জাপানিএর অভিধানে "めし‐ばち" এর মানে

জাপানি এ めし‐ばち এর উচ্চারণ

めし	‐	ばち
mesi		bati

জাপানিএ めし‐ばち এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে めし‐ばち এর সংজ্ঞা

মুশিবা 【চালের বাটি যেমন "আইডো ও থিন্সপ; (থ্রিশিং) ও থিনসপ;"

めし‐ばち【飯鉢】 「飯櫃 (めしびつ) 」に同じ。

めし‐ばち এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক めし‐ばち এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার めし‐ばち এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «めし‐ばち» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 赖斯拒
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: repelente de arroz
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Rice repellent
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: चावल से बचाने वाली क्रीम
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: طارد الأرز
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Райс отталкивает
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: arroz repelente
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: রাইস বিরক্তিকর
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: répulsif riz
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Rice penghalau
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Reis abweisend
• জাপানি: めし‐ばち
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 볶음밥 발
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Rice repellent
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: repellent Rice
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: அரிசி விரட்டும்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: तांदूळ तिरस्करणीय
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Pirinç kovucu
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: riso repellente
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: ryż odstraszający
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Райс відштовхує
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Rice respingător
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ρύζι απωθητικό
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Rice afweermiddel
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: ris avvisande
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Rice frastøtende

«めし‐ばち» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে めし‐ばち শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে めし‐ばち শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

洒落本代表作集: 全 - 49 ページ

酒え吞んだればとて、一ぉ稅しめづけるにや,っけへねえ事いしコム 喷ひ?めし:せんを下げる。閒 ことめレ 5 けのひやうもう^治どん。おめしばちよう持って来な 0 」^ ^ | ^ ^ ; ^ ^ぃ忠「おめへは御^のうへだから、んが心^ちさ。」^ ^。ュよ「おめへさんがた,めしけへやし ...

国民図書株式会社, 1927

日本類語大辞典 - 96 ページ

O じや|はちあり(句) (長心ありて恥づべき言を知 O ひらたき組造なるー O すなばち(砂鉢)。かうずり(鮮香 ... ばひ頭度)。 Ag ろく深き 10 かぶとばち究鉢 r.J っ A やきものとー 0 陽体 C 備鉢(しゃかのもちたりしもの)。 C めしばち「飯鉢 1 (めしをもるもの)。<しやく ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(飯慣)めしびついいけいいびつめしつぎめしばち炊き上げた飯を移し入れておく器で、古名は「飯補」「飯慣」「飯次」といい、俗に「飯銃」ともいい、更に略して「おはち」とも呼ばれた。普通はさわらの木でつくった丸形の桶に、かぶせ蓋をしたもので、客用には漆塗の ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ

語)桶。径一尺六七寸、深さ六寸位の,もの。はんぼ」の類。(新居浜だき(魚売女)が、それへ魚を入れ、頭上にいただき行く平たいてなほ名の残つてをる一つの例である。 4 はんほ 0 浜のルいたれる「めしばち」、その略「おはち」などと同様で、制がかはつ一 0 二 は ...

久門正雄, 1960

本当に恐ろしい女の怨念:

御飯を持ってまいりました」「御酒は如何でございます」、、めしばちてっぴんと、蝉は廊下まで持って来てあった黒い飯鉢と鉄瓶を執って来たところであった。 「私は酒を飲まない方でね. ゆかたきかたてひじまくら山根省三は洋服を宿の浴衣に着貯えて投げだすよう ...

田中貢太郎, 2013

最暗黒之東京 - 134 ページ

でく 17 はザみ V 聞もせば、如何に驚ろく事ならむ 0 去. ... 尤 5 1 しぎええびす 4 ち 1 わにあらず^雖も、尋常人の眼に映じて何ど^く不思議ならざるを得ず 0 兩國橋の夷餅、剛めしばくろちやう 901 よろひばしちか 6 ? ... ばち丸三鬵麥 1 -是は小麥の二番粉ざ鬵麥の三番粉を混じて打出したる粗製の鬵麥な 6 擂鉢のさん, . ,りやまかたゆ&4 さ、如き丼 ...

松原岩五郎, 1893

Nihon dai jisho - 189 ページ

ぷ(ば縱行/た(た縱行)ハま(ま縱行)し(さ縱行)ト相通ズつー說、めし(食)ノ翁,又、 1 耽、みをし(御食)ノ義」よ二)穀数ヲ炊イタ物 XI ご ... ばち(第二上)名.一飯鉢一メシビ, ,めし.はなス(全平)他動、四段ノ召し放す)宫へ取タ上ゲル扶持ヲめしはなす』,厶めし.はなッ( ! ) ...

Binyō Yamada, 1894

日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 32 ページ

是れ米债腺^の^、徳用の爲めにとて編輯するものなるを以て二方に偏する嫌ひあれど、有益のふしも多けれ〇雪花菜飯たきやう ... にして、炊き、ジャと,木時,雪花菜を米の上にいれ、其上に,蜜を稃よ- ~ふ 6 こみ、又蓋をおき、杓子をもて、かきまぜ、飯ばちにとり.

Keiichirō Okazaki, 1930

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ

栗(じ—履—白一憂 81 二毛き,ぶち【鞭】ぶち(鞭)いれこばちさはちあさぱちかさばちしばちじばち&しぱちもっしょくしばちすじばちふしばちめしばちちょうずばちいだはちおのえいだはちかたばちきたはちひばち(火鉢)金玉—琉嚼(ル) —宜徳— ^81 01 猫—箱— ^ 51 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

東海の民俗 - 第 4 巻 - 248 ページ

名称食事内容(主食)副食食事&朝わりめし,ばちみそ汁^タクアンわりめし 2 はい小昼うどん,ぼち,ぞうすいぼち 3 こ昼わりめし,そ.うすい,ぼちみそ汁.タクアンわりめし 2 はい茶汁かけめし.わりめ 1 ^にぎりめし^ぼちみそ汁しる力、(ナめし 1 ばい夕食ぞうすい,にごみ, ...

大島暁雄, 1996