জাপানিএর অভিধানে "から‐ざえ" এর মানে

জাপানি এ から‐ざえ এর উচ্চারণ

から	‐ざ	え
kara		e

জাপানিএ から‐ざえ এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে から‐ざえ এর সংজ্ঞা

"হানজী" "ই" শব্দটি "সায়" শব্দে পরিবর্তিত হয় "এটি চীনা অধ্যয়নের সাথে পরিচিত এবং চীনা কবিতা তৈরীর দক্ষতা। এছাড়াও, যে প্রতিভা কানসাই।

から‐ざえ【漢才】 《「さえ」は「さい」の音変化》中国の学問に通じていて、漢詩文を作ることに巧みなこと。また、その才能。かんさい。

から‐ざえ এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক から‐ざえ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার から‐ざえ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «から‐ざえ» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 从ZAE
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: De Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: From Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: Zae से
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: من ZAE
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: От зае
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: De Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: থেকে Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: De Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Zae dari
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: von Zae
• জাপানি: から‐ざえ
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 에서ざえ
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Zae saka
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: từ Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: இருந்து Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: पासून Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: dan zae
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: da Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: od ZAE
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: від зае
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: din ZAE
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: από ZAE
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: van Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: från Zae
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fra Zae

«から‐ざえ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে から‐ざえ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে から‐ざえ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

廣文庫 - 3 ページ

近來からさき唐崎とをぞいへる、)いへるなり、すべてざえとハ、物語書など 1 も、學間のあるこつくられけりとあり、からざえといへることめづらし、潢學をハ、 2 ろかりける人なり、からざえハよくて、詩などいみじく玉勝間、ま(愚管抄 1 、內大臣伊周、人がらやまとこ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

瓜茄: 鶯字第一 - 第 5 巻 - lxii ページ

鶯字第一 奥村伊九良 8 ;九何が本當か、この様な結論は辯論學^から.ざえかあるから。何がよろしいか、どうすればよいのか、を押しやり或は混亂させることをなし得るのみでか。からざえによってではない、それはたヾ^柄火變,た。然らば何によって之をしてゐる ...

奥村伊九良, 1939

本居宣長

... めづらし、文からざえ志首抄に、内大臣伊周、人がら、やまとこ L ろぱへは、わろかりける人なり、からざえはよくて、 I クマナビ詩などいみしくつくられけりとあり、からざえといへること、めづらし、波汚をいへる也、すべてざえとは、物語吉などにも、学問のあること ...

吉川幸次郎, ‎佐竹昭広, ‎日野龍夫, 1978

いのちとかたち: 日本美の源を探る - 103 ページ

日本美の源を探る 山本健吉 ては、光源氏の真意、延いては紫式部の真意を到底汲み取ることは出来ない。なるほど光源氏は、:「ざえ」を本とするということから、「ざえ」と「やまとだましひ」との問に本末優劣を考えたりし^章短絡的解釈という。ある、と解するより外 ...

山本健吉, 1981

王朝語辞典 - 189 ページ

秋山虔, 2000

本居宣長全集 - 第 1 巻 - 152 ページ

本居宣長, 大野晋 大久保正 ことをぞいへる、られけりとあり、からざえといへること、めづらし、承、學をいへる也、すべてざえとは、物語書などにも、學問のある愚管抄に、內大臣伊周、人がら、やまとこゝろばへは、わろかりける人なり、からざえはよくて、詩など ...

本居宣長, ‎大野晋, ‎大久保正, 1968

日本文学の思潮

従つて杣魂漢オといふ語ぱ背家即ち菅原道眞の言であることぼ信じがたいであらうが、殊しこの語の有する思想ぼ午安時代にぼ存したと見られるのであつて、「やまとだましひしと「からざえ」といふ語ぼ種々の場合に封比的に用ゐられて居る。物語の方で見る士、 ...

Sen'ichi Hisamatsu, 1952

玉勝間 - 186 ページ

... の哥はめづらし、からざえ愚管抄に、内大臣伊周、人がら、やまとこ^ -ろばへは、わろかりける人なり、からざえはよくて-詩などいみしくつくられけりとあり、からざえといへること、めづらし、瑛學をいへる也、すべてざえとは、物語書などにも、學間のあることをぞい ...

Norinaga Motoori, ‎Tsunetsugu Muraoka, 1934

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 96 ページ

ざえがる- ...さえこほる' .さえざ; I さえわたる: :さえわたる^さえわたる. .さえわたる^さえわたる^が[祥] ... :のいじもちか^ 'いうちうち ... かれず:られたれとさ#れくがうふたとからんいはわじさわ'らかそむんくんんかしかんささしざなかはきつい^またどかなだくおくしたひさ ...

Kimio Serifu, 1995

古語林 - 579 ページ

の用法は、平安時代の「侍まり」に代わって,十一世紀末から多くなり、嫌食時代には次第に「侍り」が用いられなく ... 漢語、「ざえ」は和語と意識されていたらしく、「本才」「文才」を「ほんざい」「もんざい」というのに対し、「漠才」を「からざえ」といつた。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997