জাপানিএর অভিধানে "しろ‐がさね" এর মানে

জাপানি এ しろ‐がさね এর উচ্চারণ

しろ	‐	がさ	ね
siro		gasa	ne

জাপানিএ しろ‐がさね এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে しろ‐がさね এর সংজ্ঞা

এটি "হোয়াইট ওভারলে / সাদা আক্রমণ" "শিরেণ কানা" এর মত।

しろ‐がさね【白重ね／白襲】 「しらがさね」に同じ。

しろ‐がさね এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক しろ‐がさね এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার しろ‐がさね এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «しろ‐がさね» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 白色的，但我是
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Blanca pero Is
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: White but I Is
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: व्हाइट लेकिन मैं है
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: القلعة I هل
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Белый, а я ли
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Branco, mas eu é
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: আমি এটা সাদা
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Blanc mais je Est
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Saya Adakah ia putih
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Burg Es ist das
• জাপানি: しろ‐がさね
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 하라 만 이 겠지
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Aku Iku putih
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Trắng nhưng tôi là
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: நான் அதை வெள்ளை Is
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: मी पांढरा आहे
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Ben beyaz mı
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Bianco ma io Is
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Biały , ale jest
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Білий , а я чи
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Alb, dar i este
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Λευκή αλλά είναι
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Castle Dit is die
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Vit men jag är
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Hvit, men jeg er

«しろ‐がさね» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে しろ‐がさね শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে しろ‐がさね শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

枕草子評釋 - 39 ページ

... はあかの色が暧さうでよし。 I は靑すんだのや白が凉しさうでよい。 ... 冬春の服なり。 0 搔練がさね紅の練絹の 0 なり。稚亮装束抄に「裏表とも打ちたる也」。 0 蘇枋がさ ... 下襲は冬は躑躅,搔練がさね、蘇枋がさね"夏は二藍,白襲,二百四十四段^草子評難【002.

金子元臣, 1921

廣文庫 - 第 2 巻

... 名ノミ養素子細ナシ、狩襖トフ随人、舎人、牛飼等ノ着ス狩袴、白キ染み、朽葉、紅梅、駒木、二藍等様々ァ水事ナリ、可)依ニ先規 ... のエの半臂下がさねなどのむりく瀬織紐後松日記、そ(襖子といふハ、下襲のきぬの名なり、うらをつけて立さをもいれさるなり、 ...

物集高見, 1922

うけらが花: 全 - 28 ページ

四七うけらが花卷ニ夏歌-竹亭夏來 4 でしか^この惜みこし春もいつしかくれ竹の陰には夏の好ましきかなころもが人きけふたもミ白がさね著るてふ今日ぞ花の雪きえすもあれな麻の袂に朝更衣雪と見し昨日の花の色にだによそへて今朝や白がさねせむ孟夏旬 3 ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

百家說林 - 第 4 巻 - 66 ページ

... くしげ二たびおこしぬるうれしさたしと大君もの給ひしなどったへ閒ぬればいその上ひ渾山の若君の紅梅の御下がさね杯はいみじ ... 天正の頃世みだれに亂れてかけまくもかしこきいまはうつぼの衣冠にて常に內へまゐるなり、こはなりゆれど殿上人の白がさね ...

吉川弘文館, 1892

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 49 ページ

笛ども吹き合はせて遊ばす、いとになく面二) I 、しろれい 2 ねりす 4 ひびミしなのねの, 1 こ 2 し白し。 ... の尉までは、白き綾の單衣(八^あはせつ^さ 6 しらはりはかまがさね、袷のはかま、人々の御供なる官有る人には、白張の袴, ,だり、は白きひとへがさね賜ふ。

武笠三, 1915

明治演劇史 - 1 ページ

... がたへ、さきにげいふ 5 かへぜんど, . 'よじベ^おきたし上しさ 1 まく所が喝釆された。しかし序幕の茶宝で秀吉が白がさねに排紐の名古尾帶の寢卷姿、第三幕の難船でもところかっさいじょまくちゃしつひでよししろひひも^ごやおびね 4 きす 5 "ただいまくなんぜん ...

伊原敏郎, 1933

國文大觀 - 44 ページ

... 織物のきぬ、弟の職事季房も山ねられた. 90 白くまろく肥えたる人の眉いとふとくて、おいかけのはづれわなきよげと、た黄のうへのはかま、かば^くらの下がさね、山吹の浮織物のきぬ、紅のうちたるひとへを重やうとかや何とかやとて、た 5 'いつものまゝなり。

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

Nihon dai jisho - 88 ページ

しらがかつらノ略. ^ら.がき( ( : :さ全华)名.一白柹)柿ノー種.熟: ; 'テモ色ガ赤クナラヌモノ. ^ら.かげ( (第四ケ) ) (第三上)根ノ. ...鹿毛 1 鹿毛一一白ィ毛ノ雑ヅタモノ.馬ノ毛色, ^らがとぶ《第三ザ) ) (第四上)名.丁髮見布 1 細ク白ィ見布, ^ら.がさね( ( : :さ第三上)名ザ.

Binyō Yamada, 1894

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

木綿の股引をキッチリとはき、白足袋に麻裏という粋な着つけ。三重がさねの白木の鮨箱を肩からさげ、毎日正午すぎの六ツ七ツのころにふれ売りに来る。小鱈の鮨売といえば、声がいいことにきまったようなもの。いずれも道楽者のなれの果て丶新内や常磐津で ...

久生十蘭, 1982

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ

かたしろ形代 72 かたもん固文 156,157 かね鉄漿 53 かみあげ髮上げ 68 , 69 〈図)かもじ 209 からぎぬ唐衣祐, 3ァ,ぉ纟図) ... 44,114 こうばいがさね紅梅 II 44,80 こうろ香炉 49,149,150 こきんわかしゅう古今和歌集 60 , 61,77,100,101,217 こごし小腰 38 ...

川村裕子, 2005