জাপানিএর অভিধানে "せき‐の‐しみず" এর মানে

জাপানি এ せき‐の‐しみず এর উচ্চারণ

せき	‐	の	‐	しみ	ず
seki		no		simi	zu

জাপানিএ せき‐の‐しみず এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে せき‐の‐しみず এর সংজ্ঞা

সিকি শিমিজু শিগা প্রিফেকচার অটিসু সিটি, ওসাকা ও থিন্সপ; (ওসাকা) ও থিন্সপ; সিকিমিঝো। [Utamakura]

せき‐の‐しみず【関の清水】 滋賀県大津市、逢坂 (おうさか) の関跡付近にあった清水。関水。［歌枕］

せき‐の‐しみず এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক せき‐の‐しみず এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার せき‐の‐しみず এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «せき‐の‐しみず» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 咳嗽清水
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Shimizu de la tos
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Shimizu of cough
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: खांसी की शिमिजु
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: شيميزو من السعال
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Симидзу кашля
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Shimizu de tosse
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: কাশি করুন Shimizu
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Shimizu de la toux
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Shimizu batuk
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Shimizu von Husten
• জাপানি: せき‐の‐しみず
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 기침 시미즈
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Shimizu watuk
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Shimizu ho
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: இருமல் இன் Shimizu
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: शिमईजुचा खोकला
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: öksürük Shimizu
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Shimizu di tosse
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Shimizu kaszlu
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Симідзу кашлю
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Shimizu de tuse
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Shimizu του βήχα
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Shimizu van hoes
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Shimizu av hosta
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Shimizu av hoste

«せき‐の‐しみず» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে せき‐の‐しみず শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে せき‐の‐しみず শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 414 ページ

よ山しきは秋の夜の月 21 ,拾遺和歌集六(別)せきのおがわ【関の小川】せきのをがわ未詳。滋賀県(近江国)大# 8 坂付近か。逢坂の関付近の川か。逢坂の関付近の関の清水か。—関の清水(せきのしみず)〔歌枕〕近江国の歌枕 009 をとはやま、あふさかせき ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

校注歌枕大観: 山城編 - 17 ページ

山城編 森本茂 関の清水二 01 一 1 えられる。以上のことを総合して考えると、関の清水は逢坂越えの東口(上関寺町)付近の北る。「無名抄」にみえる「関寺」は、今の長安寺から西の山麓へかけての弥勒谷にあつたと考出づる」(四十番)、「順徳院集」に「関の ...

森本茂, 1979

Nihon bungaku chimei daijiten: Sanbun hen - 第 2 巻 - 373 ページ

せきのしみず【関の清水】せきのしみづ未詳。滋賀県(近江国)大, 5 坂付近か。逢坂の関のほとりあつた岩清水とされる。大閱清水町名にその名残りをとどめている。近江国の歌枕。 0 走井(はしりい)、関川(せきかわ)、逢坂(おうさか)。 0 詩歌編 424 〔その他の ...

井上辰雄, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 2003

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 253 ページ

拾遗和歌集三(秋)相坂の関の清水に影見えて今や引〜らん望月の駒あふさかせきしひもちこま延喜御時月次御屛風によみ人しらず.古今和歌集十一(恋一)あふ坂の関にながる、岩清水いはで心に思ひこそすれさかせきいはし 1 〔散文、詩歌、大辞典、能因〕 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 295 ページ

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

東海道名所図会 - 66 ページ

拾芥抄』にいわく、「関寺本尊弥勒。志賀の郡にあり。いにしえは伽藍巍々世喜寺せきでら清水町にあり。関の明神例祭の御旅所とす。社内に関の清水あり。後世なぞらえ作る物か。関滴水明神祠せきのしみずみょうじんのやしろこの上人. &徒〔天台憎〕に# :われ、 ...

秋里籬島, 2001

江戸語辞典 - 28 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

狂言辞典: 語彙編 - 65 ページ

近江両国の境に置かれた逢坂の関の所在地。その傍に湧 X 清水を関の清水,また岩清水とも呼んだ。「まづ私の承りましたは,柳の水.逢坂或は醒が井などとは申せども,中にも野中の淸水が一^よいと承つてござる」(淸水—集)おうさかのせきのしみずにかげみえ ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

序說日本の文学: 古代-近世 - 200 ページ

かみせきだいみょうじんせきのしみず蝉丸神社は、「上関大明神」と「中の蝉丸社」「関清水大明神」の三社を、江戸時代中期以後から現在の「蝉丸」の名で呼ばれるようになったらしい。説柽の祖神といわれるのは、蝉丸を合杞するようになってからであろう。かれら ...

Senʾei Yanagida, 1978

大辞林: 漢字引き・逆引き - 164 ページ

三省堂編修所, 1997