জাপানিএর অভিধানে "にしき‐ごろも" এর মানে

জাপানি এ にしき‐ごろも এর উচ্চারণ

にしき	‐	ごろ	も
nisiki		goro	mo

জাপানিএ にしき‐ごろも এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে にしき‐ごろも এর সংজ্ঞা

Nishiki [Nishiki] Labiatae এর বারোয়ারি। এটি পাহাড়ী এলাকায় ছায়ায়, 5 থেকে 15 সেন্টিমিটার লম্বা। পাতাগুলি উল্টে যায়, পাতাটি পাতা শিরা বরাবর বেগুনি হয়ে যায় এবং পুরো ব্যাক পাশ বেগুনি। প্রারম্ভিক গ্রীষ্ম, সাদা গোলাপী ঠোঁট প্রর্দশিত আঙুলের ছাপ গ্রাস এবং থিন্সপ; (কিমোনো তাই) ও থিন্সপ;

にしき‐ごろも【錦衣】 シソ科の多年草。山地の木陰に生え、高さ5～15センチ。葉は倒卵形で、表面は葉脈に沿って紫色になり、裏面全体に紫色を帯びる。初夏、淡紅白色の唇形の花を開く。金紋草 (きんもんそう) 。

にしき‐ごろも এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক にしき‐ごろも এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার にしき‐ごろも এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «にしき‐ごろも» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 分色Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: dicroico Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: مزدوج اللون Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Дихроичный Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: dichroïques Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Dichroic Goromo
• জাপানি: にしき‐ごろも
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 이색ごろも
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lưỡng sắc Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: டைகுரோனிக் Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: Nikiki
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Dikroyik Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: dichroiczna Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: діхроічний Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: dicroice Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Διχρωϊκός Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: dichroide Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Dichroic Goromo
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dichroic Goromo

«にしき‐ごろも» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে にしき‐ごろも শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে にしき‐ごろも শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

... ルるるもももモももももモももかたしきごろもにしきごろもときごろもしおやきごろもすみやきごろもみちゆきごろもたびゆきころもきくごろもけごろもけごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 35 ページ

ころも(表)。きもん 5 きぬ(表)。そ。さころも(狭衣)。 EM みけし。衛とば。 FS きりもの(中国)。ベべ(小供の)。ベいこ G 同士)。めしもの(合物) ... 機』『機」機機。むつぎ(編<にしきの 10 鏡 ... たびする時の 10 征衣ィ客衣特旅服旅韓 F かりごろも(狩表)。たびころも(旅 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

旅ごろも - 28 ページ

さる、時となりぬ 0 しかも、乙の氣爽やかに紅葉色乙き秋の日に、世に係累あらぬ學びの身には、未だ憂もあらず、悲しみも持た. ... 妙義の山よ、われ先づ碓水を尋ねかへさに必ず汝お訪ねんに、紅葉の錦はいよゝもめてやがて我を待て、日頃慕ひし友なるを 0 橫 ...

中村枯林, 1907

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 763 ページ

8 】ー 506 たつ[裁つ] —かりごろも【狩&】ー 216 たつ[発つ,なつ] —たちこもの【立鴨の^立薦の】たつ[なつ'栽つ'断つ'龍] —からころも【唐衣'韓 ... [立田山,竜田山] —からにしき【唐錦,韓錦】...214 たつたのやま[、' /田山'范田山' 98 田山] —からころも【唐衣,韓衣】.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ

鹬衣】さんい-にしきごろも;鋪衣玉食】さんいぎよくし^衣行】きんいこう^ 8 卵】にしきたまご; 48 床】きんしょう: 88 形】にしきがた:鋪花】きんか:解花纏草】きんかしゅうそう:錦角貝】にしきつのがい;鋪豆】にしさまめ;拥貝】にしさがい;鐮車】きんしゃ:錦里城】きんりじょう: ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

[新装版]勝海舟の人生訓

うっせみのからおりごろもなにかせんあやもにしきもきみありてこそこういう君臣の関係があった後に、勝のもっとも嫌いな一橋慶喜がトップになった。そして、勝にああしろこうしろと命令するのである。だいたい、長州に談判に行くこと自体が馬鹿馬鹿しい仕事だっ ...

童門冬二, 2008

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 313 ページ

はなみだぞさきだちにける(後撰別っつ 0 〕(宗于集一二)名にしおは V あだにぞ思ふたはれ島なみのぬれぎぬいく世きぬらん(後撰旅一; ; ;ラ)山ざとの草葉の^はしげからんみのしろごろもぬはずともきよ(一- 150 \あさまだきあらしの山の寒ければもみぢのにしき ...

あかね会, 1975

季語季題よみかた辞典 - 578 ページ

鎞芋にしきいも[植]カラジュームの別称。崈夏^にしきごろも〔植]シソ科の多年 9 鍵草にしきぐさ[植]カエデ科の落葉木で、葉が拿状に深裂して、カエルの手に似ている。崈秋銪草にしきぐさ[植]トウダイダサ科の小さい一年草。茎はいくつにも枝分かれして赤く染まり、 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 818 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き季語辞典 - 427 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997