জাপানিএর অভিধানে "じょうだい‐とくしゅかなづかい" এর মানে

জাপানি এ じょうだい‐とくしゅかなづかい এর উচ্চারণ

じ	ょ	う	だい	‐	と	くし	ゅ	かなづかい
zi	xyo	u	dai		to	kusi	xyu	kanazukai

জাপানিএ じょうだい‐とくしゅかなづかい এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে じょうだい‐とくしゅかなづかい এর সংজ্ঞা

এককোসোটো তেনোই হেমি মাওরো (কোজিকি মোমো) এবং তার উচ্চারিত শব্দের 20 (বা ২1) সমষ্টিগত ২0 (বা ২1) সিলাবলের বহু লোক মানফোলিয়া এর সংখ্যার মধ্যে নরা যুগে এবং তার আগে মানাবি কান রেফারেন্সে কান দ্বারা অনুকরণটি বোঝায় যে দুটি ধরণের ব্যবহার সঠিক ভাবে আছে। এর মধ্যে, ই একটি এবং ই থেকে আলাদা। তবে, ই ব্যতীত, প্রতিটি উচ্চারণকে দুটি ভিন্ন ধরনের বলা হয় এবং বিশেষত শ্রেণি A এবং বর্গ বি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। Edo যুগে, Tadashi Honbudo লক্ষ্য, এবং বাস্তব উদাহরণের সংগ্রহ এবং ব্যবস্থা তার শিষ্য Ryuro Ishizuka দ্বারা পরিচালিত হয়। আধুনিক যুগে, Shinkichi Hashimoto গবেষণা দ্বারা, সারাংশ ধীরে ধীরে প্রকাশিত হয়েছিল।

じょうだい‐とくしゅかなづかい【上代特殊仮名遣い】 奈良時代およびそれ以前の万葉仮名文献において、エキケコソトノヒヘミメヨロ（古事記ではモも）およびその濁音の合計20（あるいは21）の音節の万葉仮名による表記に、2類の使い分けがあること。このうちエはア行・ヤ行の別であるが、エ以外についてはそれぞれの発音に2種の別があるとされ、その書き分けを一般に甲類・乙類と称する。江戸時代に本居宣長が気づき、その弟子の石塚竜麿によって実例の収集整理が行われたが、近代になって橋本進吉の研究により、しだいにその本質が明らかにされるに至った。

じょうだい‐とくしゅかなづかい এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক じょうだい‐とくしゅかなづかい এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার じょうだい‐とくしゅかなづかい এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «じょうだい‐とくしゅかなづかい» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 查特莱兰瓢音节
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Silábica primicia Chatelain
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Chatelain scoop syllabic
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: Chatelain स्कूप शब्दांश
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: شاتولان مغرفة مقطعي
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Шателен совок слоговой
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Chatelain colher silábica
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: চেম্বারলেইন্স বিশেষ-কানা
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Chatelain cuillère syllabique
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Chamberlain khas kana
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Chatelain scoop Silben
• জাপানি: じょうだい‐とくしゅかなづかい
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 城代특종仮名遣い
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Chamberlain khusus-kana
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Chatelain muỗng âm tiết
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: சேம்பர்லின் சிறப்பு கேனா
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: वरिष्ठ हायस्कूल विद्यार्थी
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Chamberlain özel kana
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Chatelain paletta sillabica
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Chatelain miarka sylabiczny
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Шателен совок складової
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Chatelain silabic SCOOP
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Chatelain σέσουλα συλλαβική
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Chatelain scoop sillabiese
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Chatelain scoop stavelse
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Chatelain scoop syllabic

«じょうだい‐とくしゅかなづかい» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে じょうだい‐とくしゅかなづかい শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে じょうだい‐とくしゅかなづかい শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

上代特殊仮名遣研究史 - 24 ページ

江湖山恆明 葉を、橘本博士の言う狭義に用いているからであろう。右のような判断内容が示されているのは、引用した前半の部分から分るように、馬淵氏は「かなづかい」という言音に対してなぜ異字を用いるのかという文字逍の問題であろう。(上代語の音韻の ...

江湖山恆明, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ

蓄 1 九九 3 圣揚大初^免白八心春祈花杖祭蘇甘稚^撫霣霣^神^ ! ... づかい【表音式仮名しきかなづかい【発裔式仮名てきかなづかいびきかなづかい【捧引仮名通】こくごかなづかい【国語仮名還】じょうだいとくしゅかなづかい【上代 53 仮遣じおんかなづかい【?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・仮名づかい論 - 47 ページ

江湖山恒明 第二章上代特殊仮名づかいが発牛:するようになってからあとの考え方に従えば、狭義の仮名づかい 11 のほうで、歴史主義に対して表音主^と呼名は例外なく、同じ表^原理の規制を 5 けているものだということになるが、この表記原理は、狭^の仮名 ...

江湖山恒明, 1960

新辞源 - 485 ページ

城代家老。 1 夭阪,峻想ズ今の&3 ^市)に出在していた江一 1 裕ぬ"瞻じょうだいかよう【上代歌^】? I あ「古事 2&「 8 ま紀」などに残る I ?時代前の 48 。レようたいじょう【招 43 伙】^会合に客もまねくために出す XX !状。じょ 5 だいとくしゅかなづかい【上代特殊お名 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 592 ページ

ャク)をはじめた」,南史|親延之伝「布衣蔬食、独-一 8 郊野【当二其為,適、傍若-無 1 人」圍食ァ〉^食ァ〉^とくしキ,じょう:ジャウ【特蛾 .... コ I &ァ〉 3 ^ァ〉 3 とくしゆ|かなづかい:か 2 -かひ【特殊お^遗】【名】みじょうだいとくしゅかなづかい(上代特殊仮名遗)とくしァかん ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 42 ページ

〈戶田源冶郎〉上代特殊仮名遣いじょうだいとくしゅかなづかい七、八世紀の 3 本浯文献には、後世にない仮名の使い分けがあり、それは発音の違いに基づくというもの。キケコソトノヒへミメモヨ口およびその? I 音ギゲゴゾドビベの万葉仮名は、それぞれ二つの ...

小学館, 1986

Ochanomizu Joshi Daigaku jinbun kagaku kiyō

Ochanomizu Joshi Daigaku 上代特殊仮名づかいの仮名づかい観をめぐる問超五一しての仮名遗観」を持っておらず、「語義の標識としての仮名逍観」に一致する考え方をしていたことになる。こう考えると、刊本『古事^伝』の記述に拠るかぎり、上代特殊仮名 ...

Ochanomizu Joshi Daigaku, 1964

Kana zukai no shōten - 209 ページ

55 上代特殊仮名遗研究の中より 205 上代特殊仮名づかいという呼称をめぐる問題 203 上代特殊仮名遗と鈴星翁 203 上代の文献に存する特殊の仮名遗と当時の語法 203 書評に対する答え 199 新かな 73 新かなを使って十年 204. 210, 211 新仮名づかい ...

Tsuneaki Ekoyama, 1966

カミとホトケのあいだ - 63 ページ

... 畝傍書房、昭和十六年、ニー〜一六頁)。あらいはくせきカミの語源については、古来よりさまざまな論議があった。新井白石らのカミは「上」とか、カミはあらきだひさおゅじょうだいとくしゅかなづかい「畏」とする荒木田久老の説は知られているが、上代特殊仮名遣 ...

宮田登, 2006

岩波講座日本通史 - 第 4 巻 - 267 ページ

... 説があったが、奈良じょうだいとくしゅかなづかい後期に消滅しつつあった上代特殊仮名遣による表記が本文ではまだ正しく守られている事実が明らかにされて以来.現代の学界ではもはや問題になっていないし、『続日本紀」つまり続紀に献上の事実がみえない ...

Naohiro Asao, 1994