জাপানিএর অভিধানে "せきしょ‐とおりてがた" এর মানে

জাপানি এ せきしょ‐とおりてがた এর উচ্চারণ

せき	しょ	‐	とおり	て	がた
seki	syo		toori	te	gata

জাপানিএ せきしょ‐とおりてがた এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে せきしょ‐とおりてがた এর সংজ্ঞা

Sekigatari yorita 【Seki রাস্তার বিল】 হ্যান্ডেল বিল

せきしょ‐とおりてがた【関所通り手形】 関所手形

せきしょ‐とおりてがた এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক せきしょ‐とおりてがた এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার せきしょ‐とおりてがた এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «せきしょ‐とおりてがた» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 玩下来障碍
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tenga la barrera
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Play it down the barrier
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: बाधा नीचे यह खेलते हैं
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: تلعب عليه حاجز
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Играть вниз барьера
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Jogá-lo para baixo a barreira
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: তোমরা বাধা নেমে যান
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Jouer le bas la barrière
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Ye Lepaskan halangan
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Spielen Sie es auf ein Hindernis
• জাপানি: せきしょ‐とおりてがた
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 관문 으로 내려 너희
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Tetep kanthi aman
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Nghe nó xuống hàng rào
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: நீங்கள் தடை ஆஃப் பெற
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: तुम्ही अडथळा बंद करा
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Ye bariyer inin
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Play it la barriera
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Zagraj w dół bariery
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Грати вниз бар´єру
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Joaca-l în jos bariera
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Παίξτε τα κάτω το φράγμα
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Speel dit af ´n hindernis
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Spela det ner barriären
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Spille det ned barrieren

«せきしょ‐とおりてがた» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে せきしょ‐とおりてがた শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে せきしょ‐とおりてがた শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

日本國語大辞典 - 689 ページ

関所の前では通行者は笠.頭巾をぬぎ,乗物の中の者は一尸を開き,特に女の場合は番土の指図で関所の女が体などの検査をして通させること、などが命ぜられている。^ 1 セキショジ 31 モク食ァ〉 31 せきしょ-てがた【関所手形】 I 名】「せきしょとおりてがた(関所 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ベネッセ古語辞典 - 711 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新辞源 - 555 ページ

約,ジュネ 1 ブ条約,せきじ事うじぽきん【赤十字募金】 2 お赤十字活動の基离んを集めるためにおこなわれる、白い羽お 3 の運動, I きし ... に 8 けて、通行人を取り 81 ベたと~「 I の V 所」せきじょう【席上】 81 难席のうえ。 ... 通り手形,せきしょやぶり【関所破り】 2 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 667 ページ

せき.だ【席駄.雪駄】名「せった」に 11 :じ。竹皮草履の褢に、牛皮を張&9 たもの。「鼻歌を^ひ、 I を引参り」〔仮.東海道名所記〕せき-たい【石 ... 通り手形。関所手せき-てがた【関手形】#室町.江戸時代に、関所通吒紀どに至るまで、羽^山伏の 18 し貧— . ?事は^ ?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老

さればわれらは、日野大納言家棚畑・垣見五郎兵衛が下向すると見せかけて通りますゆえ、おのおのも十分にご承知おきくだされ」 ... 垣見五郎兵衛こと内蔵助の一行は、京都所司代の発行した関所手形を見せ、長持の品は武家協議家としての日野家がして、 ...

羽生道英, 1998

雑学博物館

如江戸時代の関所では芸人は芸が通行手形になったー・江戸時代の旅は、関所で手形をみせ、厳しいチェックを受けたというのはよく ... とくに武家の女性が関所をとおり抜けるときには、現代なら間違いなくセクハラになりそうな、屈辱的な検査を受けなければなら ...

日本博学倶楽部, 2001

学研古語辞典 - 178 ページ

ーてがた【関所手形】《名) )園「関所」をととるときみせる身元証明書。「関手形」とも。圓くとしょ。ときふだ。ー令ぶり【関所破り】( (名) )圏の威道をとおったり、「関所」の役人をだ奮したりして、「関所」をとおりぬけること。とた、その人。重罪とされた。「関破り」とも。せき ...

吉沢典男, 1968

逆引き熟語林 - 182 ページ

がた当所払い手形とうしょばらいてがた基本手形きほんてがた信用手形しんようてがた取り立て手形とりたててがた代金取な手形だいきん ... た約束手形やくそくてがた往来手形おうらいてがた 11 災手形しんさいてがた並手形なみてがた国手形くにてがた実手形じってがた関所手形せきしょて ... 手形てきかくてがた浦手形うらてがた鉄砲手形て 1 ぽうてがた白紙手形しらかみてがた委託手形いたくてがた通り手形とおりてがた 88 通手形 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo daijiten - 555 ページ

五「始一献ははなはだ透(トヲリ)かんにしてあつく二一献めは引かへて温(ぬる》かんなり」とおリ 1 * 0 つてとほり:【通切手】【名 3 (「とおりぎつて」とも)「とおりてがた(通手形) 1 」に同じ。,浄瑠璃,平家女護島丄一「钕免状は済候へ共海ヒ改の関所関所通り切手,鬼界 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

吉田松陰　誇りを持って生きる！ - 16 ページ

自分はなにをなすべきかを「旅」で探る幼少から学問に打ち込んできた松陰が、自分の生きている〈現在〉という時代と本格的にかか係わるのは〈たび旅〉から始まった、と ... その範囲はせいぜい藩内であり、他藩に旅をしようとしたら、せきしょふだ関所札(通行手形)が必要であった。 ... このわずかな間に、次のとおり主なもので6回の旅を行なっている。

森友幸照, 2014