নের মধ্য দিয়ে ড্রিল করুন [চলন্ত স্তম্ভ (4)] গর্ত তৈরি করার জন্য পাথর ও বৃক্ষগুলি কাটা Digging 【খনক আউট】 【মুভিং পিস (4)] পৃথিবী খনক এবং পঞ্চম গর্ত।

ほり‐ぬく【彫り貫く】 ［動カ五（四）］石や木をくりぬいて穴をあける。
ほり‐ぬく【掘（り）抜く】 ［動カ五（四）］土を掘りぬいて穴をあける。

ほり‐ぬく এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক ほり‐ぬく এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার ほり‐ぬく এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «ほり‐ぬく» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 努库阿洛挖掘
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Excavar Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Digging Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: Nuku खुदाई
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: حفر نوكو
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Рытье Нуку
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cavar Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: পরিষ্কার করতে
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: creuser Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: menggali Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Digging Nuku
• জাপানি: ほり‐ぬく
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 호리 내는
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Kanggo ngresiki
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đào Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: னுக்கு தோண்டி
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: Nuku खोदणे
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Nuku Kazı
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: scavando Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: kopanie Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: риття Нуку
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: săpat Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σκάβοντας Νούκου
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: grawe Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: gräva Nuku
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: graving Nuku

«ほり‐ぬく» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ほり‐ぬく শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে ほり‐ぬく শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

日本民族形成の一視点: 日本語と印欧語の関係の考察 - 85 ページ

彫るは明らかに塑造という意味の彫刻とは異なる。そういうことは、以下の文を読めばますます明らかとなるであろう。「堀る」「彫る」は多くの成句を形成しているが、たとえば、ほりいけ(堀り池)、ほりどめ(堀留 7 ほりわり(堀割)、ほりし(彫り師)、ほりぬく(彫り ...

城間正雄, 1979

逆引き熟語林 - 898 ページ

突き抜くつきぬく拭うぬぐう藻抜けもぬけ染め抜くそめぬくひしき.しょく.なごい.ぬぐ脱けぬけ追い抜くおいぬくい,のごい,ふき 0 だつ,ぬぎ,ぬぐ害き抜くかきぬく押し拭うおしぬぐう牢脱けろうぬけ素っ破抜くす^ばぬく温もりぬくもり夜股けよぬけ掘り抜くほりぬく 0 おん, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 51 ページ

さしぬく。 C むりにー O おしとほす(押通)。とばす【戦』(他)「ともす」を着よ。とぼそ(橋』(名) (戸の韓過の用をなすもの)。「くるる。 ... 参看」。途次。とほりがけ。みちついて。(自)とほりかかる。とぼる[通』(自)「すきとほる」を看よ。とぼる(通』(自) (ぬけとほる)。ぬく。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

俗語大辞典 - 86 ページ

ほりお IX す 0 钿^ "〉す、ゃ閗(だ)す、釗閲(なすあなんむかうまて、ほリあける 0 ^润穴な 58 ;方まて化^す 0 【ほり-くづす】(堀崩)お)穿ち、ほす 0 ほリ倒す 0 堀 ... ユ^作るレつくろ 0 やま^ほリ 2 いて、ト^ -ネか^堀穿(お)す、细空(おす、 1 ^さとる 0 【ほり-ぬく】(细拔 ...

堀籠美善, 1917

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 45 ページ

くみ 一 45 — かよいぬくふみぬくささえぬくつきぬく. かんがえぬくささげぬくつくしぬくふりぬく(人を)がんばりぬくしごきぬくつっぱりぬくぶんぬくきたえぬくしたいぬくつとめぬくほめぬくきらい ... しぬくほりぬくきりぬくしぼりぬくなげぬくほれぬくくどきぬく, ^しらへ"ぬく.

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 103 ページ

ん-』く彩形】えりかた彫技】ちょうぎ彫抜】ほりぬく彫花】ちょうか彫車】ちょうしゃ彩画】ちょうが彫刻】ちょゥこく彫刻刀】ちょうこくとう彫刻下絵】ちょうこくしたえ彫刻閃版】ちょうこくおうはん彫刻母型】ちょうこくぱけ彫刻石版】ちょうこくせきぱん彫刻匠】ちょうこくしよう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

俗語辞海 - 326 ページ

15 、刻みつける【ほりもの】(彫物) (き 0& .石,サ木&嵌"づす、 II 刻(お)す、ほリはむ,ちリばむ 0 【ほり-はめる】(形嵌) ( 9 刻みつけ 80 山^堀穿して隧ば^作る 0 つくる 0 やまん、ほリ 2 いて、トンネルな堀芽( "ザ、堀空(お)す、&さと 80 【ほり.ぬく】一 8 拔) 6 】堀リ ...

松平團次郎, 1909

逆引き広辞苑 - 415 ページ

ケ打膀打柙肌^出出繁もっ X ねぐぐん^抜りりりりりりりりりりりりりりしくくめめみみ&おくつ抜くてちちちし晩^しし霣し化;句^ ^抜〈く抜 ... えりぬくきりぬくくりぬくしりぬくはしりぬくはりぬくねばりぬ V ふりぬくほりぬくこまりぬくまもりぬくやりぬくよりぬくよわりぬくうろねく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 670 ページ

番号見出 1語漢字注記品詞(一) (^曰啣(^)計 274870 ほりあてる 274880 ほリえ 274890 ほりおこす 274900 ほりかえしはじめる ... ほリくぼめる 274940 ほりだす 274950 ほりつける 274960 ほリとる 274970 ほりぬき 274980 ほりぬく 274990 ほりはじめる ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 265 ページ

三省堂編修所, 1997