জাপানিএর অভিধানে "くろうと‐はだし" এর মানে

জাপানি এ くろうと‐はだし এর উচ্চারণ

くろうと	‐	はだし
kurouto		hadasi

জাপানিএ くろうと‐はだし এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে くろうと‐はだし এর সংজ্ঞা

বেস্টার্ড নূন্যতম [বিশেষজ্ঞ] ___ ___ ___ ___ 0

くろうと‐はだし【玄人跣】 《玄人もはだしで逃げだすほどである意》素人が技芸や学問などに専門家が驚くほどすぐれていること。

くろうと‐はだし এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক くろうと‐はだし এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার くろうと‐はだし এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «くろうと‐はだし» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 专家赤脚
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Experto Descalzo
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Expert Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: विशेषज्ञ बेयरफुट
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: المهنية بيرفوت
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Эксперт Босиком
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: especialista Descalço
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: পেশাগত বেয়ারফুট
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: expert Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Professional Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: professionelle Barefoot
• জাপানি: くろうと‐はだし
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 프로 게이머 맨발
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Blowfish nandhang sungkup
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Expert Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: தொழில்முறை வெறுங்காலுடன்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: व्यावसायिक बेअरफूट
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Blowfish yalınayak
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: esperto Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: ekspert Boso
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: експерт Босоніж
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: expert Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εμπειρογνώμονας Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: professionele Kaalvoet
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: expert Barefoot
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Expert Barefoot

«くろうと‐はだし» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে くろうと‐はだし শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে くろうと‐はだし শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

9割の人が使っている 頭が悪い人のビジネスフレーズ58:

その割には素人はだしだね」。先輩社員が後輩へしたり顔で誉めている。しかしこれ、明らかに誤った使い方で、「はだし」は玄人にしかっかない。また、素人肌や玄人肌など「職人肌」と混同した不明な使用例もある。【解説】「玄人」は当然、プロや専門家を指す名詞 ...

吉野 秀, 2014

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 36 ページ

かのじょはくしきせんけんめい彼女は博識で先見の明があります。せんにゅうかんへんけん【参考】先入観、偏見 52 玄人はだし彼は玄人はだしの腕前を持つています。、これは玄人はだしのレベルです。かれいごひょうろんくろうと^彼の囲碁評論は玄人はだしです ...

長谷川正時, 2006

言ってはいけない日本語: 「あとで後悔しない」ための言葉の常識 - 40 ページ

〈友人が、 A 子さんのピァノの腕前をプロ並みだと認めて言う〉「 A 子さんのピァノの腕前は丶素人はだしだ」りうまいのか、ヘタなのかわからないこの友人は、 A 子さんのピァノ ... しろうとくろうとそもそも「素人はだし」という言葉は存在せず、正しくは「玄人はだし」だ。

知的生産研究会, 2007

間違えやすい言葉づかい: 正しい日本語の実例345 - 200 ページ

正しい日本語の実例345 土屋道雄 の芸は玄人はだしだね」と言わなければほめたこかはだしで逃げたとてうまいとは言えまい。「君ね」と大まじめでほめる人がいる。しかし、素人勘違いしたのか、時々「君の芸は素人はだしだ玄人はだしだ」のように使われるが、 ...

土屋道雄, 1982

「意外と知らない日本語」の本: - 62 ページ

玄人はだし「はだし」は、裸足で逃げ出すという意味が含まれる。玄人が逃げ出すほどの腕前という意味。「一抹」は、ほんのわずかという意味。「望み」は、わずかにつながっているという「一模(る)」を使う。外見は立派だが、中身がお粗末で期待外れなこと。

日本語表現研究会, 2014

人体表現読本 - 96 ページ

塩田丸男 「楠はだし」「孔明はだし」とあの時、日本人はみんな思い出したのだ。「そうだよ、靴なんかは ... ォリンピックでエチォピアのアベベ選手がはだしで走ってマラソンに優勝体の足を指す表現だが、「玄人はだし」だけはそうではない。はだしにもいろいろあっ ...

塩田丸男, 1998

日本のことわざ

芸は身を助けるじくらいに、あるいは玄人以上にその道に詳しかったり、上手であったりする場合に、この諺が用いられるのである。「玄人はだし」は「玄人もはだしで逃げ出す」というのが、簡略化せられた諺である。素人でありながら、玄人と同しろ 5 とこの諺は ...

Takeo Kaneko, 1960

日本語修飾構造の語用論的硏究 - 130 ページ

典型的厲性と《相対形容〉前節での検討対象は「的」がついた句であり,これは全体が形容動詞の語幹に相当し,原則として段階的に用いられる。ここでは再び,中間段階にあると考えるぺき名詞(句)について検討する。 000 君の腕前は玄人はだしだ。「玄人はだし」 ...

加藤重広, 2003

日本語の常識・非常識: 間違えやすい成句・諺・古語の使い方 - 42 ページ

一言居士(いちげんこじ)一何事においても,ひとこと意見をさしはさまないくろうと玄人はだし麻雀をする時、あまり下手なのがひとりまじっていると嫌われる。あれこれ考えていると、「新聞、新聞」など言われる。「あんまり時間がかかるからその間、新聞でも読みたい」 ...

井口樹生, 1986

時代を読む

鶴見「玄人はだし」とは逆の場合も考えられると思います。学問をした人、例えば宇宙物理学をやった人がだんだん年とってきて、最後にぼけて死ぬ。そのときに、どのようにその宇宙物理学が生きるか。これは哲学的な問題で、まだ問われたことがない。河合う— ...

河合隼雄, ‎鶴見俊輔, 1991