অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জাপানিএর অভিধানে "けれども" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জাপানি এ けれども এর উচ্চারণ

けれども
keredomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

জাপানিএ けれども এর মানে কি?

জাপানি এর অভিধানে «けれども» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জাপানিএর অভিধানে けれども এর সংজ্ঞা

যাইহোক, এটি একটি শব্দ যা পূর্ববর্তী বিষয় থেকে "সংযুক্ত" "সংযোজনীয় কণা" থেকে বিপরীত সামগ্রীর দিকে নিয়ে যায়। কিন্তু। তবে। যাইহোক, এটি [পরামর্শ] শোষণ শব্দ শেষ ফর্ম আসে। 1 সংকল্পের বিপরীত অবস্থার নির্দেশ করে এবং একে অপরের বিরুদ্ধে অসঙ্গত বিষয়গুলি লঙ্ঘন করার অর্থ প্রকাশ করে। 2 একটি প্রস্তাবনা হিসাবে নির্দিষ্ট ঘটনাগুলি বর্ণনা করুন এবং বিষয়টিকে তাদের সাথে যুক্ত করার উদ্দেশ্যে প্রকাশ করুন। 3 এর অর্থ কেবল দুটি জিনিস সংযুক্ত করা। [পরিসমাপ্তি] ব্যবহারের মেয়াদ সমাপ্তি ফর্ম Attaches। 1 অনুভূতি প্রকাশের অনুভূতি প্রকাশ এবং প্রকাশ করা এড়িয়ে চলুন। 2 আমি অনিশ্চিত বা অব্যাহতি বোধ সময় জিনিস বুঝতে, আমার ইচ্ছা প্রকাশ। [আংশিক] "কিন্তু" মধ্য যুগের শেষের দিকে তৈরি করা হয়েছিল, বিশেষণ শোষণের সমাপ্তি ঘটনার সাথে জড়িত একটি যৌথ কণা "মমো" -এর সাথে। প্রাথমিক আধুনিক যুগের প্রাথমিক যুগে, "খারাপ" "বার্ন" সহ হতাহতের অনুভূতি ঘটে এবং পরবর্তী সময়ে "পুড়িয়ে ফেলা" প্রতিষ্ঠিত হয়। けれども [接]《接続助詞「けれども」から》前に述べた事柄と相反する内容を導く語。だが。しかし。
けれども [接助]活用語の終止形に付く。1 確定の逆接条件を表し、内容の矛盾する事柄を対比的に結びつける意を表す。2 ある事実を前置きとして述べ、本題に結びつける意を表す。3 二つの事柄を単に結びつける意を表す。[終助]活用語の終止形に付く。1 言い切りを避け、婉曲に表現する気持ちを表す。2 不安に思ったり、なかばあきらめたりしながらも、事柄の実現などを願う気持ちを表す。[補説]「けれども」は中世末、形容詞活用の已然形語尾に接続助詞「ども」が付いてできたもの。近世前期になると、くだけた感じを伴う「けれど」「けど」が生じ、後期には、「けども」が成立した。

জাপানি এর অভিধানে «けれども» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জাপানি শব্দসমূহ যা けれども নিয়ে ছড়া তৈরি করে


জাপানি শব্দসমূহ যা けれども এর মতো শুরু হয়

られ
り‐あげる
り‐ぼり
りが付く
りたいせなか
りを付ける
けれ
けれど
けれん‐み
ろ‐けつ
ろ‐けろ
ろっ‐と
ろり
わい‐ざか
わいざか
わう
わしい
わた‐がも

জাপানি শব্দসমূহ যা けれども এর মতো শেষ হয়

あさくさのこども
いえ‐ども
おいぬ‐こども
おお‐ども
おん‐ども
おんな‐こども
おんな‐ども
かぜのなかのこども
かんじんのこども
ども
こ‐ども
さか‐ども
さき‐ども
しかれ‐ども
だ‐けども
つちのなかのこども
てまえ‐ども
と‐いえども
とかいといぬども
とも‐ども

জাপানি এর প্রতিশব্দের অভিধানে けれども এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «けれども» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

けれども এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক けれども এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার けれども এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «けれども» শব্দ।

জাপানি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

todavía
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Yet
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি

अभी तक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জাপানি এর অনুবাদক - আরবী

بعد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - রুশ

еще
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ainda
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা

কিন্তু
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি

encore
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - মালে

Walau bagaimanapun
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান

noch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি

けれども
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그러나
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি

Nanging
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhưng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - তামিল

எனினும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি

मात्र
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী

ancak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়

tuttavia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ

jeszcze
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ще
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়

încă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ακόμη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tog
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ

än
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ennå
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

けれども এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«けれども» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «けれども» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

けれども সম্পর্কে জাপানি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«けれども» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে けれども শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে けれども শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
見えぬけれどもあるんだよ、見えぬものでもあるんだよ: みすヾと歩む自分探しの旅
みすヾと歩む自分探しの旅 瀬本千壽. 【著者プロフィール】瀬本千壽(せのもとちず)昭和 22 (はォァ)年愛媛県生まれ。 5 歳の時より書を学び、泰山水宝、生口万象の両氏に師事する。短大在学中に西宮市の鳴尾、大社の両公民館でこども会習字グループの指導 ...
瀬本千壽, 2001
2
樹はけれども咲く: ヒルデ・ドミーン詩集
彼女にとって、故郷とは言語以外の何ものでもない。人間の追放と帰属をテーマとする抒情詩は、今世界へと発信しつづける亡命文学である。
ヒルデドミーン, 2002
3
良薬は口に苦し。けれどもあやかし、恋に落ちて。
嵐の夜、朱里を助けてくれたのはタカバネと名乗るあやかしの少年だった。助ける代わりにと朱里にデートを申し込んでくるタカバネ。その数日後、薬師の青年に誘われた朱里は ...
一恋ちえ, 2013
4
ケチだけれどもスマートに儲ける101のヒント: 仕事の視点を180度変える本
仕事に慣れると、身の回りの無駄に気づかないことがある。手続きが多い稟議書、車庫に眠っている時間の方が長い役員用の車、机の中に溢れている文房具など、節約できること ...
泉田豊彦, 2001
5
標準日本文法 - 511 ページ
松下大三郎 一 511 一 いければ」「そうでないければ」などといふ地方もある。々、動作動詞へも之を附ける樣になった。「けれども」から類推されて「ければ」ども用- 0 「其れで宜しも」「多けれども」などの「けれども」がーつの助辭の様に思はれて「善いけれども」「 ...
松下大三郎, 1924
6
証言録海軍反省会: - 第 7 巻 - 333 ページ
八月六日の私の記憶ではですね、予定通り出るには出たけれども、天候が悪くて(敵を発見できなかった)。天候が良くて、視界が良ければ、向こうの艦隊を、攻略部隊を発見できたんですけれども、天候が悪くて、発見できなかったと。したがって、せっかく、哨戒を ...
戸高一成, 2015
7
必ずものになる話すための英会話 Step4(初級編2) - 115 ページ
私は一生懸命働いたけれども解雇されたんです。 3 ジムはイケメンだけれどもひとりもガールフレンドがいないんです。 4 彼は二枚目ですけれども私には魅力がありません。 5 私は昨夜数時問しか崧ていないけれども眠くないんです。 6 景気は悪いけれども彼の ...
市橋敬三, 2006
8
カザノヴァ回想録(第二巻)
けれども、こんなことをいっても、きみだってほんとの愛にふさわしい真剣さをこめてぼくを扱ってはいないではなかと、責められるかもしれませんので、わたしの恋人についての秘密を打ち明ける決心をしました。あの人はわたしがけっしてひとにはもらさないと確信 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
9
天才と狂人 対話編 Ⅰ:
ユングの方が遥かに上だが、アードラーの場合は少し違って、「虚栄心からすペては導き出せる」と彼は述べているけれども懐疑的な部分もある。ユングの場合多義的に観ている。たけどもユングは心理学という言葉を使わずに精神分析という言葉にこだわった。
君塚正太, 2014
10
松下幸之助発言集ベストセレクション第二巻経営にもダムのゆとり - 第 2 巻
けれども、このくらいにしてちょっと儲けてやろうというのであれば、それは今までのとおりでもよろしいですわ。(笑)これは非常に大きな問題ですね。将来大をなすには、どうしてもガラス張りにしなければ、人を使うては危険ですね。自分でやるあいだは多少やりくり ...
松下幸之助, 1996

10 «けれども» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে けれども শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে けれども শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
2015.7.30 安保特「原発への弾道ミサイル着弾の影響について~想定し …
一体、安倍さんが何を考えておられるのかということもこれからいろいろ聞いていきたいと思うんですけれども、民主主義とは何なのか、立憲主義とは何なのかということを、今日お越しになっていただいている辺野古の皆さんにも是非お伝え願えたらと思います。 «BLOGOS, জুলাই 15»
2
TPP首席交渉官会合開始 風間
来週、ハワイに乗り込む甘利担当相の発言なんですけれども、合意にたどり着こう、たどり着きたいという、強い意志が感じられると思い ... ここに出したのは、コメの輸入枠についての、日米の主張なんですけれども、日本は5万トン、アメリカは17.5万トンということ ... «fnn-news.com, জুলাই 15»
3
刑務所の職員の数が圧倒的に足りない--堀江貴文氏が国会で受刑者の …
今、堀江参考人は見事に社会復帰をされておりますけれども、そういった受刑者の方々が再犯を繰り返さず、また社会復帰できるようにするために、刑務所生活における運用においても、様々な改善点。このようにもっと改善していけばいいんじゃないかと思う ... «ログミー, জুলাই 15»
4
大型で強い台風11号 三井良浩気象予報士の解説です。
すでに今、大阪が暴風域に入ろうとしていますけれども、この状況、ちょうど大阪は、これから朝の通勤時間にかけて、ずっと ... この赤のところは、100mm以上の場所なんですけれども、高知県から神奈川県にかけて、300mmぐらい降っているという状況でして。 «fnn-news.com, জুলাই 15»
5
有名ファストフード・チェーン店の従業員たちがアドバイスする「注文時に気 …
あまり良い噂を聞かないこともあるけれど、ついつい足が向いてしまうファストフード・チェーン店。だって安くて手軽なんだも〜ん! けれども、舞台裏を知る人々はどう思っているのだろうか? ということで今回は、海外サイト Reddit に従業員たちが寄せた「ウチの ... «ロケットニュース24, জুন 15»
6
上西小百合議員・3日の記者会見振り返り(5)
Q:上西議員にお話をお伺いしたいんですが、14日なんですけれども、もともとまったく予定は入っていなかったんでしょうか。何かキャンセルしたようなのがありましたでしょうか。 上西:14日は、おそらく普通の、これは土曜日ですよね。土曜日ですので地元行事は ... «THE PAGE, এপ্রিল 15»
7
ハリー・ポッターの世界にありそうだけれども、ありえない家
ハリー・ポッターのファンなら誰だって、あの世界に飛び込んでみたいと思ったことが1度はあるはず。そんな経験のある人なら、ドイツ人のデザイナーMatthias Jungの作品のとりこになるはず。彼の作り出すシュールな家は、マグルには見ることのできない芸術、 ... «ギズモード・ジャパン, এপ্রিল 15»
8
初等中等教育分科会(第95回) 議事録
定刻になりましたので、ただいまより中教審初等中等教育分科会、95回目になりますけれども、開催したいと思います。よろしく ... 最後、その他となっていますけれども、このその他については、「高等学校における遠隔教育の在り方に関する検討会議」の報告書が ... «文部科学省, এপ্রিল 15»
9
【リアル・ヒーロー】スパイダーマン参上! 「ホームレスをお助けしたい」と …
人に親切にしたり、助けたりすることは誠に良いことだ。でもなぜだろう? 親切にするときって、なんだか気恥ずかしくなることがある。けれども他人から親切にされれば、とたんに心がポッと温かくなるものだ。 今回紹介するのも、とある善行を続けている1人の男性。 «ロケットニュース24, মার্চ 15»
10
某月刊誌で揉め事
私個人は夫婦別姓も同性婚も社会がこれだけ開明的になってきたのだから日本社会も緩やかな変容を認めるべきだと思っていて、宗教観念上は同姓婚には個人的な心理抵抗はあるけれども本人同士がそれを求める限りにおいては、婚姻かそれに準ずる ... «BLOGOS, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. けれども [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ja/keretomo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ja
জাপানি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন