জাপানিএর অভিধানে "すかし‐だわら" এর মানে

জাপানি এ すかし‐だわら এর উচ্চারণ

すかし	‐	だ	わら
sukasi		da	wara

জাপানিএ すかし‐だわら এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে すかし‐だわら এর সংজ্ঞা

ওয়াকাসি স্ট্রাউ [ওয়াটারমার্ক বেল] কুসুমের কাবাব। এটি প্রায় 5 সেন্টিমিটার দীর্ঘ একটি মোটা জাল, একটি বালি হিসাবে আকৃতির।

すかし‐だわら【透かし俵】 クスサンの繭。長さ5センチほどの粗い網目状で、俵のような形をしている。

すかし‐だわら এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক すかし‐だわら এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার すかし‐だわら এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «すかし‐だわら» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 水印Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: वॉटरमार्क dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: العلامة المائية Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Водяной знак Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: জলছাপ Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: filigrane Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Watermark dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Wasserzeichen Dawara
• জাপানি: すかし‐だわら
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 워터 마크だわら
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Casa Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: வாட்டர்மார்க் Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: वॉटरमार्क Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Filigran Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: filigrana Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Znak wodny Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: водяний знак Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: filigran Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: watermerk Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Watermark Dawara
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vannmerke Dawara

«すかし‐だわら» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে すかし‐だわら শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে すかし‐だわら শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

逆引き季語辞典 - 456 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き熟語林 - 741 ページ

そり,そる,はん,は糖垂れほたれ 8 俵ほだわらんするノヽん,ほん 8 垂しのだれ撓ゎたわわ贩げんたん 8 垂れくそたれ^おおる. ... 油単ゆたん炭俵すみだわら反魂丹はんごんたん^単きたん桟俵さんだわら延齡丹えんれいたん菜単さいたん透かし俵すかしだわら反 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ

>あみ透かし絵... ...すかしえ透かし 18 すかしおうぎ透かし織り...すかしおり透かし貝すかしがい透かし形... ...すかしがた透かし伐り...すかしぎり透田牛# ; ...すかしたごぼう透かし俵... ;すかしだわら^1 すかしばが透かし屁... ...すかしべ透かし彫り...すかしぼり ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 353 ページ

りにすかすと見える模様や文字。,和英語林集成(初飯)「&12 まスカシ透」,兵隊の宿《上司小 5 ^ニニ「ハ I ト形の透かしの入った .... 物品識名「スカシタゴボゥ&花菜」,日本拍物名囊《松村任三 V 「スカシタゴボゥ」^ ^スカシタゴポ I 食ァ〉 3 すかし-だわら:だはら【透 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ

つうろ,とおりみち通辞】つうじ通違棚】とおしちがいだな-とぉリちがいだな通遗手】かよいやりて通雅】つうが通電】つうでん通竊】かよいなれる通察】つ. .... すきがき【透海苔】すきのり【透発】どうはつ 2 【透俊】すかしだわら【透射】とうしゃ,とうせき【透扇】すかしおうぎ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典 - 70 ページ

... なつ末の夏すえのはる末の春すえのふゆ末の冬すえめし趙え飯すおう【蘇芳】(植) 324 ,すおうのき蘇方木,蘇芳木すがき【酔牡纖】(生) 314 すがくれ【樂隠】(動) 221 すかしたごぼう【透田牛蒡】(植) 324 すかしだわら【すかし俵】(動) 221,263 すがぬき菅貫'菅抜( ...

大岡信, 2000

佐原市史 - 1199 ページ

0 かれはが六〜九月頃に出現し、赤褐色に暗褐色の錦 3 抆がある。幼虫は ... 九月頃に出現し、時に夜分屋内に多故とび込む黒褐色の中形の婊で、前翅に三条の鋸歯状線がある"幼虫は、まつけむしで松の葉を^食する。 ... くすや栗などの葉を食し、すかしだわら.

Sawara, Japan (Chiba Prefecture), 1966

津軽と南部の方言 - 110 ページ

工藤祐 の虫に百はかられると死ぬという話が南部地方にあつた。〔しゃくとりが〕幼虫を津軽でハガリムシ、南部でシャクトリムシ、サクトリムシといつた。こヱンダガとかテクスムシと呼んだ。この繭を全国的には「すかしだわら」といつた。であつたが、子どもたちにも ...

工藤祐, 1979

イリアス(下)

... きらめく物の具をみな脱ぎ捨て、高くいななく馬ともを車から解き、足の速いアイアコスの認(アキレウス)の船のかだわらに、数え切れないほどの人々が、腰をおろし ... さてアカイア軍の大将たちは、親友のためおさまらぬ胸を、やっとなだめすかして、足の速い。

ホメロス／呉茂一訳, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 683 ページ

富山県厲波^ (わらぴしい》石川県金沢^越前^ (わらべろし》鹿児島県肝展郡高山^ 2 若々しい。富山県鎮波^ ^ベ 1 ^かし【童籌】〖名】子どもをすかしだますこと,また、そのもの。子どもだまし。わらべたらし。わろうベすかし。,俳諧,襄戏集丄ハ「色々紙童部すかしの ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976