জাপানিএর অভিধানে "み‐とがめる" এর মানে

জাপানি এ み‐とがめる এর উচ্চারণ

み	‐	とがめる
mi		togameru

জাপানিএ み‐とがめる এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে み‐とがめる এর সংজ্ঞা

ক্ষতিকর [দোষারোপ] [মিকুমা ইচি] [বাক্য] মিটগামু মু মু [মাকাজি ২] 1 ভুল ও অসুবিধাগুলি দেখে এটি দোষারোপ করা। এছাড়াও, সন্দেহজনক চিন্তা দেখেছি। 2 খুঁজুন এছাড়াও, আমি এটি একটি চেহারা হিসাবে দেখতে।

み‐とがめる【見咎める】 ［動マ下一］［文］みとが・む［マ下二］１ 悪事や欠点などを見てそれを非難する。また、見て不審に思い問いただす。２ 見つける。また、見てそれと知る。

み‐とがめる এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক み‐とがめる এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার み‐とがめる এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «み‐とがめる» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 指手画脚
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: encontrar defectos
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Find fault with
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: दोष निकालना
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: العثور على خطأ مع
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: придраться
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: censurar
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: দোষ ধরা
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: trouver à redire à
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Mencari kesalahan
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: bemängeln
• জাপানি: み‐とがめる
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 보고 비난
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Golek kaluputan karo
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Tìm lỗi với
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: மீது குற்றம் காணவும்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: दोष
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: kusur bul
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: trovare da ridire con
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: zarzucić
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: причепитися
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: găsi cusur
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ψέγει
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: fout vind met
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: HITTA FEL PÅ
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: finne feil med

«み‐とがめる» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে み‐とがめる শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে み‐とがめる শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

伊勢物語の視界 - 219 ページ

王朝物語研究会, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 1786 ページ

御堂原(みどうばら) [固] 49 陸上地形名御赏原(みどうばる) [固] 49 陸上地形名御 38 前町(みどうまえちよう) [固] 26 大字(町)御 ... 大字(その他)見通(みどおり) [固] 27 大字(その他)見咎め(みとがめ) [名(転生) ]は 22 非難見咎める,見とがめる(みとがめる) [他動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1786 ページ

御堂 8 [ (みどうばら) [固] 49 陸上地形名籌: 8 尿(みどうばる) [固] 49 陸上地形名御堂, (みどうまえちょう) [固] 26 大字(町)御堂谷( ... 見通(みどおり) [固] 27 大字(その他)見咎め(みとがめ) [名(転生) ] 1522 非雌見咎める,見とがめる(みとがめる) [他動]三尾川〖 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 605 ページ

中村明, 1996

Nihon kokugo daijiten - 563 ページ

いかで,人目とがめあるまじくもて隠して、いま一度も」,太平記-一三,北山殿謀叛事「如何なる御沙汰にか逢候はんずらんと上の御尤(トガメ)を怖て、陳し侍るに」#日葡辞害「! ^ ? ! ! -义トガメズ訳 V 叱责すること。とがめること」,随筆.世事見聞録-三「不行状なる事を ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 563 ページ

1 和あ.色業-名籍とがみ-が-はら【砥上原.科見原】神奈川県藤沢市鶴沼付近の古称。片漸川西岸の原と考えられる, #害言字考節用集-一「砥卜原トガミガハラ相州鎌倉」圍トガミガハラ食ァ〉 1 ^ 1 聖書言とが.む【咎】"他マ下二 3 みとがめる(咎)と-かむリ【戸冠】 5 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

角川新版用字用語辞典 - 402 ページ

みちゅき【道行き】 0 恋の—。—振り。みちる【満ちるつ充ちる】 0 任期が—。 ... み匪 1111111 みつつ【三つ】 0 ケ—キが—ある。みつてい【密偵】〇敵方に I を放つ。 ... 〇相手の心を I 。 111 見抜く。みとがめる【見とがめる(見,咎める】 0 挙動不審な男を I 。 える。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 193 ページ

(ノ—ト編) 0 「遠近の道を行く旅人が、あれはどうしたのかとみとがめ怪しまぬものはない」の意かというが、何のために歌つたのか判らない。或る人の秘めた恋の思いに比べて、浅間の大喷煙が大つびらに上つているのを、あれでは誰もがみとがめるだろうと詠ん ...

竹岡正夫, 1987

源氏物語のエクリチュール: 記号と歴史 - 49 ページ

ハハ居合わせた匂宮は中右の顔が赤くなるのを見とがめる。そして章の証言や文の文面によりそれが浮舟から来たことを知る。こうして匂宮は浮舟が字恰にいることを突き止め、従者を呼び付け、早速字恰に行くべく行動に移るのである。次に匂宮のもとに「薄様」 ...

葛綿正一, 2006

動詞漸移相の研究 - 330 ページ

宮地幸一 ぬおきて行く涙のかかる草枕露しげしとや人の^ 3 む(千載集、十三 I 八一一一一恋耿三読人しらず^ )国歌大系本の動詞を伴う用例が多いようである。歌にも、「(疑わしくて)見とがめる。聞きとがめる。とがめだてをする」などの意が当たる。また、「見る.

宮地幸一, 1986